Γλώσσες και διάλεκτοι

Broad Australian

επίσης: Strine

Το πιο έντονα χαρακτηρισμένο κοινωνιόλεκτο των αυστραλιανών αγγλικών, παραδοσιακά συνδεδεμένο με την αγροτική ενδοχώρα. Αναγνωρίζεται από τα διφθογγικά φωνήεντα και την έντονη ρινικοποίηση.

Cultivated Australian

Η ιστορικά επίσημη γλωσσική ποικιλία των αυστραλιανών αγγλικών, βασισμένη στη βρετανική Received Pronunciation. Κάποτε κυριαρχούσε στις εκπομπές και στο δίκαιο· σήμερα είναι σπάνια στην καθημερινή ομιλία.

General American

επίσης: Standard American English

Η ευρεία προφορά που συνδέεται με τις εθνικές αμερικανικές εκπομπές και το μεγαλύτερο μέρος της ενδοχώρας και της δύσης. Αποτελεί σημείο αναφοράς παρά μία ενιαία περιφερειακή γλωσσική ποικιλία.

Received Pronunciation

επίσης: RP, BBC English, Standard Southern British

Η παραδοσιακή γλωσσική ποικιλία κύρους της νότιας Αγγλίας. Επί μακρόν συνδεόταν με την εθνική εκπομπή και την τριτοβάθμια εκπαίδευση, αλλά πλέον δεν κυριαρχεί στην καθημερινή βρετανική ομιλία.

Singlish

επίσης: Singapore Colloquial English

Τα καθομιλούμενα αγγλικά της Σιγκαπούρης, που ανακατεύουν αγγλικά με γραμματικά χαρακτηριστικά και λεξιλόγιο από τα Hokkien, τα μαλαϊκά, τα καντονέζικα και τα Ταμίλ. Αποτελούν γλωσσικό σύμβολο της πολυπολιτισμικής ταυτότητας της χώρας.

Αγγλικά Κάτζουν

Τα αγγλικά των Καζούν κοινοτήτων της νότιας Λουιζιάνας, που απορρέουν από γενεές δίγλωσσης γαλλo-αγγλικής επαφής. Διακρίνονται από τον τονισμό, τις φωνηεντικές υλοποιήσεις και τα δάνεια από τα καζούν γαλλικά.

Αγγλικά της ανατολικής Νέας Αγγλίας

επίσης: Boston English

Τα παραδοσιακά αγγλικά της Βοστώνης και της ανατολικής Νέας Αγγλίας. Μη ρωτικά στη συντηρητική ομιλία, με τη συγχώνευση cot-caught και το χαρακτηριστικό βοστονέζικο βραχύ φωνήεν α.

Αγγλικά της Νέας Γης

επίσης: Newfie English

Η πιο διακριτή γλωσσική ποικιλία των καναδικών αγγλικών, που κατάγεται από εποίκους του 17ου και 18ου αιώνα από τη δυτική Αγγλία και την Ιρλανδία. Αποκλίνει σημαντικά από τα αγγλικά της ηπειρωτικής Καναδάς στα φωνήεντα και στη γραμματική.

Αγγλικά της Νέας Υόρκης

επίσης: NYC English, New Yorkese

Τα αγγλικά της Νέας Υόρκης και των γύρω περιοχών. Χαρακτηρίζονται από τη γνωστή τάση-χαλαρότητα στα βραχέα φωνήεντα, την ανύψωση του /ɔ/ και (ιστορικά) τη μη ρωτικότητα.

Αγγλικά των Αβορίγινων Αυστραλίας

επίσης: AAE

Μία ξεχωριστή γλωσσική ποικιλία των αυστραλιανών αγγλικών που χρησιμοποιείται ευρέως στις Αβορίγινες κοινότητες. Παρουσιάζει επίδραση από πολλές Αβορίγινες γλώσσες και σχηματίζει ένα συνεχές με την Kriol στη βόρεια Αυστραλία.

Αππαλαχιανά αγγλικά

Τα αγγλικά των βουνών των Απαλαχίων που εκτείνονται στη Δυτική Βιρτζίνια, το Κεντάκι, το Τενεσί και τη δυτική Βόρεια Καρολίνα. Διατηρούν αρκετά αρχαϊκά σκωτοϊρλανδικά χαρακτηριστικά που έχουν χαθεί σε άλλες αμερικανικές ποικιλίες.

Αυστραλιανά αγγλικά

επίσης: General Australian

Η κυρίαρχη γλωσσική ποικιλία των αυστραλιανών αγγλικών, που χρησιμοποιείται από την πλειοψηφία των ομιλητών σε εθνικό επίπεδο. Αντιστοιχεί στο γενικό αυστραλιανό κοινωνιόλεκτο, ανάμεσα στα Broad και Cultivated άκρα.

Αφροαμερικανικά καθομιλούμενα αγγλικά

επίσης: AAVE, Black English, Ebonics

Μία ευρέως διαδεδομένη γλωσσική ποικιλία με συνεκτικό γραμματικό σύστημα, που περιλαμβάνει το επιθετικό-εθιστικό habitual be και την παράλειψη του συνδετικού ρήματος. Ομιλείται στην αφροαμερικανική κοινότητα σε ολόκληρες τις Ηνωμένες Πολιτείες.

Ιβερνοαγγλικά

επίσης: Irish English

Τα αγγλικά της Ιρλανδίας, διαμορφωμένα από τη μακρά επαφή με την ιρλανδική γαελική. Διακρίνονται από τα βρετανικά και αμερικανικά ιδιώματα χάρη σε ιδιαίτερη γραμματική, τονισμό και λεξιλόγιο.

Ινδικά αγγλικά

Η πολυκεντρική γλωσσική ποικιλία των αγγλικών που χρησιμοποιείται σε ολόκληρη την Ινδία. Διαμορφώθηκε από τη μακρά επαφή με τα Χίντι και άλλες ινδικές γλώσσες, με δική της προφορά, γραμματική και λεξιλόγιο.

Καναδικά αγγλικά

Τα αγγλικά του αγγλόφωνου Καναδά. Πλησιάζουν περισσότερο στην General American παρά στα Βρετανικά αγγλικά ως προς τα περισσότερα χαρακτηριστικά, αλλά διαθέτουν ίδιο λεξιλόγιο και το γνωστό Canadian raising.

Νότια αμερικανικά αγγλικά

επίσης: Southern Drawl

Οι διάλεκτοι του αμερικανικού Νότου, που χαρακτηρίζονται από τη Νότια Φωνηεντική Μετατόπιση, τη συγχώνευση pin-pen και μία ξεχωριστή λεξική παράδοση. Αποτελούν μία από τις γλωσσολογικά πιο μελετημένες ποικιλίες της Αμερικής.

Σκωτικά αγγλικά

Η γλωσσική ποικιλία των αγγλικών που ομιλείται σε ολόκληρη τη Σκωτία. Διακρίνεται από τα σκωτικά (τα οποία μερικές φορές θεωρούνται χωριστή γλώσσα), αλλά επηρεάζεται σε μεγάλο βαθμό από αυτά.

Τζόρντι

επίσης: Tyneside English

Η διάλεκτος του Νιούκαστλ και της περιοχής Τάινσαϊντ. Διατηρεί ορισμένα χαρακτηριστικά αρχαίων αγγλικών και σκανδιναβικής προέλευσης που έχουν χαθεί αλλού στην Αγγλία.

Τσικάνο αγγλικά

επίσης: Mexican-American English

Μία αυτόχθονη αγγλική γλωσσική ποικιλία που ομιλείται στις μεξικανοαμερικανικές κοινότητες του αμερικανικού Νοτιοδυτικού, ιδιαίτερα στο Λος Άντζελες. Παρά το όνομά της, οι περισσότεροι ομιλητές είναι μονόγλωσσοι αγγλόφωνοι.

Χαβανέζικη πίτζιν

επίσης: Hawaii Creole English, Pidgin

Μία αγγλόφωνη κρεολή γλώσσα που αναδύθηκε στις φυτείες της Χαβάης στα τέλη του 19ου αιώνα. Σήμερα αποτελεί μητρική γλώσσα σημαντικού μέρους του πληθυσμού που γεννήθηκε στη Χαβάη, με επιδράσεις από τα χαβαϊκά, τα πορτογαλικά, τα καντονέζικα και τα ιαπωνικά.

Ανδαλουσιανά ισπανικά

επίσης: Andaluz

Τα ισπανικά της νότιας Ισπανίας, που χαρακτηρίζονται από εξασθένηση του /s/, απώλεια τελικών συμφώνων και ισχυρή επίδραση στη διαμόρφωση των λατινοαμερικανικών ποικιλιών μέσω των ατλαντικών λιμανιών.

Ανδικά ισπανικά

Τα ισπανικά των ανδινών υψιπέδων στο Περού, τη Βολιβία και τον Εκουαδόρ. Επηρεάζονται έντονα από την κεκουά και την αϊμαρά ως προς την προφορά, τη γραμματική και το λεξιλόγιο.

Βενεζουελάνικα ισπανικά

Τα ισπανικά της Βενεζουέλας, με κέντρο το Καράκας. Αποτελούν καριβική ισπανική γλωσσική ποικιλία στενά συγγενική με τα κουβανικά και δομινικανικά ισπανικά, με έντονη εξασθένηση του /s/ και ιδιαίτερο λεξιλόγιο.

Βολιβιανά ισπανικά

επίσης: Cochabambino, Camba (Lowland Bolivian)

Η ισπανική γλωσσική ποικιλία της Βολιβίας, εσωτερικά διχασμένη ανάμεσα στην ανδινή ποικιλία της Λα Παθ και της Κοτσαμπάμπα και στην πεδινή ποικιλία Camba της Σάντα Κρουθ, με βαρύ επίδρασης στοιχεία Κεκτσουά και Αϊμάρα στα υψίπεδα.

Βόρεια μεξικανικά ισπανικά

επίσης: Norteño Spanish

Η ισπανική γλωσσική ποικιλία της βόρειας Μεξικού, με κέντρο τη Μοντερέι και το Τσιουάουα, που διακρίνεται από την κεντρομεξικανική ισπανική στην αποτύπωση φωνηέντων, στον τονισμό και σε ιδιαίτερο λεξιλόγιο διαμορφωμένο από τη μακρά επαφή με την αγγλική των ΗΠΑ.

Γιουκατάνικα ισπανικά

επίσης: Yucatecan Spanish, Español yucateco

Η ισπανική γλωσσική ποικιλία της χερσονήσου Γιουκατάν, έντονα διαμορφωμένη από την επαφή με τα Μάγια Γιουκατέκ, με χαρακτηριστικό τονισμό, γλωττιδοποιημένους κλειστούς φθόγγους και σημαντικό λεξιλόγιο μαγιανής προέλευσης.

Εκουαδοριανά ισπανικά

επίσης: Costeño Ecuadoriano

Η ισπανική γλωσσική ποικιλία που ομιλείται στην παράλια Εκουαδόρ, με κέντρο το Γουαγιακίλ, και διακρίνεται από την ανδινή ποικιλία του Κίτο με εμφανή καριβαϊκά χαρακτηριστικά, συμπεριλαμβανομένης της εξάσκησης της δάσυνσης του /s/.

Καναρίσια ισπανικά

επίσης: Canario

Τα ισπανικά των Καναρίων Νήσων. Γλωσσολογικά αποτελούν γέφυρα μεταξύ των ανδαλουσιανών και καριβικών ποικιλιών, με κοινό seseo και εξασθενημένα τελικά σύμφωνα.

Καραϊβικά ισπανικά

Τα ισπανικά της Κούβας, της Δομινικανής Δημοκρατίας και του Πουέρτο Ρίκο. Μοιράζονται με τα ανδαλουσιανά την εξασθένηση του /s/ και την απώλεια τελικών συμφώνων, και φέρουν ιδιαίτερο λεξιλόγιο διαμορφωμένο από ταϊνό και αφρικανικές γλώσσες.

Καστιλιάνικα ισπανικά

επίσης: Castellano, Peninsular Spanish

Η τυποποιημένη γλωσσική ποικιλία της Ισπανίας, με κέντρο τη Μαδρίτη και το ιστορικό βασίλειο της Καστίλης. Διακρίνεται από τις αμερικανικές ποικιλίες λόγω της distinción μεταξύ /θ/ και /s/.

Κεντροαμερικανικά ισπανικά

Η ισπανική γλωσσική ποικιλία της Κεντρικής Αμερικής, με κέντρο την Πόλη της Γουατεμάλας, που αποτελεί γλωσσολογικά μεταβατικό σχηματισμό ανάμεσα στις μεξικανικές και καριβαϊκές ποικιλίες, με ευρεία χρήση ρηματικών τύπων voseo.

Κολομβιανά ισπανικά

επίσης: Bogotano

Τα ισπανικά της Κολομβίας, εσωτερικά ποικίλα ανά περιφέρεια. Η ανδινή ποικιλία της Μπογκοτά συχνά αναφέρεται για τη συντηρητική φωνολογία της και θεωρείται μία από τις πιο σαφείς ομιλούμενες ποικιλίες στην Αμερική.

Κουβανο-αμερικανικά ισπανικά

επίσης: Miami Spanish

Η ισπανική γλωσσική ποικιλία της κουβανοαμερικανικής κοινότητας της Φλόριδα, ιδίως του Μαϊάμι, αποτελώντας καριβαϊκή ισπανική ποικιλία με έντονα στοιχεία επαφής με την αγγλική και χαρακτηριστικό δίγλωσσο εναλλακτικό ρεπερτόριο.

Μεξικανικά ισπανικά

Η πιο ευρέως ομιλούμενη ισπανική γλωσσική ποικιλία στον κόσμο. Διαμορφώθηκε έντονα από τα Ναχουάτλ και άλλες ιθαγενείς γλώσσες, ιδιαίτερα στο λεξιλόγιο, και έχει εξαχθεί ευρέως μέσω του μεξικανικού κινηματογράφου και μουσικής.

Ριοπλατικά ισπανικά

επίσης: Río de la Plata Spanish

Τα ισπανικά της Αργεντινής και της Ουρουγουάης. Χαρακτηρίζονται από το voseo, την εκφορά sheísmo/zheísmo του ll/y και έντονο ιταλικής επίδρασης τονισμό.

Τσικάνο ισπανικά

επίσης: Mexican-American Spanish, US Spanish

Η ισπανική γλωσσική ποικιλία των μεξικανοαμερικανικών κοινοτήτων στη νοτιοδυτική Αμερική, ποικιλόμορφη και δίγλωσση, διαμορφωμένη από τη μακρά επαφή με την αγγλική και χαρακτηριζόμενη από εναλλαγή κωδίκων (Spanglish).

Χιλιανά ισπανικά

Τα ισπανικά της Χιλής. Γνωστά για την ταχύτατη ομιλία, την έντονη εξασθένηση του /s/, τους ιδιαίτερους ρηματικούς τύπους δεύτερου προσώπου και πλούσιο λεξιλόγιο της αργκό.

Αιγυπτιακά αραβικά

επίσης: Masri

Η ευρύτατα κατανοητή αραβική διάλεκτος, διαδεδομένη σε ολόκληρη την περιοχή μέσω του κινηματογράφου και της μουσικής.

Αλγερινά αραβικά

επίσης: Dziri, Darja

Τα μαγκρεμπινά αραβικά της Αλγερίας, εσωτερικά διαφοροποιημένα μεταξύ αστικών, σαχαρικών και αγροτικών χιλαλικών ποικιλιών. Φέρουν βαθύ βερβερικό υπόστρωμα και εκτεταμένο γαλλικό δάνειο λεξιλόγιο.

Αραβικά του Κόλπου

επίσης: Khaliji

Η αραβική γλωσσική ποικιλία που ομιλείται στην Αραβική Χερσόνησο, διατηρώντας κλασικά χαρακτηριστικά παράλληλα με τη σύγχρονη αστική αργκό.

Ιρακινά αραβικά

επίσης: Mesopotamian Arabic

Η αραβική γλωσσική ποικιλία που ομιλείται στο Ιράκ και τμήματα της ανατολικής Συρίας και της νοτιοδυτικής Ιράν, με ισχυρή αραμαϊκή και τουρκική επιρροή και εσωτερική διαίρεση σε ποικιλίες γκιλίτ (νότιο) και κελτού (βόρειο).

Λεβαντινά αραβικά

επίσης: Shami

Η λεβαντίνικη αραβική γλωσσική ποικιλία που ομιλείται στη Συρία, τον Λίβανο, την Παλαιστίνη και την Ιορδανία, γνωστή για τα μαλακά σύμφωνα και το κοινό πολιτισμικό λεξιλόγιό της.

Λιβυκά αραβικά

επίσης: Sulaimitian Arabic

Τα μαγκρεμπινά αραβικά της Λιβύης, σε μεταβατική θέση μεταξύ των δυτικών μαγκρεμπινών και των αιγυπτιακών. Οι ποικιλίες της Τριπολιτανίας και της Κυρηναϊκής διαφέρουν αισθητά στο λεξιλόγιο και τη φωνολογία.

Μαγρεβινά αραβικά

επίσης: Darija

Η αραβική γλωσσική ποικιλία που ομιλείται στο Μαρόκο, την Αλγερία, την Τυνησία και τη Λιβύη, διαμορφωμένη από γλωσσική επαφή με τη βερβερική, τη γαλλική και την ισπανική.

Μαροκινή νταρίζα

επίσης: Darija, Moroccan Arabic

Τα μαγκρεμπινά αραβικά του Μαρόκου, με ισχυρό βερβερικό υπόστρωμα και σημαντικές δάνειες λέξεις από τα γαλλικά και τα ισπανικά. Διαφέρει αρκετά από τα αραβικά της Μασρίκ ώστε να λειτουργεί ως ξεχωριστή καθημερινή γλώσσα.

Νάτζντι αραβικά

Η αραβική γλωσσική ποικιλία της κεντρικής Σαουδικής Αραβίας γύρω από το Ριάντ, στενά συγγενής με τη γκαλφ αραβική αλλά με διακριτά φωνηεντικά και συμφωνικά χαρακτηριστικά ριζωμένα στην βεδουϊνική οροπέδιο Ναζντ.

Σαΐντι αραβικά

επίσης: Upper Egyptian Arabic

Τα αραβικά της Άνω Αιγύπτου, από το Μπενί Σουέφ νοτίως μέχρι το Ασουάν. Πιο συντηρητική διάλεκτος σε σχέση με τα αιγυπτιακά αραβικά του Καΐρου, με διατηρημένα οδοντοδιακρικά και ιδιαίτερο αγροτικό κύρος.

Σουδανικά αραβικά

Η αραβική γλώσσα του Σουδάν, που διατηρεί αρκετά αρχαιότερα χαρακτηριστικά που εξέλιπαν σε άλλες διαλέκτους και διαμορφώθηκε από μακροχρόνια επαφή με τη νουβική και άλλες αφρικανικές γλώσσες.

Τσαντικά αραβικά

επίσης: Shuwa Arabic, Baggara Arabic

Η αραβική γλωσσική ποικιλία που ομιλείται στην Τσαντ και παρακείμενα τμήματα του Σουδάν, της βορειοανατολικής Νιγηρίας και του βόρειου Καμερούν, χρησιμοποιούμενη ως γλώσσα επικοινωνίας πολύ πέρα από τις αραβόφωνες κοινότητες.

Τυνησιακά αραβικά

επίσης: Tounsi, Derja

Τα μαγκρεμπινά αραβικά της Τυνησίας, αξιοσημείωτα για τις φωνηεντικές αναγωγές τους, το πλούσιο γαλλικό και ιταλικό δανειολεξιλόγιο, καθώς και για μια γραπτή λόγια παράδοση ασυνήθιστη μεταξύ των ομιλουμένων αραβικών ποικιλιών.

Υεμενικά αραβικά

Ένα σύμπλεγμα συντηρητικών αραβικών γλωσσικών ποικιλιών που ομιλούνται στην Υεμένη, συχνά επικαλούμενο ως παράδειγμα διατήρησης χαρακτηριστικών εγγύτερων στην κλασική αραβική που έχουν μετατοπιστεί αλλού.

Χασσανίγια

Μια αραβική γλωσσική ποικιλία βεδουϊνικής καταγωγής που ομιλείται στη Μαυριτανία, τη Δυτική Σαχάρα και παρακείμενα τμήματα του Σαχέλ, με βαθύ βερβερικό υπόστρωμα και ισχυρή προφορική ποιητική παράδοση.

Χιτζάζι αραβικά

επίσης: Hijazi

Η αραβική γλωσσική ποικιλία της δυτικής Σαουδικής Αραβίας, με κέντρο στη Μέκκα, τη Μεδίνα και τη Τζέντα, μεταβατική ανάμεσα στις αιγυπτιακές και τις ναζντικές ποικιλίες και ευρέως κατανοητή σε ολόκληρη τη χερσόνησο.

Ακαδιανά γαλλικά

Η γαλλική γλωσσική ποικιλία των Ναυτικών Επαρχιών του Καναδά, ιδίως του Νέου Μπράνσγουικ, που διατηρεί χαρακτηριστικά του 17ου αιώνα απολεσθέντα τόσο στο Κεμπέκ όσο και στη μητροπολιτική γαλλική.

Βελγικά γαλλικά

επίσης: Français de Belgique

Η γαλλική γλωσσική ποικιλία της Βαλλονίας και των Βρυξελλών, που διατηρεί αριθμητικές λέξεις και λεξιλόγιο (septante, nonante) που το παριζιάνικο πρότυπο έχει εγκαταλείψει.

Γαλλικά Κάτζουν

επίσης: Louisiana French, Français cadien

Η γαλλική γλωσσική ποικιλία των Κατζούν κοινοτήτων της νότιας Λουιζιάνας, απόγονος των Ακαδιανών αποίκων του 18ου αιώνα, που βρίσκεται υπό κίνδυνο εξαφάνισης με ενεργή αναζωογόνηση μέσω του CODOFIL και του προγράμματος γαλλικής καθηλωτικής εκπαίδευσης της Λουιζιάνας.

Γαλλικά μετίς

επίσης: Mitchif Français, Prairie French

Η γαλλική γλωσσική ποικιλία του Έθνους των Μεσαίων (Métis) των καναδικών πεδιάδων, διακριτή από τη γαλλική του Κεμπέκ και την Ακαδιανή, που δεν πρέπει να συγχέεται με τη Μισίφ, τη μικτή γλώσσα Κρη-Γαλλική των ίδιων κοινοτήτων.

Γαλλικά της Γαλλίας

επίσης: Parisian French, Standard French

Το παριζιάνικο πρότυπο της ευρωπαϊκής γαλλικής, διαδεδομένο εθνικά μέσω εκπαίδευσης και ραδιοτηλεοπτικών εκπομπών, αποτελώντας το σημείο αναφοράς για τη διδασκαλία της γαλλικής στο εξωτερικό.

Γαλλικά του Κεμπέκ

επίσης: Québécois, Joual

Η κυρίαρχη γαλλική γλωσσική ποικιλία του Καναδά, έντονα διαφορετική από την ευρωπαϊκή γαλλική στην αποτύπωση φωνηέντων, το λεξιλόγιο και το καθομιλούμενο ρεπερτόριο Joual.

Γαλλο-Οντάριο

επίσης: Ontario French, Français ontarien

Η γαλλική γλωσσική ποικιλία των ιστορικών γαλλόφωνων κοινοτήτων του Οντάριο, ιδίως γύρω από το Σάντμπερι, την Οτάβα και τη βόρεια ακτή, στενά συγγενής με τη γαλλική του Κεμπέκ αλλά με ισχυρότερα στοιχεία επαφής με την αγγλική.

Δυτικοαφρικανικά γαλλικά

Η γαλλική γλωσσική ποικιλία της γαλλόφωνης Δυτικής Αφρικής, χρησιμοποιούμενη στη διοίκηση, την εκπαίδευση και τα μέσα ενημέρωσης, με έντονα στοιχεία επαφής από τις γλώσσες Γουόλοφ, Μπαμπάρα και άλλες περιφερειακές γλώσσες.

Ελβετικά γαλλικά

επίσης: Romand French, Suisse romand

Η γαλλική γλωσσική ποικιλία της δυτικής Ελβετίας, που διατηρεί, όπως και η βελγική γαλλική, παλαιότερους αριθμητικούς τύπους (septante, huitante, nonante) και εμφανίζει μακρά επαφή με τις ελβετογερμανικές ποικιλίες.

Μαγρεβινά γαλλικά

Η γαλλική γλωσσική ποικιλία της Βόρειας Αφρικής, χρησιμοποιούμενη ως δεύτερη γλώσσα στην Αλγερία, την Τυνησία και το Μαρόκο, με χαρακτηριστική εναλλαγή κωδίκων με τα μαγκρεμπινά αραβικά και τη Βερβερική.

Νότια γαλλικά

επίσης: Southern French, Français méridional

Η νότια γαλλική γλωσσική ποικιλία της Μασσαλίας, της Τουλούζης και της ευρύτερης ωκσιτανόφωνης ζώνης, χαρακτηριζόμενη από πραγμάτωση βωβών φωνηέντων και ιδιαίτερο τονικό περίγραμμα.

Αγκολέζικα πορτογαλικά

Η πορτογαλική γλωσσική ποικιλία της Αγκόλα, χρησιμοποιούμενη ως εθνική γλώσσα επικοινωνίας παράλληλα με τις Μπαντού γλώσσες Κιμπούντου και Ουμπούντου, που έχουν διαμορφώσει τόσο την προφορά όσο και το λεξιλόγιο.

Αζορεάνικα πορτογαλικά

επίσης: Açoriano

Η πορτογαλική γλωσσική ποικιλία του αρχιπελάγους των Αζορών, με ιδιαίτερα χαρακτηριστικά φωνήεντα και έντονη νησιωτική διαφοροποίηση, συχνά αναφερόμενη ως από τις πιο αποκλίνουσες ευρωπαϊκές ποικιλίες.

Βόρεια πορτογαλικά

επίσης: Portuense, Norte de Portugal

Η πορτογαλική γλωσσική ποικιλία που ομιλείται στον βορρά της Πορτογαλίας γύρω από το Πόρτο, διατηρώντας παλαιότερα χαρακτηριστικά που έχουν χαθεί στην τυποποιημένη γλώσσα, συμπεριλαμβανομένου του διχειλικού /β/ και της βητακισμού.

Γκαούτσο

επίσης: Sulista, Southern Brazilian Portuguese

Η βραζιλιάνικη πορτογαλική γλωσσική ποικιλία του Ρίο Γκράντε ντο Σουλ και της νότιας Βραζιλίας, διακριτή από τις βορειοβραζιλιάνικες ποικιλίες λόγω ισχυρής επίδρασης από τα ισπανικά (Rioplatense) και από τις ιταλικές και γερμανικές μεταναστευτικές γλώσσες.

Ευρωπαϊκά πορτογαλικά

επίσης: Portuguese (Portugal), Lisbon Portuguese

Η τυποποιημένη γλωσσική ποικιλία της Πορτογαλίας, με κέντρο τη Λισαβόνα, που διακρίνεται από την πορτογαλική της Βραζιλίας στην ελάττωση άτονων φωνηέντων και στο πυκνότερο σύστημα συμφωνικών συμπλεγμάτων.

Καριόκα

επίσης: Rio de Janeiro Portuguese, Fluminense

Η πορτογαλική γλωσσική ποικιλία του Ρίο ντε Τζανέιρο, αναγνωρίσιμη για τον ουρανικοποιημένο /s/ σε τελική συλλαβική θέση — χαρακτηριστικό κοινό με τη Λισαβόνα — και τον ιδιαίτερο τονισμό της.

Μινέιρο

επίσης: Belo Horizonte Portuguese

Η βραζιλιάνικη πορτογαλική γλωσσική ποικιλία του Μινάς Τζεράις και της γύρω ενδοχώρας, που χαρακτηρίζεται από μειώσεις φωνηέντων, μονοφθογγοποίηση διφθόγγων και ιδιαίτερο λεξιλόγιο.

Μοζαμβικανικά πορτογαλικά

Η πορτογαλική γλωσσική ποικιλία της Μοζαμβίκης, εθνική γλώσσα επικοινωνίας διαμορφωμένη από μακρά επαφή με τις Μπαντού γλώσσες Μακχούα, Σένα και Τσόνγκα.

Νορντεστίνο

επίσης: Northeastern Brazilian Portuguese

Η πορτογαλική γλωσσική ποικιλία της βορειοανατολικής Βραζιλίας γύρω από το Ρεθίφε, τη Σαλβαδόρ και τη Φορταλέθα, εσωτερικά ποικιλόμορφη, με ιδιαίτερο λεξιλόγιο διαμορφωμένο από αφρικανικές και αυτόχθονες γλώσσες.

Παουλιστάνο

επίσης: São Paulo Portuguese

Η πορτογαλική γλωσσική ποικιλία του Σάο Πάολο και της γύρω πολιτείας, η πολυπληθέστερη βραζιλιάνικη ποικιλία και συνήθης αναφορά για το ευρύτερο βραζιλιάνικο πρότυπο.

Βόρεια ρωσικά

Η βόρεια ρωσική διαλεκτική ομάδα γύρω από τη Βολόγκντα και το Αρχάνγκελσκ, που διατηρεί το okanye (σαφές /o/ σε άτονες θέσεις) που έχει χαθεί στις τυποποιημένες ποικιλίες.

Νότια ρωσικά

Η νότια ρωσική ομάδα διαλέκτων που εκτείνεται στις περιοχές Βορονέζ, Ροστόβ και την ευρύτερη στέπα, χαρακτηρίζεται από το τριβόμενο /ɣ/ και ένα ιδιαίτερο σύστημα ρηματικών καταλήξεων.

Ρωσικά Καζακστάν

Τα ρωσικά του Καζακστάν, χρησιμοποιούμενα από εθνικούς Ρώσους και ως δεύτερη γλώσσα από πολλούς Καζάκους, βασίζονται στην πρότυπη ρωσική γλωσσική ποικιλία με περιφερειακό λεξιλόγιο, εναλλαγή κωδίκων και χαρακτηριστικά επαφής με τα καζακικά.

Ρωσικά Πομόρ

επίσης: Pomorsky govor

Η γλωσσική ποικιλία που ομιλείται από τις παράκτιες κοινότητες Πόμορ κατά μήκος της Λευκής Θάλασσας αποτελεί βορειορωσική ποικιλία με ιδιαίτερο λεξιλόγιο διαμορφωμένο από τη ναυτική ζωή και την επαφή με καρελιανά και σαάμι στοιχεία.

Ρωσικά της Αγίας Πετρούπολης

επίσης: Petersburg pronunciation

Η παραδοσιακή μορφωμένη ομιλία της Αγίας Πετρούπολης, που διακρίνεται από τη μοσχοβίτικη ρωσική στην ευκρινέστερη εκφώνηση άτονων φωνηέντων και ορισμένες λεξιλογικές προτιμήσεις.

Ρωσικά της Άπω Ανατολής

επίσης: Dalnevostochny govor

Τα ρωσικά της Άπω Ανατολής γύρω από Βλαδιβοστόκ και Χαμπάροφσκ αποτελούν τη νεότερη μεγάλη περιφερειακή ποικιλία, διαμορφωθείσα μέσω εγκατάστασης τον 19ο και 20ό αιώνα, και παραμένουν κοντά στην πρότυπη γλωσσική ποικιλία με περιφερειακό λεξιλόγιο συνδεδεμένο με τη ζωή του Ειρηνικού.

Ρωσικά της Μόσχας

επίσης: Standard Russian, Moskovskoye

Η μοσχοβίτικη τυποποιημένη ποικιλία της ρωσικής, που αποτελεί την ποικιλία αναφοράς στην εκπαίδευση, τις ραδιοτηλεοπτικές εκπομπές και τη διδασκαλία της ρωσικής ως δεύτερης γλώσσας.

Ρωσικά του Βόλγα

επίσης: Vladimir-Volga dialects, Middle Russian

Οι κεντρικές ρωσικές διάλεκτοι της μέσης κοιλάδας του Βόλγα, γύρω από το Νίζνι Νόβγκοροντ και το Βλαντίμιρ, αποτελούν μεταβατική ζώνη μεταξύ των βόρειων και νότιων ομάδων διαλέκτων.

Ρωσικά των Ουραλίων

επίσης: Uralsky govor

Τα ρωσικά της περιοχής Ουράλ γύρω από Εκατερίνεμπουργκ και Περμ συνδυάζουν βόρεια και κεντρικά ρωσικά χαρακτηριστικά με επιρροές από τοπικές φινο-ουγγρικές και τουρκικές γλώσσες.

Σιβηρικά ρωσικά

επίσης: Sibirskie govory

Οι ρωσικές γλωσσικές ποικιλίες της Δυτικής και Κεντρικής Σιβηρίας, καταγόμενες από βορειορωσικούς εποίκους, διακρίνονται από τη διατήρηση του okanye, συντηρητικό λεξιλόγιο και στοιχεία επαφής με αυτόχθονες σιβηριακές γλώσσες.

Βαυαρικά

επίσης: Bavarian, Bavarian-Austrian

Μια μεγάλη ομάδα άνω-γερμανικής διαλέκτου που ομιλείται στη Βαυαρία και την Αυστρία, με χαρακτηριστικές φωνηεντικές μετατοπίσεις και λεξιλόγιο πολύ απομακρυσμένο από τη Τυπική Γερμανική.

Βερολινέζικα

επίσης: Berlin German, Berlinisch

Η αστική διάλεκτος του Βερολίνου και της γύρω Βρανδεμβούργης, που συνδυάζει υπόστρωμα κάτω-γερμανικής με την Τυπική Γερμανική, γνωστή για το ξηρό χιούμορ και την επιτομημένη εκφορά της.

Βιεννέζικα

επίσης: Viennese

Η αστική βαυαρική διάλεκτος της Βιέννης, εμπλουτισμένη με δάνεια από τα γίντις, τα τσεχικά και τα ιταλικά λόγω της μακράς αψβουργικής ιστορίας της πόλης. Αποτελεί ζωντανό γλωσσικό μνημείο της πολυπολιτισμικής αυτοκρατορικής παράδοσης.

Ελβετικά γερμανικά

επίσης: Swiss German, Schweizerdeutsch

Σύμπλεγμα υψηλοαλαμανικών γλωσσικών ποικιλιών που ομιλούνται σε ολόκληρη την ελληνόφωνη Ελβετία. Δεν είναι διαλεκτικά διαλειτουργικά με τη Σταθερή Γερμανική για τους περισσότερους μη Ελβετούς ακροατές.

Έσσιακα

επίσης: Hessian

Κεντρογερμανική ομάδα διαλέκτων που καλύπτει την Έσση γύρω από τη Φρανκφούρτη. Η ποικιλία της Φρανκφούρτης είναι ευρέως αναγνωρίσιμη από την τηλεόραση και το θέατρο.

Κέλσερ

επίσης: Cologne German, Ripuarian

Ριπουαριανή κεντροφραγκική διάλεκτος που ομιλείται στην Κολωνία και στην ευρύτερη Ρηνανία. Χαρακτηρίζεται από μελωδική τονική αγωγή και πλούσιο τοπικό λεξιλόγιο.

Πλάτνταϊτς

επίσης: Low German, Niederdeutsch, Plattdeutsch

Οι κάτω-γερμανικές γλωσσικές ποικιλίες της βόρειας Γερμανίας και της ανατολικής Ολλανδίας, γλωσσολογικά εγγύτερες στην ολλανδική και την αγγλική παρά στην Τυπική Γερμανική σε αρκετά βασικά χαρακτηριστικά.

Σαξονικά

επίσης: Saxon, Upper Saxon

Μια ανατολικοκεντρικογερμανική διάλεκτος που ομιλείται στη Σαξονία γύρω από τη Δρέσδη και τη Λειψία, χαρακτηριζόμενη από μαλακά κλειστά σύμφωνα και χαρακτηριστική προσωδία.

Σουαβικά

επίσης: Swabian

Μια αλαμανική διάλεκτος που ομιλείται στην Μπάντεν-Βυρτεμβέργη και τμήματα της Βαυαρίας, αναγνωρίσιμη για το υποκοριστικό επίθημα -le και τα μαλακά σύμφωνά της.

Γκρίκο

επίσης: Italiot Greek, Salentino Greek

Η ελληνική γλωσσική ποικιλία της Νότιας Ιταλίας, που ομιλείται σε δύο θύλακες στο Σαλέντο και την Καλαβρία. Άμεσος απόγονος των ποικιλιών της Μεγάλης Ελλάδας· μία από τις αρχαιότερες συνεχώς ομιλούμενες ελληνικές ποικιλίες εκτός Ελλάδος.

Ελληνικά της Μαριούπολης

επίσης: Rumeika, Azov Greek

Η ελληνική γλωσσική ποικιλία της περιοχής Μαριούπολης στην Ουκρανία, που κατάγεται από κοινότητες μεταφερθείσες από την Κριμαία από την Αικατερίνη τη Μεγάλη το 1778. Απειλούμενη· δομικά συγγενής με τα Ποντιακά.

Καππαδοκική ελληνική

Η ελληνική γλωσσική ποικιλία της εσωτερικής Ανατολίας, απομονωμένη για αιώνες πριν η ανταλλαγή πληθυσμών του 1923 φέρει τους ομιλητές της στην Ελλάδα. Έντονα τουρκόφωνα επηρεασμένη· θεωρείτο άλλοτε εξαφανισμένη, αλλά επανανακαλύφθηκε στην κεντρική Ελλάδα τη δεκαετία του 2000.

Κρητική ελληνική

Η ελληνική ποικιλία της Κρήτης, μέσο λογοτεχνικής έκφρασης κατά την Κρητική Αναγέννηση της ύστερης μεσαιωνικής περιόδου. Στηρίζει μακρά προφορική και μουσική παράδοση.

Κυπριακή ελληνική

επίσης: Kypriaki

Η ελληνική γλωσσική ποικιλία της Κύπρου, διακριτή από τα νέα ελληνικά πρότυπα ως προς προφορά, γραμματική και λεξιλόγιο. Διατηρεί αρκετά μεσαιωνικά χαρακτηριστικά.

Ποντιακή

επίσης: Romeyka, Pontiaka

Η ελληνική γλωσσική ποικιλία που ομιλείτο ιστορικά κατά μήκος της Ποντιακής ακτής του Εύξεινου Πόντου, μεταφερθείσα στην ηπειρωτική Ελλάδα από πρόσφυγες της ανταλλαγής πληθυσμών του 1923. Η αναδολική μορφή της (Ρωμαίικα) επιβιώνει σε μουσουλμανικές κοινότητες κοντά στην Τραπεζούντα.

Πρότυπη νέα ελληνική

επίσης: Demotic Greek

Το αθηναϊκό πρότυπο των σύγχρονων ελληνικών, παράγωγο της δημοτικής και κωδικοποιημένο στα τέλη του 20ού αιώνα. Αποτελεί τη βάση της επίσημης γλώσσας της εκπαίδευσης, της διοίκησης και των μέσων ενημέρωσης.

Τσακωνική

επίσης: Tsakonika

Η μοναδική ζώσα απόγονος της αρχαίας δωρικής, που ομιλείται σε λίγα χωριά της Πελοποννήσου γύρω από τον Λεωνίδιο. Σοβαρά απειλούμενη· δομικά διακριτή από όλες τις άλλες ελληνικές ποικιλίες, οι οποίες κατάγονται από την αττικοϊωνική.

Κανσάι-μπεν

επίσης: Kansai dialect, Kinki dialect, Osaka-ben

Η κύρια ομάδα διαλέκτων της περιοχής Kansai, με σύγχρονο κέντρο την Οσάκα. Διακρίνεται σαφώς από τα ιαπωνικά του Τόκιο ως προς τον τονισμό, τους τύπους του συνδετικού ρήματος και τις εκφράσεις. Η διάλεκτος του Κιότο εξετάζεται χωριστά εδώ.

Κιότο-μπεν

επίσης: Kyō-kotoba, Kyoto dialect

Η γλωσσική ποικιλία του Κιότο στα ιαπωνικά Kansai. Ιστορικά αποτελούσε την επίσημη ομιλία της αυτοκρατορικής αυλής, χαρακτηριζόμενη από πιο ήπιο ρυθμό, ιδιαίτερες τιμητικές φόρμες και μακρά λογοτεχνική παράδοση.

Ναγκόγια-μπεν

επίσης: Owari dialect

Η διάλεκτος της Ναγκόγια και της πεδιάδας Owari. Βρίσκεται μεταξύ των περιοχών του Τόκιο και του Kansai και μοιράζεται χαρακτηριστικά και με τις δύο, διατηρώντας παράλληλα ιδιαίτερο φωνηεντικό απόθεμα.

Τόκιο-μπεν

επίσης: Hyōjungo, Standard Japanese

Η γλωσσική ποικιλία του Τόκιο που αποτελεί τη βάση των Τυποποιημένων Ιαπωνικών (Hyōjungo). Έχει διαδοθεί σε εθνικό επίπεδο μέσω της εκπομπής, της εκπαίδευσης και της κυβερνητικής χρήσης.

Τοχόκου-μπεν

επίσης: Tōhoku dialect, Zūzū-ben

Οι διάλεκτοι της βορειοανατολικής Χονσού γύρω από τη Σεντάι. Διακρίνονται από μειωμένες φωνηεντικές αντιθέσεις και συγχωνευμένα σιβιλάντα — ιστορικά αποκαλούνται με το χαρακτηριστικό zūzū-ben.

Χακάτα-μπεν

επίσης: Fukuoka dialect

Η διάλεκτος της Φουκουόκα και της συνοικίας Χάκατα στο βόρειο Κιούσου. Αναγνωρίζεται από τα τελικά μόρια πρότασης όπως to και tai.

Χιροσίμα-μπεν

επίσης: Geibi dialect

Η διάλεκτος της περιοχής Chūgoku της Χιροσίμα και της γύρω περιοχής Geibi. Γνωστή σε πολλούς Ιάπωνες θεατές μέσα από ταινίες και τηλεοπτικές σειρές που διαδραματίζονται στη Χιροσίμα.

Χοκαϊντό-μπεν

Η γλωσσική ποικιλία που ομιλείται σε ολόκληρο το Χοκάιντο. Σχετικά νεαρή διάλεκτος, διαμορφωμένη από τον εποικισμό του 19ου αιώνα, κατά βάση κοντά στα Τυποποιημένα Ιαπωνικά αλλά με επιδράσεις από Τōhoku και παράκτιες περιοχές.

Αρλί

Μια βαλκανική ποικιλία ρομανί που ομιλείται ευρέως στη Βόρεια Μακεδονία, το Κόσοβο, τη νότια Σερβία και τη Βουλγαρία.

Γκουρμπέτι

Μια βαλκανική ποικιλία ρομανί με κοινότητες στη Βοσνία, τη Σερβία και γύρω χώρες.

Ζαργαρί

επίσης: Zargari Romani, Zargari Romanes, Zargar Romani

Μια εξαιρετικά απειλούμενη ποικιλία ρομανί που ομιλείται στο χωριό Ζαργκάρ και γύρω περιοχές στην επαρχία Κάζβιν της βορειοδυτικής Ιράν, δυτικά της Τεχεράνης, με κοινότητα που παραδοσιακά εγκαταστάθηκε κατά τη Σαφαβίδεια περίοδο και διατηρεί ρομανί λεξιλογικό πυρήνα με ισχυρή επιρροή από την περσική και την αζερική τουρκική.

Καλντεράς

Μια ποικιλία βλαχικής ρομανί με μακρά ιστορία στη Ρουμανία και τα Βαλκάνια, παραδοσιακά συνδεδεμένη με τις τέχνες του χαλκουργού.

Λοβάρι

Μια ποικιλία βλαχικής ρομανί με ισχυρή ουγγρική και σλαβική επιρροή, που ομιλείται σε ολόκληρη την Κεντρική Ευρώπη.

Πολωνο-βαλτικά ρομανί

επίσης: Polska Roma, Xaladitka Roma

Μια βόρεια ποικιλία ρομανί ιστορικά ριζωμένη στην Πολωνία και την περιοχή της Βαλτικής, διαμορφωμένη από μακροχρόνια επαφή με σλαβικές και βαλτικές γλώσσες.

Σίντι-Μανούς

επίσης: Sinti, Manush, Sinté

Μια βορειοδυτική ποικιλία ρομανές που ομιλείται από κοινότητες Σίντι και Μανούς στη Γερμανία, τη Γαλλία, το Μπενελούξ και τη βόρεια Ιταλία, διαμορφωμένη από μακροχρόνια επαφή με γερμανικές και ρωμανικές γλώσσες.

Σλοβακικά ρομανί

επίσης: Central Slovak Romani, Servika Roma

Μια κεντροευρωπαϊκή ποικιλία ρομανές που ομιλείται από ρομανικές κοινότητες στη Σλοβακία, με ισχυρά επηρεασμένο λεξιλόγιο από τη σλοβακική, ουγγρική και γειτονικές γλώσσες.

Βενετσιάνικα

επίσης: Vèneto

Η ρομανική γλωσσική ποικιλία της περιοχής Βένετο, γλωσσολογικά αρκετά διακριτή από την ιταλική ώστε πολλοί γλωσσολόγοι να την ταξινομούν ως ξεχωριστή γλώσσα.

Λομβαρδικά

επίσης: Lombardo

Η Γκαλλο-Ιταλική γλωσσική ποικιλία της Λομβαρδίας και της ιταλόφωνης Ελβετίας, εσωτερικά διαιρεμένη ανάμεσα στις Δυτικές (Μιλάνο) και Ανατολικές (Μπέργκαμο) ομαδοποιήσεις.

Ναπολιτάνικα

επίσης: Napulitano

Η γλωσσική ποικιλία της Νάπολης και της περιβάλλουσας Καμπάνιας, συχνά ταξινομούμενη ως ξεχωριστή ιταλορομανική γλώσσα και σημαντικό μέσο λογοτεχνικής και οπερατικής έκφρασης.

Πρότυπα ιταλικά

επίσης: Italiano standard, Tuscan-based

Το εθνικό πρότυπο της Ιταλίας, ιστορικά βασισμένο στην τοσκανική διάλεκτο της Φλωρεντίας, που αποτελεί την ποικιλία αναφοράς στην εκπαίδευση και τα εθνικά μέσα ενημέρωσης.

Ρομανέσκο

επίσης: Roman Italian

Η ιταλική γλωσσική ποικιλία της Ρώμης, κεντροϊταλική ποικιλία ευρέως γνωστή μέσω του εθνικού κινηματογράφου και τηλεόρασης, που κατέχει ενδιάμεση θέση ανάμεσα στις τοσκανικές και νότιες ποικιλίες.

Σαρδηνιακά

επίσης: Sardu

Η ρομανική γλωσσική ποικιλία της Σαρδηνίας, η πλέον συντηρητική ρομανική γλώσσα, συχνά αναφερόμενη ως η πλησιέστερη ζώσα ποικιλία στη Λατινική σε αρκετές φωνολογικές πτυχές.

Σικελικά

επίσης: Sicilianu

Η γλωσσική ποικιλία της Σικελίας, συχνά θεωρούμενη ως ξεχωριστή ιταλορομανική γλώσσα, που φέρει ισχυρές ελληνικές, αραβικές, νορμανδικές και ισπανικές επιδράσεις από την ιστορία του νησιού.

Δυτικοουκρανική

επίσης: Galician Ukrainian, Lviv Ukrainian

Η ουκρανική γλωσσική ποικιλία της Γαλικίας και των δυτικών περιοχών γύρω από το Λβιβ, που φέρει χαρακτηριστικά επαφής με την πολωνική και τη σλοβακική. Υπήρξε ιστορικά η γλωσσική ποικιλία κύρους στη Γαλικία της εποχής των Αψβούργων.

Καρπαθική ρουθηνική

επίσης: Rusyn, Ruthenian, Lemko

Οι ανατολικοσλαβικές γλωσσικές ποικιλίες των Καρπάθιων υψιπέδων στη Ζακαρπάτια, την ανατολική Σλοβακία και τη νοτιοανατολική Πολωνία. Ταξινομείται συχνά ως ξεχωριστή γλώσσα, ενώ ιστορικά εντασσόταν στην ουκρανική.

Μπουκοβίνας ουκρανικά

επίσης: Bukovyna Ukrainian, Pokuttia–Bukovinian

Η νοτιοδυτική ουκρανική γλωσσική ποικιλία της περιοχής Μπουκοβίνα γύρω από το Τσερνίβτσι, διαμορφωμένη από μακρόχρονη επαφή με τα ρουμανικά, τα γερμανικά και τα πολωνικά υπό αψβουργική κυριαρχία.

Πολέσσια

επίσης: Northern Ukrainian, Polissky govir

Η βόρεια ουκρανική ομάδα διαλέκτων της περιοχής Πολίσια, στα σύνορα βόρειας Ουκρανίας και νότιας Λευκορωσίας. Αποτελεί μεταβατική ζώνη μεταξύ ουκρανικής και λευκορωσικής.

Πρότυπη ουκρανική

επίσης: Kyivan Ukrainian

Το πρότυπο ουκρανικό που βασίζεται στο Κίεβο. Η κρατική γλώσσα της Ουκρανίας και η δεύτερη μεγαλύτερη ανατολικοσλαβική γλώσσα ως προς αριθμό ομιλητών.

Σλομποντά ουκρανικά

επίσης: Slobozhansky, Slobozhanshchyna Ukrainian

Η νοτιοανατολική ουκρανική γλωσσική ποικιλία της περιοχής Σλομπόντα γύρω από το Χάρκοβο και το Σούμι, πλησιέστερη στο πρότυπο αλλά με ιδιαίτερο λεξιλόγιο που διαμορφώθηκε από μακρά επαφή με τη ρωσική.

Σουρζύκ

Το ρωσο-ουκρανικό μικτό καθημερινό ιδίωμα που ομιλείται ευρέως στην κεντρική και ανατολική Ουκρανία. Αντιμετωπίζεται από τους γλωσσολόγους ως ένα συνεχές εναλλαγής κωδίκων και όχι ως σταθερή διάλεκτος.

Καβυλικά

επίσης: Taqbaylit

Η βερβερική γλωσσική ποικιλία της Καβυλίας στη βόρεια Αλγερία. Η πλέον τεκμηριωμένη και τυποποιημένη αλγερινή Ταμαζίγτ, με ισχυρή γραπτή λογοτεχνική παράδοση.

Ναφούσι

επίσης: Nafusi Berber, Jebel Nafusa

Η βερβερική γλωσσική ποικιλία των ορέων Ναφούσα στη βορειοδυτική Λιβύη, με περίπου 200.000 ομιλητές. Είναι μία από τις λίγες εν ζωή βερβερικές γλώσσες εντός της Λιβύης.

Σιουί

επίσης: Siwa Berber

Η ανατολικότερη εν ζωή βερβερική γλώσσα, η οποία ομιλείται στην Όαση Σίουα της δυτικής Αιγύπτου. Έχει αναδομηθεί σε μεγάλο βαθμό μέσω της επαφής με τα αραβικά και αποτελεί τη μοναδική ταμαζιτική ποικιλία εντός Αιγύπτου.

Ταμαζίγτ του Κεντρικού Άτλαντα

επίσης: Tamazight, Beraber

Η βερβερική γλωσσική ποικιλία των ορέων Μεσαίου Άτλαντα στο κεντρικό Μαρόκο. Αριθμεί περίπου 2,5 εκατομμύρια ομιλητές και αποτελεί τη βάση της τυποποιημένης Ταμαζίτ που διδάσκεται στα μαροκινά σχολεία.

Ταμασέκ

επίσης: Tuareg Berber

Η βερβερική γλωσσική ποικιλία των συνομοσπονδιών Τουαρέγκ σε όλη την κεντρική Σαχάρα. Ιστορικά γραπτή με αλφάβητο Tifinagh, το οποίο οι κοινότητες Τουαρέγκ έχουν διατηρήσει αδιαλείπτως.

Ταριφίτ

επίσης: Riffian

Η βερβερική γλωσσική ποικιλία της περιοχής Ριφ στη βόρεια Μαρόκο. Σημαντικά διακριτή από άλλες ποικιλίες Ταμαζίγτ στη φωνολογία, συμπεριλαμβανομένης έντονης μείωσης τελικών φωνηέντων.

Τασελχίτ

επίσης: Shilha, Soussian Berber

Η βερβερική γλωσσική ποικιλία του νότιου Άτλαντα και της κοιλάδας Σους στο Μαρόκο. Η πολυπληθέστερη ποικιλία Ταμαζίγτ, με λογοτεχνική παράδοση αιώνων.

Αβάντι

επίσης: Avadhi

Ομιλείται στην περιοχή Awadh της κεντρικής Ουτάρ Πραντές. Φέρει σημαντική λογοτεχνική παράδοση μέσω του έπους Ramcharitmanas του Τουλσιντάς.

Μαρβαρί

Η Ραζαστάνι γλωσσική ποικιλία της περιοχής Marwar γύρω από το Τζοντπούρ. Κατατάσσεται συχνά χωριστά από τα Χίντι στη γλωσσολογική βιβλιογραφία, αν και συνήθως εντάσσεται στο ευρύτερο ινδικό γλωσσικό συνεχές.

Μποτζπουρί

Ομιλείται στην ανατολική Ουτάρ Πραντές, τη δυτική Μπιχάρ και τμήματα του νότιου Νεπάλ. Μεταφέρθηκε στο εξωτερικό από διασπορικές κοινότητες της εποχής της δουλείας στο Μαυρίκιο, τα Φίτζι, το Σουρινάμ και την Τρινιντάντ.

Μπουντελί

επίσης: Bundelkhandi

Ομιλείται στην περιοχή Bundelkhand που εκτείνεται μεταξύ Μαντχία Πραντές και Ουτάρ Πραντές, γύρω από τη Ζανσί. Φέρει ισχυρή προφορική επική παράδοση.

Μπρατζ Μπάσα

επίσης: Braj

Η γλωσσική ποικιλία της περιοχής Braj γύρω από τη Μαθούρα και τη Βρινταβάν. Υπήρξε σημαντικό λογοτεχνικό μέσο της μεσαιωνικής ινδουιστικής αφοσιωτικής ποίησης, ιδιαίτερα της παράδοσης bhakti.

Χαριανβί

επίσης: Bangaru

Η δυτικοχινδική γλωσσική ποικιλία της Χαριάνα και των όμορων περιοχών του Δελχί. Διαφέρει από την Khariboli στα φωνήεντα, τους τελικούς τύπους και το αγροτικό λεξιλόγιο.

Χαριμπολί

επίσης: Standard Hindi, Dehlavi

Η γλωσσική ποικιλία που ομιλείται γύρω από το Δελχί και τη δυτική περιοχή Doab. Αποτελεί τη βάση της Σύγχρονης Τυποποιημένης Χίντι και μοιράζεται την πυρηνική γραμματική της με την Τυποποιημένη Ουρντού.

Νταρί

Η περσική γλωσσική ποικιλία που ομιλείται στο Αφγανιστάν, με βαθιές κοινές ρίζες με τα φαρσί, ενώ διαθέτει το δικό της λεξιλόγιο και προφορά.

Νταρί της Καμπούλ

επίσης: Kabuli Persian, Kabuli Dari, Kābolī

Η ντάρι γλωσσική ποικιλία της Καμπούλ και η γλώσσα-βάση της τυπικής αφγανικής περσικής που χρησιμοποιείται στα μέσα μαζικής ενημέρωσης, στην κυβέρνηση και την εκπαίδευση, με κοινωνιογλωσσική κυριαρχία σε μεγάλο μέρος της ανατολικής και κεντρικής Αφγανιστάν.

Νταρί του Χεράτ

επίσης: Herati Persian, Herati Dari, Herātī

Η ντάρι γλωσσική ποικιλία της Χεράτ και της κοιλάδας Hari Rud στο δυτικό Αφγανιστάν, μεταβατική ανάμεσα στην ντάρι της Καμπούλ και την περσική Χορασάν της βορειοανατολικής Ιράν, με ισχυρά ιρανικά χαρακτηριστικά στον φωνηεντισμό και το λεξιλόγιο.

Τατζίκικα

Η περσική γλωσσική ποικιλία που ομιλείται στο Τατζικιστάν, γραμμένη με κυριλλική γραφή, με μοναδικό λεξιλόγιο επηρεασμένο από την Κεντρική Ασία.

Φαρσί

Η τυπική περσική γλωσσική ποικιλία που ομιλείται στο Ιράν, με πλούσια λογοτεχνική παράδοση ριζωμένη στην κλασική ποίηση και τη σύγχρονη έκφραση.

Χαζαράγκι

Μια χαρακτηριστική περσική διάλεκτος του λαού Χαζάρα, με δικές της ρηματικές μορφές, λεξιλόγιο και πολιτισμική ταυτότητα ριζωμένη στο κεντρικό Αφγανιστάν.

Ανατολικά Ινουκτιτούτ

επίσης: Eastern Canadian Inuktitut

Η γλώσσα των Ινουίτ της Νούναβουτ και της Νούναβικ, η μεγαλύτερη ανατολική καναδική ινουιτική γλωσσική ποικιλία. Αποτελεί μία από τις επίσημες γλώσσες της Νούναβουτ και γράφεται στο συλλαβικό σύστημα Ινουκτιτούτ.

Ινουβιαλουκτούν

επίσης: Western Canadian Inuit

Η γλώσσα των Ινουίτ των κοινοτήτων Ινουβιαλουίτ στο δυτικό καναδικό Αρκτικό. Μικρότερης εμβέλειας από την Ινουκτιτούτ, διαιρείται ιστορικά σε τρεις υποποικιλίες: Σαλλιρμιουτούν, Ουμμαρμιουτούν και Κανγκιριουαρμιουτούν.

Ινουκτούν

επίσης: Polar Eskimo, Avanersuarmiutut

Η γλώσσα των Ινουίτ της βορειοδυτικής Γροιλανδίας γύρω από την Κάανααχ, η πλέον βόρεια στον κόσμο γηγενής γλωσσική κοινότητα. Γλωσσολογικά εγγύτερη στην καναδική Ινουκτιτούτ παρά στην Καλαάλισουτ.

Καλαλισούτ

επίσης: West Greenlandic, Greenlandic

Το δυτικογροιλανδικό πρότυπο και επίσημη γλώσσα της Γροιλανδίας. Η πλέον ομιλούμενη ινουιτική γλωσσική ποικιλία, με συνεχή χρήση στην εκπαίδευση, τη λογοτεχνία και τα μέσα μαζικής ενημέρωσης.

Τουνουμιισούτ

επίσης: East Greenlandic

Η γλώσσα των Ινουίτ της ανατολικής Γροιλανδίας, με κέντρο το Τασιίλακ. Τόσο απόκλινουσα από τα δυτικογροιλανδικά σε προφορά και λεξιλόγιο ώστε οι δύο γλωσσικές ποικιλίες είναι μόλις αμοιβαία κατανοητές, ταξινομείται συχνά ως ξεχωριστή γλώσσα.

Γκιόνγκσανγκ

επίσης: Southeastern Korean, Busan dialect

Η κορεατική γλωσσική ποικιλία του Πουσάν και της νοτιοανατολικής περιοχής Γκιονγκσάνγκ, η πλέον αναγνωρίσιμη μη τυποποιημένη κορεατική διάλεκτος, χαρακτηριζόμενη από σύστημα ατμοσφαιρικής προσωδίας.

Κορεατικά της Σεούλ

επίσης: Standard Korean, Pyojuneo

Το σεουλιανό πρότυπο της Νότιας Κορέας, διαδεδομένο σε εθνικό επίπεδο μέσω ραδιοτηλεοπτικών εκπομπών και δημόσιας εκπαίδευσης, και αποτελώντας τη βάση της διδασκαλίας της κορεατικής στο εξωτερικό.

Κοριό-μαρ

επίσης: Koryo-mal, Koryo-saram Korean

Η κορεατική γλωσσική ποικιλία των Κορυό-σαράμ, καταγόμενη από κοινότητες εκτοπισμένες από τη σοβιετική Άπω Ανατολή το 1937 στην Κεντρική Ασία, αποτελεί διάλεκτο χαμγκιόνγκ-προέλευσης με έντονη ρωσική επιρροή, σήμερα κρισίμως υπό απειλή εξαφάνισης.

Τζεόλα

επίσης: Southwestern Korean

Η κορεατική γλωσσική ποικιλία της νοτιοδυτικής περιοχής Τζεόλα γύρω από το Γκουάνγκτζου, με ιδιαίτερες αποδόσεις φωνηέντων, κατακλεϊδικές καταλήξεις προτάσεων και πλούσιο αγροτικό-γαστρονομικό λεξιλόγιο.

Τζετζού

επίσης: Jejueo

Η γλωσσική ποικιλία του νησιού Τσετζού, συχνά ταξινομούμενη ως ξεχωριστή κορεανική γλώσσα, που φέρει αρχαϊκά στοιχεία απολεσθέντα στην ηπειρωτική χώρα και βρίσκεται σε κρίσιμο κίνδυνο εξαφάνισης.

Ζαζακί

Η γλωσσική ποικιλία που ομιλείται στην ανατολική Τουρκία, στενά συγγενής με τις κουρδικές γλωσσικές ποικιλίες, με δική της γραμματική και λεξιλόγιο.

Κουρμαντζί

Η ευρύτατα ομιλούμενη κουρδική γλωσσική ποικιλία, που χρησιμοποιείται στη νοτιοανατολική Τουρκία, τη βόρεια Συρία και τμήματα του Ιράκ και του Ιράν.

Μπαχντινί

επίσης: Behdini, Badini, Behdînî, Bahdînî

Μια νότια υποδιάλεκτος του κουρμαντζί που ομιλείται στην επαρχία Ντουχόκ του Ιρακινού Κουρδιστάν και σε παρακείμενες περιοχές της νοτιοανατολικής Τουρκίας, αμοιβαία κατανοητή με το βόρειο κουρμαντζί αλλά με διακριτή φωνολογία και λεξιλόγιο, παραδοσιακά γραμμένη με αραβική γραφή παράλληλα με το σοράνι.

Σοράνι

Η κουρδική γλωσσική ποικιλία που ομιλείται στο Ιρακινό Κουρδιστάν και τη δυτική Ιράν, αποτελεί την κύρια γραπτή γλώσσα στο Ιρακινό Κουρδιστάν.

Χαουραμί

Μια παλαιά και χαρακτηριστική κουρδική γλωσσική ποικιλία που ομιλείται σε θύλακες κατά μήκος των ιρανο-ιρακινών συνόρων, με πλούσια κλασική ποιητική παράδοση.

Βορειοανατολικά μανδαρινικά

επίσης: Dōngběi Huà

Η Μανδαρινική των τριών βορειοανατολικών επαρχιών της Κίνας γύρω από το Σενγιάνγκ και το Χαρμπίν, κοντά στην τυποποιημένη Μανδαρινική αλλά με χαρακτηριστικό τονισμό και πλούσιο ιδιωματικό λεξιλόγιο.

Μανδαρινικά Πεκίνου

επίσης: Pekingese, Standard Mandarin (basis)

Η ποικιλία της Μανδαρινικής που ομιλείται στην περιοχή του Πεκίνου και αποτελεί τη φωνολογική βάση της Τυποποιημένης Κινεζικής (Pǔtōnghuà), χαρακτηριζόμενη από έντονη χρήση erhua και συντόμευση καταληκτικών συλλαβών.

Μανδαρινικά της Ταϊβάν

επίσης: Guóyǔ, ROC Standard Mandarin

Το μανδαρινικό πρότυπο της Ταϊβάν, που αποκλίνει από την ηπειρωτική Pǔtōnghuà στην προφορά, το λεξιλόγιο και τους τόνους, με σημαντική επίδραση από την ταϊβανέζικη διάλεκτο Χόκιεν.

Μανδαρινικά του Γιουνάν

επίσης: Yúnnánhuà

Η Νοτιοδυτική Μανδαρινική της επαρχίας Γιουνάν, που φέρει ισχυρή επίδραση από τις γειτονικές γλώσσες της οικογένειας Θιβετο-Μπιρμανικής και Tai-Kadai.

Μανδαρινικά του Σιτσουάν

επίσης: Sìchuānhuà

Γλωσσική ποικιλία Νοτιοδυτικής Μανδαρινικής που ομιλείται σε όλη τη Σιτσουάν και το Τσονγκτσίνγκ, με αξιοσημείωτες αποκλίσεις στους τόνους και το λεξιλόγιο, συχνά μερικώς ακατανόητη για τους ομιλητές της τυποποιημένης.

Αιγυπτιακά-σουδανικά ντομαρί

επίσης: Ghagar, Halebi

Κοινότητες Ντομ στην Αίγυπτο και το Σουδάν, που ορισμένες φορές ομαδοποιούνται υπό ευρύτερες περιφερειακές ονομασίες. Η γλωσσολογική τεκμηρίωση παραμένει περιορισμένη.

Ιρανικά ντομαρί

Κοινότητες Ντομ στο Ιράν, ιστορικά γνωστές με διάφορες τοπικές ονομασίες. Η ακαδημαϊκή τεκμηρίωση της ομιλίας τους παραμένει αποσπασματική.

Λεβαντινικά ντομαρί

Η Ντομαρί που ομιλείται από κοινότητες Ντομ σε ολόκληρη την ευρύτερη Λεβαντίνη — τη Δυτική Όχθη και τη Γάζα πέραν της Ιερουσαλήμ, την Ιορδανία, τον Λίβανο και τη Συρία. Η τεκμηρίωση εκτός Ιερουσαλήμ παραμένει ανομοιογενής και κατά κύριο λόγο λεξιλογική.

Ντομαρί της Ιερουσαλήμ

επίσης: Domari of Jerusalem, Nawari

Η πληρέστερα τεκμηριωμένη ντομαρική ποικιλία, ομιλείται από την κοινότητα Ντομ της Παλαιάς Πόλης της Ιερουσαλήμ. Σοβαρά υπό εξαφάνιση, με μόλις μερικές εκατοντάδες ευφράδεις ομιλητές, αποτελεί τη γλώσσα αναφοράς στο Matras (2012), A Grammar of Domari.

Τουρκικά ντομαρί

επίσης: Abdal

Κοινότητες Ντομ στην Τουρκία (γνωστές τοπικά και ως Ντομ ή Αμπντάλ), συγκεντρωμένες στη νοτιοανατολική Ανατολία, με σημαντική επίδραση επαφής από τα τουρκικά και τα κουρδικά.

Ανατολικά καζακικά

επίσης: Semey Kazakh

Τα καζακικά της ανατολικής περιοχής του Καζακστάν γύρω από Όσκεμεν και Σεμέι, κοντά στα σύνορα Αλτάι, φέρουν στοιχεία επαφής από τα μογγολικά οιράτ και τα ρωσικά.

Βόρεια καζακικά

επίσης: Astana Kazakh

Τα καζακικά της βόρειας περιοχής του Καζακστάν γύρω από Αστανά και Παβλοντάρ βρίσκονται πλησιέστερα στα τατάρικα σε αρκετά λεξιλογικά και φωνολογικά χαρακτηριστικά, με εντονότερη επιρροή ρωσικής γλωσσικής επαφής.

Δυτικά καζακικά

επίσης: Atyrau Kazakh

Τα καζακικά της δυτικής περιοχής του Καζακστάν γύρω από Ατυράου και Ακτόμπε αποτελούν την ομάδα διαλέκτων με τα εκτενέστερα στοιχεία επαφής από τατάρικα και μπασκιρικά, μεταβατική προς τις ποικιλίες Κιπτσάκ του Βόλγα.

Καζακικά

επίσης: Qazaqşa, Southern Kazakh

Κιπτσακική τουρκική γλώσσα και επίσημη γλώσσα του Καζακστάν, με βάση την ποικιλία της περιοχής Αλμάτι που παραδοσιακά αποτελεί το νότιο πρότυπο, βρίσκεται σε φάση μετάβασης από κυριλλικό σε λατινοβάσιστο αλφάβητο.

Κιμβίτα

επίσης: Mombasa Swahili

Η ιστορική γλωσσική ποικιλία Σουαχίλι της Μομπάσα και της κενυατικής ακτής. Η κλασική λογοτεχνική Σουαχίλι των 18ου και 19ου αιώνων.

Πρότυπα σουαχίλι

επίσης: Kiswahili Sanifu

Το λογοτεχνικό και εκπαιδευτικό πρότυπο της Σουαχίλι που βασίζεται στην Τανζανία. Μοντελοποιημένο στην ποικιλία Kiunguja της Ζανζιβάρης· εθνική γλώσσα της Τανζανίας και ηπειρωτική lingua franca.

Σενγκ

Το αστικό νεανικό ιδίωμα της Κένυας, ιδίως του Ναϊρόμπι. Πρόκειται για ανακατεμένο γλωσσικό μόρφωμα που αντλεί από τη Σουαχίλι, τα Αγγλικά και διάφορες κενυατικές γλώσσες.

Σουαχίλι του Κονγκό

επίσης: Kingwana

Η Σουαχίλι που χρησιμοποιείται ως lingua franca στην ανατολική Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό. Μια απλοποιημένη ποικιλία επαφής, δομικά αποκλίνουσα από το Ανατολικοαφρικανικό πρότυπο.

Ανατολικά τουρκικά

Ευρεία ομάδα περιφερειακών διαλέκτων σε κεντρική και ανατολική Ανατολία, εσωτερικά ποικίλη, με πολλά χαρακτηριστικά που βρίσκονται στα όρια με τα αζερμπαϊτζανικά και άλλες ογουζικές τουρκικές ποικιλίες.

Βαλκανικά τουρκικά

επίσης: Rumelice

Οι τουρκικές γλωσσικές ποικιλίες των Βαλκανίων, που επιβιώνουν από οθωμανικές εγκαταστάσεις, ομιλείται σε θύλακες της Βουλγαρίας, της Βόρειας Μακεδονίας, του Κοσόβου και της βόρειας Ελλάδας.

Κυπριακά τουρκικά

επίσης: Kıbrıs Türkçesi

Τα τουρκικά του βόρειου τμήματος της Κύπρου διατηρούν ανατολιακά χαρακτηριστικά που έχουν χαθεί στα πρότυπα τουρκικά και εμφανίζουν μακροχρόνια επαφή με τα κυπριακά ελληνικά.

Τουρκικά Κωνσταντινούπολης

επίσης: Standard Turkish, İstanbul Türkçesi

Το τουρκικό πρότυπο της Κωνσταντινούπολης αποτελεί τη βάση της σύγχρονης γραπτής γλώσσας και της ραδιοτηλεοπτικής τουρκικής.

Καντονέζικα (Γκουανγκτζόου)

επίσης: Canton Cantonese, Guǎngzhōuhuà

Η καντονέζικη γλωσσική ποικιλία του Γκουανγκτσόου και του ευρύτερου δέλτα του Ποταμού Μαργαριτάρι, η ιστορική ποικιλία κύρους της Καντονέζικης, στενά συγγενής με την καντονέζικη του Χονγκ Κονγκ αλλά με διακριτό λεξιλόγιο.

Καντονέζικα Χονγκ Κονγκ

επίσης: Yuè, HK Cantonese

Η καντονέζικη γλωσσική ποικιλία του Χονγκ Κονγκ, η πλέον διεθνώς αναγνωρισμένη ποικιλία της Καντονέζικης, που αποτελεί γλώσσα κύρους του καντονέζικου κινηματογράφου, μουσικής και εκπομπών.

Τάι­σαν

επίσης: Toisanese, Hoisan-wa

Αποκλίνουσα γλωσσική ποικιλία Yue της περιοχής Sze Yup του Γκουανγκντόνγκ, κάποτε η κυρίαρχη ποικιλία στις πρώιμες κινεζικοαμερικανικές κοινότητες, ιδίως στο Σαν Φρανσίσκο και τη Νέα Υόρκη.

Ανατολικά κρι

επίσης: Iyiyiw-Iyimiwin, James Bay Cree

Οι γλωσσικές ποικιλίες Κρί του Κεμπέκ και του Λαμπραντόρ, συμπεριλαμβανομένων των κοινοτήτων της Κόλπου Τζέιμς και των Ατικαμέκ. Η διαλεκτική ομάδα Κρί με την πλέον αναπτυγμένη υποδομή αναζωογόνησης γλώσσας.

Κρι των Ελών

επίσης: n-dialect Cree, Maskēkowīhew

Η Κρί των ελωδών χαμηλών εδαφών της Αποψίλωσης γύρω από τον Κόλπο Χάντσον στη βόρεια Μανιτόμπα και Οντάριο. Διακρίνεται από την κρί των πεδιάδων με τη χρήση /n/ όπου εκεί απαντά /j/.

Κρι των Πεδιάδων

επίσης: Nēhiyawēwin, y-dialect Cree

Η δυτικότερη γλωσσική ποικιλία Κρί, που ομιλείται στη Σάσκατσουαν και την Αλμπέρτα. Η πολυπληθέστερη διάλεκτος Κρί και βάση μεγάλου μέρους της δημοσιευμένης λογοτεχνίας στη γλώσσα αυτή.

Βολιβιανά γκουαρανί

επίσης: Eastern Bolivian Guarani

Οι γλωσσικές ποικιλίες γκουαρανί της νοτιοανατολικής Βολιβίας, αναγνωρισμένες μεταξύ των επίσημων αυτόχθονων γλωσσών της χώρας.

Μπυά γκουαρανί

Γλωσσική ποικιλία Γκουαρανί διακριτή από την παραγουαϊανή Γκουαρανί, που ομιλείται από τον λαό Μμπιά στη νότια Βραζιλία, την ανατολική Παραγουάη και τη βορειοανατολική Αργεντινή. Είναι η πιο διαδεδομένη ιθαγενής ποικιλία Γκουαρανί στη Βραζιλία.

Παραγουανά γκουαρανί

επίσης: Avañeʼẽ, Jopará

Η γκουαρανί της Παραγουάης, εθνική συνεπίσημη γλώσσα μαζί με τα ισπανικά και ομιλούμενη από την πλειονότητα του πληθυσμού, συχνά σε μίξη με τα ισπανικά (Jopará).

Χάουσα του Κάνο

επίσης: Standard Hausa

Το πρότυπο Χαούσα που βασίζεται στο Κάνο. Σημαντική lingua franca στο Σαχέλ της Δυτικής Αφρικής, που ομιλείται ευρέως στη Νιγηρία, τον Νίγηρα και πέραν αυτών.

Χάουσα του Νίγηρα

Η Χαούσα της Δημοκρατίας του Νίγηρα, που χρησιμοποιείται παράλληλα με τα Γαλλικά ως εθνική γλώσσα. Διαφέρει από τη νιγηριανή Χαούσα ως προς τις ορθογραφικές συμβάσεις και το λεξιλόγιο επαφής.

Χάουσα του Σόκοτο

επίσης: Sakkwatanci

Η Χαούσα του Σοκότο στη βορειοδυτική Νιγηρία. Φέρει το ιστορικό κύρος του Χαλιφάτου Σοκότο και ιδιαίτερο λεξιλόγιο θρησκευτικών και πολιτικών όρων.

Αρμπερές

επίσης: Italo-Albanian

Η αλβανική γλωσσική ποικιλία των κοινοτήτων Αρβανιτών της νότιας Ιταλίας, που κατάγονται από εποίκους του 15ου αιώνα που έφυγαν μπροστά στην οθωμανική κατάκτηση. Πρόκειται για μεσαιωνικά τοσκικά αλβανικά, διατηρημένα μέσα από πέντε αιώνες σχετικής απομόνωσης.

Γκεγκικά αλβανικά

επίσης: Gegërishte

Η βόρεια αλβανική διαλεκτική ομάδα που ομιλείται στη βόρεια Αλβανία, το Κόσοβο και τμήματα της Βόρειας Μακεδονίας και του Μαυροβουνίου. Διακρίνεται από ρινικά φωνήεντα και τη διατήρηση αρχαιότερων αλβανικών χαρακτηριστικών.

Τοσκικά αλβανικά

επίσης: Toskërishte, Standard Albanian basis

Η νότια αλβανική διαλεκτική ομάδα, με κέντρο τα Τίρανα και τον νότο της χώρας. Αποτέλεσε τη βάση του σύγχρονου αλβανικού λογοτεχνικού προτύπου που κωδικοποιήθηκε το 1972.

Βεγγαλικά του Μπαγκλαντές

επίσης: Bāṅlā, Dhaka Bengali

Τα βεγγαλικά του Μπανγκλαντές, με εθνικό κέντρο τη Ντάκα, συνδέονται στενά με το δυτικοβεγγαλικό πρότυπο αλλά διαθέτουν ιδιαίτερη προφορά, λεξιλόγιο και στρώμα δανείων από τα περσο-αραβικά.

Πρότυπα βεγγαλικά

επίσης: West Bengal Bengali, Kolkata Bengali

Η ποικιλία της Δυτικής Βεγγάλης με κέντρο την Καλκούτα αποτελεί τη βάση της λογοτεχνικής βεγγαλικής και το μέσο σημαντικής σύγχρονης λογοτεχνίας, συμπεριλαμβανομένων των έργων του Ταγκόρε.

Συλχέτι

Βεγγαλική γλωσσική ποικιλία της περιοχής Σιλέτ στη βορειοανατολική Μπανγκλαντές, συχνά ταξινομούμενη ως ξεχωριστή γλώσσα και αποτελεί την κυρίαρχη γλωσσική ποικιλία κληρονομιάς της βρετανικής βεγγαλικής κοινότητας.

Βιετναμικά της Σαϊγκόν

επίσης: Southern Vietnamese, Hồ Chí Minh City

Η νότια βιετναμική γλωσσική ποικιλία της πόλης Χο Τσι Μιν αποτελεί την πιο ευρέως ακουόμενη ποικιλία στο εξωτερικό, μεταφερθείσα από τη βιετναμική διασπορά μετά το 1975.

Βιετναμικά της Χουέ

επίσης: Central Vietnamese

Η κεντρική βιετναμική γλωσσική ποικιλία του Χουέ διατηρεί ιδιαίτερο σύστημα πέντε τόνων και λεξιλόγιο ριζωμένο στην πρώην αυτοκρατορική πρωτεύουσα της δυναστείας Νγκουγιέν.

Βιετναμικά του Ανόι

επίσης: Northern Vietnamese, Standard Vietnamese

Η βόρεια βιετναμική γλωσσική ποικιλία του Ανόι αποτελεί τη βάση του εθνικού προτύπου και των περισσότερων μορφών διδασκαλίας των βιετναμικών στο εξωτερικό.

Γιορούμπα του Ίφε

Η Γιορούμπα του Ιλε-Ίφε, του θρησκευτικού κέντρου της μυθολογίας Γιορούμπα. Μια νοτιοανατολική γλωσσική ποικιλία Γιορούμπα με ιδιαίτερο φωνηεντικό σύστημα και τονικά χαρακτηριστικά.

Γιορούμπα του Λάγος

επίσης: Èkó Yorùbá

Η Γιορούμπα της Λάγκος και της ευρύτερης περιοχής Έκο. Στην καθημερινή αστική χρήση είναι ιδιαίτερα ανακατεμένη με νιγηριανά Αγγλικά και Πίτζιν.

Πρότυπα γιορούμπα

επίσης: Èdè Yorùbá Òde

Το λογοτεχνικό και εκπομπής πρότυπο Γιορούμπα που βασίζεται στην Οyο. Μία από τις σημαντικότερες γλώσσες της Νιγηρίας, με σημαντικές κοινότητες στο Μπενίν και το Τόγκο.

Μαλαϊκά του Μπρουνέι

επίσης: Bahasa Melayu Brunei

Η μαλαϊκή γλωσσική ποικιλία του Μπρουνέι. Ένα καθομιλούμενο ιδίωμα διακριτό από τη Bahasa Malaysia και την Ινδονησιακή, που χρησιμοποιείται ως καθημερινό πρότυπο παράλληλα με την επίσημη Bahasa Melayu.

Μπαχάσα Ινδονησίας

επίσης: Standard Indonesian

Η εθνική lingua franca και επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας, παράγωγο της Μαλαϊκής που διαμορφώθηκε μέσα από εκτεταμένη επαφή με τη Ιαβανέζικη, Σουνταβέζικη, Ολλανδική και Αγγλική.

Μπαχάσα Μαλαισίας

επίσης: Malaysian Malay, Bahasa Melayu

Το μαλαϊκό πρότυπο της Μαλαισίας. Μοιράζεται τον βασικό γραμματικό πυρήνα με την Ινδονησιακή, αλλά διαφέρει στο λεξιλόγιο, με ισχυρότερα αγγλικά δάνεια και ιδιαίτερες ορθογραφικές συμβάσεις.

Βολιβιανά κέτσουα

επίσης: South Bolivian Quechua

Η κεχούα των βολιβιανών υψιπέδων, η μεγαλύτερη κεχουανική γλωσσική ποικιλία σε εθνικό μερίδιο ομιλητών και μία από τις αναγνωρισμένες επίσημες γλώσσες της Βολιβίας.

Κέτσουα του Κούσκο

επίσης: Qusqu Runasimi

Η κεχούα της περιοχής Κούσκο στη νότια Περού, που χρησιμεύει συχνά ως γλωσσική ποικιλία αναφοράς για τη νότια κεχούα. Αποτελεί το μέσο μεγάλου μέρους των σύγχρονων μέσων μαζικής ενημέρωσης στην κεχούα.

Κίτσουα

επίσης: Ecuadorian Quichua

Οι βόρειες κεχουανικές γλωσσικές ποικιλίες του Εκουαδόρ, συχνά με ορθογραφία Kichwa. Διακρίνονται στο φωνηεντικό σύστημα και τη μορφολογία του ρήματος από τις νότιες περουβιανές και βολιβιανές ποικιλίες.

Trøndersk

επίσης: Trøndelag Norwegian

Η νορβηγική διάλεκτος της Τρέντελαγκ στην κεντρική Νορβηγία, γύρω από το Τρόντχαϊμ. Διαφέρει σημαντικά από τις ανατολικές και δυτικές ποικιλίες ως προς την πραγμάτωση των φωνηέντων και την προσωδία.

Ανατολικά νορβηγικά

επίσης: Oslo Norwegian, Bokmål-aligned

Η γλωσσική ποικιλία της περιοχής του Όσλο, η πλέον διαδεδομένη στα εθνικά ΜΜΕ. Συνδέεται στενά με το Bokmål, το πιο δανικής επιρροής από τα δύο νορβηγικά γραπτά πρότυπα.

Δυτικά νορβηγικά

επίσης: Bergen Norwegian, Vestlandsk

Η νορβηγική διάλεκτος των δυτικών φιόρδ, με κέντρο το Μπέργκεν. Αποτέλεσε τη βάση του Nynorsk, του δεύτερου νορβηγικού γραπτού προτύπου, το οποίο αντλεί από αγροτικές διαλέκτους αντί από το δανονορβηγικό ιδίωμα.

Ολλανδικά του Σουρινάμ

Τα ολλανδικά του Σουρινάμ. Επίσημη γλώσσα της χώρας, που χρησιμοποιείται παράλληλα με τα Sranan Tongo και άλλες γλώσσες του σουριναμικού πολυγλωσσικού τοπίου.

Πρότυπα ολλανδικά

επίσης: Algemeen Nederlands

Το πρότυπο ολλανδικό που βασίζεται στην Ολλανδία. Επίσημη γλώσσα των Κάτω Χωρών και μία από τις επίσημες γλώσσες του Βελγίου και του Σουρινάμ.

Φλαμανδικά

επίσης: Belgian Dutch, Vlaams

Οι ολλανδικές γλωσσικές ποικιλίες της Φλάνδρας. Διακρίνονται από τα ολλανδικά των Κάτω Χωρών ως προς προφορά, λεξιλόγιο και χωριστό πρότυπο εκπομπής (VRT-Nederlands).

Λάχντα

επίσης: Western Punjabi, Saraiki cluster

Το δυτικό γλωσσικό σύμπλεγμα Παντζαμπικής του Πακιστάν, που περιλαμβάνει τις ποικιλίες Saraiki και Hindko. Συχνά κατατάσσεται ως αυτόνομη γλωσσική ομάδα και όχι ως διάλεκτος της Παντζαμπικής.

Ντοάμπι

Η γλωσσική ποικιλία Παντζαμπικής της περιοχής Doaba, μεταξύ των ποταμών Beas και Sutlej. Είναι η ποικιλία με τη μεγαλύτερη παρουσία στη Σιχ διασπορά, ιδίως στο Ηνωμένο Βασίλειο και τον Καναδά.

Πανζάμπι Μάτζι

επίσης: Standard Punjabi

Η γλωσσική ποικιλία Majhi του κεντρικού Παντζάμπ, που εκτείνεται εκατέρωθεν των συνόρων Ινδίας-Πακιστάν. Αποτελεί τη βάση του λογοτεχνικού προτύπου τόσο για την ινδική Παντζαμπική (γραφή Gurmukhi) όσο και για την παλιστανική (γραφή Shahmukhi).

Ταγκάλογκ της Μανίλα

επίσης: Filipino, Standard Tagalog

Η γλωσσική ποικιλία της Μανίλας που αποτελεί τη βάση της Φιλιππινέζικης, της εθνικής γλώσσας των Φιλιππίνων. Στην καθημερινή ομιλία είναι ιδιαίτερα ανακατεμένη με αγγλικά (Taglish).

Ταγκάλογκ του Μπαταγκάς

επίσης: Batangueño

Η Ταγκαλόγκ της επαρχίας Μπατάγκας, που θεωρείται πιο συντηρητική από την Ταγκαλόγκ της Μανίλας. Διατηρεί αρκετούς παλαιότερους ρηματικούς τύπους και χαρακτηριστική επιτονισμό.

Ταγκάλογκ του Μπουλακάν

Η Ταγκαλόγκ της επαρχίας Μπουλακάν, βόρεια της Μανίλας. Ιστορικά επηρέασε τη λογοτεχνική ανάπτυξη της σύγχρονης Φιλιππινέζικης.

Ισάν

επίσης: Northeastern Thai, Lao-Isan

Η ταϊλανδέζικη γλώσσα της Βορειοανατολικής Ταϊλάνδης. Είναι πλησιέστερη στη Λαοτινή παρά στην Κεντρική Ταϊλανδική· ομιλείται από τον μεγαλύτερο μη-Κεντρικό-Ταϊλανδικό πληθυσμό της χώρας.

Κεντρικά ταϊλανδικά

επίσης: Standard Thai, Bangkok Thai

Η γλωσσική ποικιλία της περιοχής Μπανγκόκ που αποτελεί τη βάση του σύγχρονου ταϊλανδικού προτύπου. Χρησιμεύει ως πρότυπη ποικιλία στην εκπαίδευση, τις εκπομπές και τη διδασκαλία ταϊλανδικών στο εξωτερικό.

Λάννα

επίσης: Northern Thai, Kham Mueang

Η ταϊλανδέζικη γλώσσα της Βόρειας Ταϊλάνδης γύρω από το Τσιανγκ Μάι. Διαθέτει ιδιαίτερο ιστορικό αλφάβητο και λογοτεχνική παράδοση συνδεδεμένη με το πρώην βασίλειο Lanna.

Πρότυπα ταμίλ

επίσης: Chennai Tamil

Η ποικιλία Τσενάι των ταμιλικών που αποτελεί τη βάση του σύγχρονου προφορικού προτύπου, ενώ τα ίδια τα ταμιλικά διαθέτουν μια από τις μακρύτερες συνεχείς λογοτεχνικές παραδόσεις στον κόσμο.

Ταμίλ της Σρι Λάνκα

επίσης: Jaffna Tamil, Eelam Tamil

Τα ταμιλικά του βόρειου και ανατολικού Σρι Λάνκα περιγράφονται συχνά ως πιο συντηρητικά σε σχέση με τα ινδικά ταμιλικά, διατηρώντας αρκετά χαρακτηριστικά που έχουν χαθεί στην ποικιλία Τσενάι.

Ταμίλ του Μαντουράι

Τα ταμιλικά του Μαντουράι και της ευρύτερης νότιας περιοχής Ταμίλ Νάντου φέρουν χαρακτηριστικό λεξιλόγιο και επιτονισμό που εμφανίζεται εκτενώς στον ταμιλικό κινηματογράφο.

Αϊμάρα της Λα Πας

επίσης: Northern Aymara

Η αϊμάρα της Λα Παθ και της λεκάνης της λίμνης Τιτικάκα, η πλέον ομιλούμενη γλωσσική ποικιλία αϊμάρα. Αποτελεί τη βάση για το μεγαλύτερο μέρος της δημοσιευμένης αϊμαρικής λογοτεχνίας.

Νότια αϊμάρα

Η αϊμάρα της νότιας Βολιβίας και βόρειας Χιλής. Διακρίνεται από τη γλωσσική ποικιλία της Λα Παθ ως προς την πραγμάτωση των φωνηέντων και το λεξιλόγιο.

Βόρεια αζερικά

επίσης: Azeri, Azerbaijan Turkish

Η ογουζική τουρκική γλώσσα του Αζερμπαϊτζάν, με κέντρο το Μπακού, συνδέεται στενά με τα τουρκικά και γράφεται με αλφάβητο βάσει λατινικού συστήματος από τη μεταεσοβιετική μεταρρύθμιση.

Νότια αζερικά

επίσης: Iranian Azeri, Tabrizi

Τα αζερμπαϊτζανικά της βορειοδυτικής Ιράν, με κέντρο το Ταμπρίζ, αποτελούν την πιο διαδεδομένη αζερμπαϊτζανική γλωσσική ποικιλία, χρησιμοποιούν περσο-αραβικό γράμμα και εμφανίζουν μακροχρόνια επαφή με τα περσικά.

Ανατολικά μπαλόχι

επίσης: Pakistani Balochi

Η μπαλόχι διάλεκτος του Μπαλουχιστάν του Πακιστάν, με κέντρο στην Κουέτα, αποτελεί την ευρύτερα ομιλούμενη ποικιλία μπαλόχι και τη βάση της ραδιοτηλεοπτικής και εκδοτικής παραγωγής στη γλώσσα.

Δυτικά μπαλόχι

επίσης: Iranian Balochi, Makrani Balochi

Η μπαλόχι διάλεκτος της νοτιοανατολικής Ιράν, γύρω από τη Ζαχεντάν και την ακτή Μακράν, φωνολογικά διακριτή από την ανατολική μπαλόχι, με ισχυρά στοιχεία επαφής από την περσική γλώσσα.

Βιρμανικά Μανταλάι

επίσης: Upper Burmese

Η Βιρμανική της Μανταλέι και της Άνω Μιανμάρ. Συχνά περιγράφεται ως πιο συντηρητική ποικιλία, ιδίως ως προς την προφορά ιστορικών συμφωνικών συμπλεγμάτων.

Πρότυπα βιρμανικά

επίσης: Yangon Burmese

Η γλωσσική ποικιλία της Υανγκόν που αποτελεί τη βάση της τυπικής Βιρμανικής. Χρησιμεύει ως εθνική lingua franca και ως μέσο εκπαίδευσης και εκπομπής στη Μιανμάρ.

Ανατολικά τσερόκι

επίσης: Kituwah, Tsalagi (Eastern Band)

Η Τσερόκι της Ανατολικής Φυλής στη δυτική Βόρεια Καρολίνα, καταγόμενη από τις κοινότητες που απέφυγαν την εκτόπιση του 1838. Ομιλείται εντός της περιοχής Κουόλα Μπάουντρι.

Δυτικά τσερόκι

επίσης: Otali, Cherokee Nation

Η Τσερόκι της Οκλαχόμα, καταγόμενη από τις κοινότητες που εκτοπίστηκαν βιαίως από τον νοτιοανατολικό αμερικανικό χώρο το 1838. Αποτελεί τη βάση του γλωσσικού προγράμματος του σύγχρονου Έθνους Τσερόκι και του τύπου συλλαβικής γραφής Τσερόκι.

Καθιαβάρι γκουτζαράτι

Η γλωσσική ποικιλία Γκουτζαράτι της χερσονήσου Kathiawar στη δυτική Γκουτζαράτ. Διακρίνεται στα φωνήεντα, τις καταλήξεις ρημάτων και αρκετά περιφερειακά λεξιλογικά στοιχεία.

Πρότυπα γκουτζαράτι

επίσης: Surati / Charotari

Η Γκουτζαράτι της κεντρικής και νότιας Γκουτζαράτ γύρω από το Αχμενταμπάντ και την Βαντοντάρα. Αποτελεί τη βάση του λογοτεχνικού και εκπομπής προτύπου.

Μακεδονικά της Αχρίδας

επίσης: Western Macedonian, Ohridsko-prespanski

Η δυτικομακεδονική διαλεκτική ομάδα γύρω από τη λίμνη Αχρίδα και την Πρέσπα. Αποτέλεσε σε μεγάλο βαθμό τη δομική βάση του σύγχρονου λογοτεχνικού προτύπου, ιδίως στη θέση του τόνου και τη μορφολογία του ρήματος.

Πρότυπα μακεδονικά

επίσης: Makedonski

Το πρότυπο των μακεδονικών που εδράζεται στα Σκόπια και κωδικοποιήθηκε μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Στενά συγγενής με τα βουλγαρικά, γράφεται σε κυριλλικό αλφάβητο με διακριτικά για τη μακεδονική γλώσσα γράμματα.

Ανατολικά μάορι

Οι γλωσσικές ποικιλίες Μαορί της ανατολικής ακτής του Βόρειου Νησιού, που διακρίνονται από το φυλετικό λεξιλόγιο και τα τονικά πρότυπα των iwi της περιοχής.

Τε Ρέο Μάορι

επίσης: Standard Māori

Η γλώσσα Μαορί της Αοτεαρόα Νέας Ζηλανδίας, ανατολική πολυνησιακή γλώσσα και μία από τις επίσημες γλώσσες της χώρας. Κεντρικό στοιχείο της εν εξελίξει κίνησης αναζωογόνησής της.

Βάρχντι

επίσης: Vidarbha Marathi

Τα μαράθι της περιοχής Βιντάρμπα στην ανατολική Μαχαράστρα διακρίνονται από τα πρότυπα μαράθι στις αντωνυμίες, τις ρηματικές καταλήξεις και το λεξιλόγιο επαφής με τα χίντι.

Πρότυπα μαράθι

επίσης: Puneri, Pune Marathi

Η ποικιλία Πούνε των μαράθι που αποτελεί το λογοτεχνικό και εκπαιδευτικό πρότυπο σε ολόκληρη τη Μαχαράστρα.

Κεντρικά οτζίμπουε

επίσης: Anishinaabemowin, Chippewa

Η μεγαλύτερη γλωσσική ποικιλία Ότζιμπουε, που ομιλείται στο Οντάριο, τη Μανιτόμπα, τη Μινεσότα και το Ουισκόνσιν. Αλγκονκιανή γλώσσα με συνεχή προφορική παράδοση και αναπτυσσόμενη γραπτή παρουσία.

Οντάβα

επίσης: Ottawa, Nishnaabemwin

Η γλωσσική ποικιλία Ότζιμπουε του νησιού Μανιτούλιν και της χερσονήσου Μπρους. Διακρίνεται από την κεντρική Ότζιμπουε ιδίως λόγω εκτεταμένης αποβολής φωνηέντων και ιδιαίτερου συστήματος αντωνυμιών.

Πρότυπα σλοβενικά

επίσης: Slovenščina, Ljubljana Slovenian

Το πρότυπο των σλοβενικών που εδράζεται στη Λιουμπλιάνα. Νοτιοσλαβική γλώσσα με αξιοσημείωτο εσωτερικό διαλεκτικό πλούτο, ιστορικά κατηγοριοποιημένη σε επτά βασικές διαλεκτικές ομάδες.

Σλοβενικά Πρεκμούριε

επίσης: Prekmurščina

Η σλοβενική γλωσσική ποικιλία της περιοχής Πρεκμούρε μεταξύ Μούρας και ουγγρικών συνόρων. Διέθετε ξεχωριστή λογοτεχνική παράδοση που αναπτύχθηκε ανεξάρτητα από το κεντρικό πρότυπο ως τον 20ό αιώνα.

Σεπέντι

επίσης: Northern Sotho, Pedi

Η ποικιλία Σοθο-Τσουάνα της Λιμπόμπο και Μπουμαλάνγκα στη βορειοανατολική Νότια Αφρική. Μία από τις έντεκα επίσημες γλώσσες της Νότιας Αφρικής, αρκετά διακριτή από τα Σεσοθο ώστε να αντιμετωπίζεται χωριστά.

Σεσότο

επίσης: Southern Sotho, Sotho

Γλώσσα Μπαντού της ομάδας Σότο-Τσουάνα και εθνική γλώσσα του Λεσότο, καθώς και μία από τις επίσημες γλώσσες της Νότιας Αφρικής. Ομιλείται ευρέως στο Ελεύθερο Κράτος και στο Γκαουτένγκ.

Παράκτια τελούγκου

επίσης: Andhra Telugu

Τα τελούγκου της παράκτιας περιοχής Άντρα γύρω από Βιτζαγιουάντα αποτελούν τη βάση του λογοτεχνικού προτύπου και μεγάλου μέρους του κινηματογράφου τελούγκου.

Τελούγκου της Τελανγκάνα

επίσης: Hyderabadi Telugu

Τα τελούγκου της Τελαγκάνα, με κέντρο το Χαϊντεραμπάντ, διακρίνονται από τα παράκτια τελούγκου στο λεξιλόγιο και έχουν διαμορφωθεί από μακροχρόνια επαφή με τα Ντακχίνι ουρντού.

Αστικά ζουλού

επίσης: Tsotsitaal-influenced isiZulu

Η Ζουλού των πόλεων και τάουνσιπς της Νότιας Αφρικής. Ιδιαίτερα ανακατεμένη με Αγγλικά, Tsotsitaal και άλλες γλώσσες Μπαντού.

Πρότυπα ζουλού

επίσης: isiZulu

Η μεγαλύτερη γλώσσα Μπαντού ως προς τους ομιλητές πρώτης γλώσσας στη Νότια Αφρική. Χρησιμοποιείται ευρέως ως δεύτερη γλώσσα σε όλο το Κβαζουλού-Νατάλ και τη Γκαουτένγκ.

Αμχαρικά Γκότζαμ

Η Αμχαρική της περιοχής Γκότζαμ στη βορειοδυτική Αιθιοπία. Συχνά αναφέρεται ως μία από τις πιο συντηρητικές ποικιλίες Αμχαρικής.

Πρότυπα αμχαρικά

επίσης: Addis Amharic

Το πρότυπο της Αμχαρικής που βασίζεται στην Αντίς Αμπέμπα. Επίσης εργαζόμενη γλώσσα της ομοσπονδιακής κυβέρνησης της Αιθιοπίας και μία από τις σημαντικότερες σημιτικές γλώσσες του Κέρατος της Αφρικής.

Βουλγαρικά της Ροδόπης

επίσης: Rodopski govori

Οι βουλγαρικές διάλεκτοι των Ροδόπων στη νότια Βουλγαρία, ανάμεσα στις πλέον συντηρητικές νοτιοσλαβικές γλωσσικές ποικιλίες. Ορισμένες υποδιάλεκτοι διατηρούν χαρακτηριστικά που εξέλιπαν από το πρότυπο πριν από χίλια χρόνια.

Πρότυπα βουλγαρικά

επίσης: Bălgarski

Το πρότυπο των βουλγαρικών που εδράζεται στη Σόφια. Νοτιοσλαβική γλώσσα με μία από τις πλέον αναλυτικές γραμματικές της οικογένειας, καθώς έχει απωλέσει τις περισσότερες πτωτικές καταλήξεις υπέρ άρθρων και προθέσεων.

Δανικά της Γροιλανδίας

Τα δανικά της Γροιλανδίας, συνεπίσημη γλώσσα μαζί με την Καλααλλισούτ. Χρησιμοποιείται ευρέως στη διοίκηση και την εκπαίδευση, φέροντας ορισμένα χαρακτηριστικά επαφής από την Καλααλλισούτ.

Πρότυπα δανικά

επίσης: Rigsdansk

Το κοπεγχαγιανό πρότυπο των δανικών, μιας βόρειας γερμανικής γλώσσας ευρύτατα γνωστής για τα ιδιαίτερα ανοιχτά φωνήεντά της και το περίφημο stød, ένα ημι-τονικό χαρακτηριστικό που καθιστά τη γλώσσα ιδιαίτερα δύσκολη για μαθητές. Συγγενεύει στενά με τα νορβηγικά και σουηδικά εντός της Βόρειας Γερμανικής υποομάδας.

Κροατικά

επίσης: Hrvatski, Standard Croatian

Το πρότυπο των κροατικών που εδράζεται στο Ζάγκρεμπ, θεμελιωμένο σε στοκαβική βάση. Διακρίνεται από τα σερβικά από λεξιλογικές προτιμήσεις και αυστηρή λατινική ορθογραφία.

Τσακαβική

επίσης: Čakavski

Νοτιοσλαβική ομάδα διαλέκτων της αδριατικής ακτής και των νησιών της Κροατίας, που πήρε το όνομά της από την αντωνυμία ča. Πρεσβύτερη της στοκαβικής, υπήρξε μέσο σημαντικής μεσαιωνικής κροατικής λογοτεχνίας.

Εσωτερική Μογγολική

επίσης: Chakhar Mongolian, Southern Mongolian

Τα μογγολικά της Αυτόνομης Περιοχής Εσωτερικής Μογγολίας της Κίνας, με κέντρο το Χουχεχότε, συνδέονται στενά με τα χαλχικά αλλά γράφονται με το παραδοσιακό κάθετο μογγολικό γράμμα και φέρουν έντονα χαρακτηριστικά επαφής με τα μανταρίνικα.

Χαλχα μογγολικά

επίσης: Standard Mongolian, Khalkh

Το χαλχικό πρότυπο της Μογγολίας αποτελεί την επίσημη γλώσσα της χώρας και τη μεγαλύτερη μογγολική γλωσσική ποικιλία, γραπτώς αποδίδεται στο κυριλλικό αλφάβητο από τα μέσα του 20ού αιώνα με προγραμματισμένη επιστροφή στο παραδοσιακό μογγολικό γράμμα.

Βόρεια πάστο

επίσης: Yusufzai Pashto, Peshawari Pashto

Η παστούν διάλεκτος της επαρχίας Χαϊμπερ Παχτουνχβά στο Πακιστάν και τμημάτων της ανατολικής Αφγανιστάν, που αποτελεί τη λογοτεχνική βάση της πακιστανικής παστούν, με χαρακτηριστική ανάπτυξη του ιστορικού αναστρεπτικού σιβιλλάντος ως /ʃ/.

Νότια πάστο

επίσης: Kandahari Pashto

Η παστούν διάλεκτος του νότιου Αφγανιστάν γύρω από την Κανταχάρ, που θεωρείται η πιο συντηρητική ποικιλία παστούν, διατηρώντας αναστρεπτικά σύμφωνα που χάθηκαν στις βόρειες διαλέκτους.

Πρότυπα πολωνικά

επίσης: Język polski

Το πρότυπο πολωνικής που βασίζεται στη Βαρσοβία. Επίσημη γλώσσα της Πολωνίας και η μεγαλύτερη σλαβική γλώσσα ως προς αριθμό ομιλητών εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Σιλεσιανά

επίσης: Ślōnskŏ gŏdka

Η σλαβική γλωσσική ποικιλία της Άνω Σιλεσίας, που συχνά κατατάσσεται ως αυτόνομη γλώσσα διακριτή από την Πολωνική. Φέρει ισχυρά χαρακτηριστικά επαφής από γερμανική και τσεχική.

Αρωμανικά

επίσης: Arumun, Vlach

Μια Ανατολικορωμαϊκή γλωσσική ποικιλία που ομιλείται σε όλα τα νότια Βαλκάνια. Συχνά κατατάσσεται ως αυτόνομη γλώσσα· φέρει σημαντική επίδραση επαφής από ελληνικά, αλβανικά και σλαβικές γλώσσες.

Δακορουμανικά

επίσης: Standard Romanian

Το πρότυπο ρουμανικό που βασίζεται στο Βουκουρέστι, ομιλείται σε Ρουμανία και Μολδαβία. Η μεγαλύτερη Ανατολικορωμαϊκή γλώσσα και βάση του σύγχρονου λογοτεχνικού προτύπου.

Άνω Σόραβα

επίσης: Hornjoserbsce, Obersorbisch

Δυτικοσλαβική γλώσσα που ομιλείται από τη σορβική μειονότητα της Άνω Λουσατίας στη Σαξονία, με κέντρο το Μπάουτσεν (Budyšin). Μετρά περίπου 13.000 ομιλητές και διαθέτει αδιάλειπτη λογοτεχνική παράδοση από τον 16ο αιώνα.

Κάτω Σόραβα

επίσης: Dolnoserbski, Niedersorbisch, Wendish

Δυτικοσλαβική γλώσσα που ομιλείται από τη σορβική μειονότητα της Κάτω Λουσατίας στο Βρανδεμβούργο, με κέντρο το Κότμπους (Chóśebuz). Βρίσκεται σε κρίσιμο κίνδυνο εξαφάνισης, με προσπάθειες αναζωογόνησης μέσω δίγλωσσων σχολείων και του προγράμματος Witaj.

Πρότυπα σουηδικά

επίσης: Rikssvenska

Το πρότυπο σουηδικό ιδίωμα, βασισμένο στη γλωσσική ποικιλία της Στοκχόλμης. Είναι η μεγαλύτερη βορειογερμανική γλώσσα, αμοιβαία κατανοητή με τα νορβηγικά και τα δανικά, ιδίως στο γραπτό λόγο.

Σουηδικά Φινλανδίας

επίσης: Finlandssvenska

Η γλωσσική ποικιλία που ομιλείται από τη σουηδόφωνη μειονότητα της Φινλανδίας, συνεπίσημη με τα φινλανδικά. Πιο συντηρητική στην προφορά από τα πρότυπα σουηδικά, διατηρώντας αρκετά αρχαϊκά χαρακτηριστικά.

Πρότυπα τσεχικά

επίσης: Spisovná čeština

Το λογοτεχνικό και εκπαιδευτικό πρότυπο των τσεχικών που εδράζεται στην Πράγα. Επίσημη γλώσσα της Τσεχίας και δυτικοσλαβικός γλωσσικός συγγενής της σλοβακικής, με την οποία διαθέτει υψηλή αμοιβαία κατανόηση.

Τσεχικά της Μοραβίας

επίσης: Moravské nářečí

Οι τσεχικές γλωσσικές ποικιλίες της Μοραβίας, εσωτερικά ποικίλες. Οι ανατολικομοραβικές διάλεκτοι εμφανίζουν αρκετά κοινά χαρακτηριστικά με τη σλοβακική.

Αβαρικά

επίσης: Avar macʻ

Βορειοανατολική καυκάσια γλώσσα του Νταγκεστάν, η μεγαλύτερη από τις νταγκεσταναίες γλώσσες. Χρησιμοποιείται ως περιφερειακή κοινή γλώσσα σε πολλές από τις μικρές ορεινές κοινότητες του Νταγκεστάν.

Άινου

Γλώσσα απομονωτής του ιθαγενούς λαού Αϊνού της Χοκάιντο και ιστορικά της Σαχαλίνης και των Νησιών Κουρίλων. Σε κρίσιμο κίνδυνο εξαφάνισης με μόνο μερικούς μητρικούς ομιλητές, αντικείμενο ενεργού προσπάθειας αναβίωσης.

Άκαν / Τουί

επίσης: Akan

Γλώσσα Κουά της οικογένειας Νίγηρα-Κονγκό και η μεγαλύτερη ιθαγενής γλώσσα της Γκάνας. Η διάλεκτος Ασάντε Τουί, με κέντρο το Κουμάσι, είναι η πιο διαδεδομένη και αποτελεί τη βάση των ραδιοτηλεοπτικών εκπομπών στην Ακάν.

Αμπχαζικά

επίσης: Apswa byzshwa

Βορειοδυτική καυκάσια γλώσσα της Αμπχαζίας. Διακρίνεται για ένα από τα μικρότερα φωνηεντικά συστήματα οποιασδήποτε φυσικής γλώσσας (μόλις δύο φωνηματικά φωνήεντα) και ένα αντίστοιχα εκτεταμένο σύμφωνο σύστημα.

Αντιγκέ

επίσης: West Circassian

Βορειοδυτική καυκάσια γλώσσα της Δημοκρατίας της Αντυγκέας στη Ρωσία. Μαζί με τα Καμπαρντινικά, συγκροτεί το κιρκάσιο γλωσσικό συνεχές, με μεγάλη διασπορά στην Τουρκία και τη Λεβαντίνη.

Ασανίνκα

Γλώσσα Αραουακάν που ομιλείται στην κεντρική Αμαζονία του Περού και στην παρακείμενη δυτική Βραζιλία. Είναι η πιο διαδεδομένη γλώσσα Αραουακάν της Αμαζονίας, με περίπου 100.000 ομιλητές.

Ατσόλι

επίσης: Acoli, Lwo

Δυτικονιλωτική γλώσσα της ομάδας Λούο, ομιλείται στη βόρεια Ουγκάντα και τις παρακείμενες περιοχές του Νότιου Σουδάν. Συνδέεται στενά με τη Λάνγκο και τη Λούο της δυτικής Κένυας.

Αφάρ

επίσης: Qafar

Κουσιτική αφροασιατική γλώσσα του λαού των Αφάρ, ομιλείται στο Τρίγωνο Αφάρ της βορειοανατολικής Αιθιοπίας, της νότιας Ερυθραίας και του Τζιμπουτί. Αριθμεί περίπου 2 εκατομμύρια ομιλητές.

Αφρικάανς

Δυτικογερμανική γλώσσα που κατάγεται από τα ολλανδικά του Ακρωτηρίου του 17ου αιώνα, με σημαντικό υπόστρωμα από γλώσσες Χοϊσάν, Μαλαϊκές και Μπαντού. Είναι μία από τις επίσημες γλώσσες της Νότιας Αφρικής και ομιλείται ευρέως στη Ναμίμπια.

Βασκικά

επίσης: Euskara

Γλώσσα απομονωτής των δυτικών Πυρηναίων, χωρίς αποδεδειγμένους συγγενείς οπουδήποτε στον κόσμο. Η μόνη προ-ινδοευρωπαϊκή γλώσσα που επέζησε στη Δυτική Ευρώπη, συν-επίσημη στη Χώρα των Βάσκων και τη Ναβάρρα.

Βαχί

επίσης: Wakhi Pamir

Μια παμιρική ιρανική γλώσσα που ομιλείται σε ολόκληρο τον Διάδρομο Βάχαν, στο σημείο όπου συναντώνται το Αφγανιστάν, το Τατζικιστάν, το Πακιστάν και η Κίνα, και αποτελεί μια από τις πιο αρχαϊκές ιρανικές γλώσσες, διατηρώντας στοιχεία της παλαιοϊρανικής που εξέλιπαν αλλού.

Βόρεια Σάμι

επίσης: Davvisámegiella

Η μεγαλύτερη σαμική γλώσσα, που ομιλείται από τον αυτόχθονα λαό των Σάμι σε τμήματα της βόρειας Νορβηγίας, Σουηδίας και Φινλανδίας. Είναι η πλέον τεκμηριωμένη και τυποποιημένη σαμική γλώσσα.

Βοσνιακά

επίσης: Bosanski

Το πρότυπο των βοσνιακών που εδράζεται στο Σαράγεβο και αποτελεί ένα από τα BCMS πρότυπα στοκαβικής βάσης. Διακρίνεται από τη διατήρηση τουρκικών, αραβικών και περσικών δανείων από την Οθωμανική περίοδο και τη χρήση τόσο λατινικού όσο και κυριλλικού αλφαβήτου.

Βρετονικά

επίσης: Brezhoneg

Βρυτονική κελτική γλώσσα της Βρετάνης στη βορειοδυτική Γαλλία. Ο μοναδικός ηπειρωτικός κελτικός γλωσσικός επιζών, μεταφερθείς από τη νοτιοδυτική Βρετανία κατά τον 5ο-6ο αιώνα.

Γαλικιανά

επίσης: Galego

Δυτική ρομανική γλώσσα στενά συγγενής με τα πορτογαλικά, συνεπίσημη στη Γαλικία της βορειοδυτικής Ισπανίας. Οι δύο γλώσσες αποτελούσαν ενιαία γλώσσα μέχρι και τον 13ο αιώνα.

Γεωργιανά

επίσης: Kartuli

Η μεγαλύτερη καρτβελική γλώσσα και η επίσημη γλώσσα της Γεωργίας. Γράφεται με το μοναδικό αλφάβητο Μχεδρούλι, με λογοτεχνική παράδοση που ανάγεται στον 5ο αιώνα.

Γιαγνόμπι

επίσης: Yagnobi

Μια ανατολική ιρανική γλώσσα της κοιλάδας Γιαχνόμπ στο Τατζικιστάν, το μοναδικό ζωντανό απόγονο της σογδιανής, της κοινής γλώσσας του μεσαιωνικού Δρόμου του Μεταξιού, που θεωρείται κρισίμως απειλούμενη.

Γιακούτικα

επίσης: Yakut, Sakha tyla

Η σιβηριακή τουρκική γλώσσα της Δημοκρατίας Σάχα στη βορειοανατολική Ρωσία αποτελεί τη βορειότερη τουρκική γλώσσα και μία από τις πλέον γλωσσολογικά αποκλίνουσες, με εκτεταμένη μογγολική και τουγκουσική επιρροή.

Γιανομάμι

επίσης: Yanomamö

Σύμπλεγμα γλωσσών Γιανομαμάν που ομιλούνται στα αμαζόνια σύνορα Βραζιλίας-Βενεζουέλας, με περίπου 30.000 ομιλητές. Οι εσωτερικές ποικιλίες (Γιανομάμι, Σανουμά, Νινάμ, Γιανάμ) θεωρούνται συχνά χωριστές γλώσσες.

Γίντις

Υψηλογερμανική γλώσσα με σημαντικό εβραϊκό, αραμαϊκό και σλαβικό λεξιλόγιο, γραμμένη με εβραϊκό αλφάβητο. Η ιστορική καθομιλουμένη των Ασκεναζί Εβραίων, ομιλείται σήμερα κυρίως από χασιδικές κοινότητες σε ΗΠΑ, Ισραήλ και Δυτική Ευρώπη.

Γιολνγκού Μάτα

επίσης: Dhuwal-Dhuwala, Yolngu languages

Σύμπλεγμα στενά συγγενών γλωσσών Παμα-Νγιούνγκαν που ομιλούνται στις κοινότητες Γιολνγκού της βορειοανατολικής Γης Αρνέμ, με κέντρα το Γιρκάλα και το Γκάλγουινκου. Αντιπροσωπεύει σημαντική γλωσσική ποικιλία εντός της αυτόχθονης γλωσσικής κληρονομιάς της Αυστραλίας.

Γιουκατέκικα Μάγια

επίσης: Maya, Mayaʼ tʼaan

Η πολυπληθέστερη μαγιανή γλώσσα, που ομιλείται σε ολόκληρη τη χερσόνησο του Γιουκατάν από περίπου 800.000 ανθρώπους. Άμεσος γλωσσικός απόγονος της γλώσσας που χρησιμοποιήθηκε στις ιερογλυφικές επιγραφές των Μάγιας της Κλασικής περιόδου.

Γιούπικ

επίσης: Yugtun

Η μεγαλύτερη γλωσσική ποικιλία της οικογένειας Γιουπίκ, η οποία ομιλείται στη νοτιοδυτική Αλάσκα από περίπου 10.000 ομιλητές. Ανήκει στην Εσκαλεουτιανή γλωσσική οικογένεια ως αδελφή γλώσσα της Ινουκτιτούτ.

Γκαγκαούζικα

επίσης: Gagauz dili

Ογουζική τουρκική γλώσσα που ομιλείται από τον χριστιανικό λαό των Γκαγκαούζ στη νότια Μολδαβία, αποτελεί επίσημη γλώσσα της αυτόνομης περιοχής Γκαγκαούζ Γερί, διακρινόμενη από τα γειτονικά ρουμανικά και βουλγαρικά.

Γκαρίφουνα

Γλώσσα Αραουακάν με σημαντικές αφρικανικές και Καριβικές επιδράσεις, που ομιλείται κατά μήκος της καραϊβικής ακτής της Κεντρικής Αμερικής. Κατάγεται από κοινότητες εξορισμένες από τον Άγιο Βικέντιο το 1797 και έχει χαρακτηριστεί από την UNESCO Αριστούργημα της Άυλης Κληρονομιάς.

Γκιλάκι

Μια βορειοδυτική ιρανική γλώσσα που ομιλείται στην παράκτια επαρχία Γκιλάν του Ιράν γύρω από το Ρασχτ, διακριτή από την περσική ως προς την πτωτική σήμανση και ένα πλουσιότερο ρηματικό σύστημα που διατηρεί παλαιότερα ιρανικά στοιχεία.

Γου (Σαγκαϊνέζικα)

επίσης: Shanghai Wu, Shanghainese

Η μεγαλύτερη γλωσσική ποικιλία Ου της κινεζικής, που ομιλείται στη Σαγκάη και την κοιλάδα του κάτω Γιανγκτσέ. Η δεύτερη μεγαλύτερη σινιτική γλώσσα κατά αριθμό ομιλητών μετά τα μανταρινικά, αρκετά διακριτή ώστε να μην είναι αμοιβαία κατανοητή με αυτά.

Γουαγιάμπι

επίσης: Wajãpi

Γλώσσα Τουπί-Γκουαρανί της λεκάνης του ποταμού Ογιαπόκ, στα σύνορα Γαλλικής Γουιάνας και βόρειας Βραζιλίας. Αριθμεί περίπου 1.500 ομιλητές και είναι μία από τις αναγνωρισμένες περιφερειακές γλώσσες της Γαλλικής Γουιάνας.

Γουαγιού

επίσης: Wayuunaiki, Guajiro

Η μεγαλύτερη γλώσσα Αραουακάν, που ομιλείται στη χερσόνησο Λα Γκουαχίρα μεταξύ Κολομβίας και Βενεζουέλας. Αριθμεί περίπου 400.000 ομιλητές και διαθέτει ενεργά προγράμματα αναζωογόνησης και δίγλωσσης εκπαίδευσης.

Γουαρλπίρι

Γλώσσα της οικογένειας Παμα-Νγιούνγκαν της ερήμου Τανάμι στο Βόρειο Έδαφος της Αυστραλίας, η οποία ομιλείται σε κοινότητες όπως το Γιούεντουμου και το Λατζαμάνου. Έχει αποτελέσει αντικείμενο εκτενούς γλωσσολογικής τεκμηρίωσης.

Γουολαΐτα

επίσης: Wolaytta, Welayta

Ωμοτική αφροασιατική γλώσσα της νότιας Αιθιοπίας, ομιλείται γύρω από το Γουολαΐτα Σόντο. Αριθμεί περίπου 2 εκατομμύρια ομιλητές και αποτελεί μία από τις μεγαλύτερες ωμοτικές γλώσσες, οικογένειας που απαντά αποκλειστικά στην Αιθιοπία.

Γουόλοφ

Γλώσσα Ατλαντικής Νίγηρα-Κονγκό και κοινή γλώσσα της Σενεγάλης και της Γκάμπιας. Είναι η πιο διαδεδομένη αφρικανική γλώσσα του αστικού τοπίου της Σενεγάλης, χρησιμοποιούμενη ευρέως παράλληλα με τα γαλλικά στο Ντακάρ.

Δυτικά Απάτσι

επίσης: Ndee biyáti

Νότια Αθαβασκανή (Να-Ντενέ) γλώσσα της ανατολικής κεντρικής Αριζόνας, στενά συγγενής με την Ναβάχο. Αριθμεί περίπου 14.000 ομιλητές στις επαρχίες Άπατσι του Λευκού Βουνού και Σαν Κάρλος.

Έβε

επίσης: Eʋegbe

Γλώσσα Κουά της οικογένειας Νίγηρα-Κονγκό που ομιλείται στη νοτιοανατολική Γκάνα και τον νότιο Τόγο, στενά συγγενής με τα Φον. Είναι η κυριότερη γλώσσα της πατρίδας των Εβέ και των δύο πλευρών του ποταμού Βόλτα.

Εβένκι

Τουνγκουσική γλώσσα αυτόχθονων κοινοτήτων βοσκών ταράνδων σε κεντρική και ανατολική Σιβηρία και βόρεια Κίνα. Η γεωγραφικά πλέον διασπαρμένη τουνγκουσική γλώσσα.

Εβραϊκά

επίσης: Ivrit

Βορειοδυτική σημιτική γλώσσα, αναβιωθείσα από κυρίως λειτουργική χρήση σε πλήρη ζώσα γλώσσα μεταξύ τέλους 19ου και μέσου 20ού αιώνα. Σήμερα είναι η επίσημη γλώσσα του Ισραήλ.

Έλφνταλιαν

επίσης: Övdalian, Älvdalska

Ιδιαίτερα αρχαϊκή βορειογερμανική γλωσσική ποικιλία που ομιλείται στο Έλβνταλεν της βόρειας Νταλάρνα στη Σουηδία. Συχνά κατατάσσεται ως ξεχωριστή γλώσσα, διατηρώντας χαρακτηριστικά της Αρχαίας Νορδικής που έχουν χαθεί σε όλες τις υπόλοιπες ζώσες ποικιλίες.

Ένγκα

Γλώσσα Τρανς-Νέας Γουινέας και η μεγαλύτερη παπουασιακή γλώσσα σε αριθμό ομιλητών, που χρησιμοποιείται στην Επαρχία Ένγκα στα δυτικά υψίπεδα της Παπούας Νέας Γουινέας. Αριθμεί περίπου 250.000 ομιλητές.

Εσθονικά

επίσης: Eesti

Φινική ουραλική γλώσσα και επίσημη γλώσσα της Εσθονίας. Στενά συγγενής με τα φινλανδικά, αλλά διακριτή ως προς το λεξιλόγιο και ένα εν μέρει αναδομημένο πτωτικό σύστημα.

Ζάρμα

επίσης: Djerma, Zerma, Zaberma

Η ποικιλία Σονγκάι-Ζάρμα της νοτιοδυτικής Νίγηρας, με κέντρο το Νιαμέ και τη ζώνη Τιλαμπερί-Ντόσο. Η δεύτερη εθνική γλώσσα του Νίγηρα μετά την Χάουσα, με περίπου 3,7 εκατομμύρια ομιλητές, θεωρείται από τους περισσότερους ερευνητές ως ξεχωριστή τυποποιημένη γλώσσα εντός του ευρύτερου συμπλέγματος Σονγκάι.

Ιαβανικά

επίσης: Basa Jawa

Η μεγαλύτερη αυστρονησιακή γλώσσα σε αριθμό ομιλητών, που χρησιμοποιείται στην κεντρική και ανατολική Ιάβα και ως περιφερειακή κοινή γλώσσα. Διακρίνεται από ένα περίπλοκο σύστημα ευγένειας (κράμα / μάντγια / νγκόκο).

Ίγκμπο

Γλώσσα Βόλτα-Νίγηρα της νοτιοανατολικής Νιγηρίας, μία από τις τρεις μεγάλες γλώσσες της χώρας. Το λογοτεχνικό πρότυπο κωδικοποιήθηκε στα τέλη του 20ού αιώνα από μια έντονα διαλεκτικά κατακερματισμένη βάση.

Ιλοκάνο

επίσης: Iloko, Ilokano

Αυστρονησιακή γλώσσα της βορειοδυτικής Λουζόν, η τρίτη σε ομιλητές γλώσσα των Φιλιππίνων. Χρησιμοποιείται ευρέως ως περιφερειακή κοινή γλώσσα σε ολόκληρη τη βόρεια Λουζόν.

Ιρλανδικά

επίσης: Gaeilge

Γκοϊδελική κελτική γλώσσα και πρώτη επίσημη γλώσσα της Ιρλανδίας. Κοινότητες καθημερινής χρήσης (Gaeltachtaí) επιβιώνουν σε θύλακες κατά μήκος της δυτικής ακτής, γύρω από το Γκόλγουεϊ, το Ντόνεγκαλ και το Κέρι.

Ισλανδικά

επίσης: Íslenska

Η πλέον συντηρητική ζώσα βορειογερμανική γλώσσα, που διατηρεί πολύπλοκο κλιτικό σύστημα κοντά στην Αρχαία Νορδική. Οι σύγχρονοι Ισλανδοί μπορούν να διαβάζουν σάγκες του 13ου αιώνα με περιορισμένες δυσκολίες.

Καϊνγκάνγκ

Η μεγαλύτερη νότια γλώσσα της ομάδας Μάκρο-Ζε, που ομιλείται σε κοινότητες της Παρανά, της Σάντα Καταρίνα και του Ρίο Γκράντε ντο Σουλ. Αριθμεί περίπου 30.000 ομιλητές, με λογοτεχνικά κείμενα που χρονολογούνται από τα τέλη του 19ου αιώνα.

Καλμύκικα

επίσης: Kalmyk Oirat, Khalimag

Η μόνη μογγολική γλώσσα της Ευρώπης, που ομιλείται στη Δημοκρατία της Καλμυκίας από απογόνους Οιράτ μεταναστών του 17ου αιώνα από τη Τζουγκαρία, είναι απειλούμενη γλώσσα αλλά επίσημα αναγνωρισμένη.

Κάμπα

επίσης: Kikamba

Βαντού γλώσσα της νοτιοανατολικής Κένυας, στενά συγγενής με την Κικούγιου, με περίπου 4 εκατομμύρια ομιλητές στις κομητείες Μακάκος, Κιτούι και Μακουένι.

Κανούρι

Σαχάρια Νεϊλο-Σαχαρική γλώσσα και ιστορική γλώσσα της αυλής της αυτοκρατορίας Κανέμ-Μπόρνου. Αριθμεί περίπου 13 εκατομμύρια ομιλητές στη βορειοανατολική Νιγηρία, τον νότιο Νίγηρα, την ανατολική Τσαντ και το βόρειο Καμερούν.

Καρακαλπάκ

επίσης: Qaraqalpaqsha

Κιπτσακική τουρκική γλώσσα στενά συγγενής με τα καζακικά, που ομιλείται στην αυτόνομη περιοχή Καρακαλπακστάν του Ουζμπεκιστάν, γύρω από την Αραλία Θάλασσα.

Καρελικά

επίσης: Karjala

Φινική ουραλική γλώσσα που ομιλείται στη Δημοκρατία της Καρελίας στη Ρωσία και σε παρακείμενα τμήματα της ανατολικής Φινλανδίας. Στενά συγγενής με τα φινλανδικά, αλλά αρκετά διακριτή ώστε να κατατάσσεται ως ξεχωριστή γλώσσα.

Κασμιρικά

επίσης: Koshur

Δαρδική ινδο-αρυκή γλώσσα της κοιλάδας του Κασμίρ, που γράφεται παραδοσιακά με περσο-αραβικό αλφάβητο (Νάσχ), αλλά και με Δεβαναγκαρί και το κληρονομημένο αλφάβητο Σαράντα.

Καταλανικά

επίσης: Català

Δυτική ρομανική γλώσσα, επίσημη στην Ανδόρα και συνεπίσημη στην Καταλονία, τις Βαλεαρίδες Νήσους και την Κοινότητα της Βαλένθια στην Ισπανία. Περίπου 10 εκατομμύρια ομιλητές, με ισχυρή λογοτεχνική παράδοση από τον μεσαιωνικό χρόνο.

Κβακβάλα

επίσης: Kwakiutl

Η μεγαλύτερη Γουακασανική γλώσσα, των λαών Κουακουακαγουάκου στη βόρεια Νήσο Βανκούβερ και την παρακείμενη ηπειρωτική Βρετανική Κολομβία. Έγινε γνωστή στην ανθρωπολογία μέσω της επιτόπιας έρευνας του Franz Boas.

Κεκτσί

επίσης: Kekchi

Κιτσεανή μαγιανή γλώσσα που ομιλείται στην κεντρική Γουατεμάλα και τη νότια Μπελίζ. Είναι η ταχύτερα αναπτυσσόμενη μαγιανή γλώσσα, επεκτεινόμενη σε εδάφη πρώην αποκλειστικά κεκτσικής ομιλίας.

Κετ

Η τελευταία εν ζωή Γενισεϊανή γλώσσα, που ομιλείται κατά μήκος του μέσου Ενισέι στην κεντρική Σιβηρία. Αριθμεί περίπου 200 ηλικιωμένους ομιλητές, πρόσφατα συνδέθηκε με την οικογένεια Να-Ντενέ της Βόρειας Αμερικής στη σχολαστική αμφιλεγόμενη υπόθεση Ντενέ-Γενισεϊανή.

Κικόνγκο

επίσης: Kongo

Γλώσσα Μπαντού του λαού Κονγκό, η οποία ομιλείται στην Αγκόλα, τη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό και τη Δημοκρατία του Κονγκό. Μεταφέρθηκε στην Αμερική μέσω του Ατλαντικού δουλεμπορίου και αποτελεί σημαντικό υπόστρωμα στις κρεολές γλώσσες της Καραϊβικής και της Βραζιλίας.

Κικούγιου

επίσης: Gikuyu, Gĩkũyũ

Βαντού γλώσσα και η μεγαλύτερη αυτόχθονη γλώσσα της Κένυας, ομιλείται στα κεντρικά υψίπεδα γύρω από το όρος Κένυα. Αριθμεί περίπου 8 εκατομμύρια ομιλητές.

Κιμπούντου

επίσης: North Mbundu

Βαντού γλώσσα της βορειοδυτικής Αγκόλα, συμπεριλαμβανομένης της ενδοχώρας της Λουάντα. Αριθμεί περίπου 4 εκατομμύρια ομιλητές και αποτέλεσε σημαντικό υπόστρωμα στο λεξιλόγιο των βραζιλιάνικων πορτογαλικών μέσω του Ατλαντικού δουλεμπορίου.

Κινυαρουάντα

Εθνική γλώσσα Μπαντού της Ρουάντας, αμοιβαία κατανοητή με τα Κιρούντι (Μπουρούντι). Είναι μία από τις ελάχιστες αφρικανικές γλώσσες που ομιλείται από ολόκληρο τον πληθυσμό μιας χώρας.

Κιργιζικά

επίσης: Kyrgyzcha

Κιπτσακική τουρκική γλώσσα και επίσημη γλώσσα του Κιργιζιστάν, αποτελεί το μέσο έκφρασης του ηρωικού έπους Μανάς, μιας από τις μεγαλύτερες προφορικές επικές παραδόσεις στην παγκόσμια λογοτεχνία.

Κιτσέ

επίσης: Quiché

Η μεγαλύτερη μαγιανή γλώσσα της Γουατεμάλας, που ομιλείται στα δυτικά υψίπεδα. Είναι η γλώσσα του Popol Vuh, του θεμελιώδους κιτσεανού επικού έργου Κτίσης.

Κόμι

επίσης: Komi-Zyrian

Περμική ουραλική γλώσσα της Δημοκρατίας Κόμι στη βόρεια ευρωπαϊκή Ρωσία. Μία από τις αρχαιότερες ουραλικές γλώσσες με γραπτή παράδοση, που ανάγεται στη φιλολογική δραστηριότητα του ιεραπόστολου Στεφάνου του Περμ τον 14ο αιώνα.

Κομοριανά

επίσης: Shikomori, Shikomoro

Σύμπλεγμα βαντού γλωσσών του αρχιπελάγους Κομόρων και της Μαγιότ, στενά συγγενές με τη Σουαχίλι. Περιλαμβάνει τέσσερις αμοιβαία κατανοητές ποικιλίες, μία ανά κύριο νησί, με περίπου 1 εκατομμύριο ομιλητές.

Κοριάκ

επίσης: Nymylan

Γλώσσα Τσουκότκο-Καμτσατκανής οικογένειας της χερσονήσου Καμτσάτκα. Ομιλείται από νομαδικές κοινότητες κτηνοτρόφων ταράνδων και παράκτιες κοινότητες Κοριάκ, αδελφή γλώσσα της Τσουκτσικής εντός του Τσουκτσιανού υπο-κλάδου.

Κούμαν

επίσης: Simbu

Γλώσσα Τρανς-Νέας Γουινέας της Επαρχίας Τσίμπου / Σίμπου στα κεντρικά υψίπεδα της Παπούας Νέας Γουινέας. Αριθμεί περίπου 80.000 ομιλητές.

Κρεολικά Αϊτής

επίσης: Kreyòl ayisyen

Γαλλόφωνη κρεολή γλώσσα που αναπτύχθηκε στις φυτείες του Αγίου Δομηνίκου· συνεπίσημη με τα γαλλικά στην Αϊτή από το 1987 και καθημερινή γλώσσα σχεδόν όλων των Αϊτινών. Ανήκει στην ευρύτερη ομάδα των κρεολών γλωσσών της Καραϊβικής.

Κρεολικά Μπαχάμας

επίσης: Bahamian Dialect

Αγγλόφωνη κρεολή γλώσσα που ομιλείται σε όλες τις Μπαχάμες, στενά συγγενής με τη Γκούλα και τις αγγλόφωνες κρεολές της Καραϊβικής. Αποτελεί σημαντικό παράδειγμα γλωσσικής επαφής στη ναυτιλιακή ιστορία της περιοχής.

Κρεολικά Πορθμού Τόρες

επίσης: Yumplatok, Broken

Αγγλόφωνη κρεολή γλώσσα που ομιλείται στα Νησιά Τορρές Στρέιτ και στις παρακείμενες κοινότητες του βόρειου Κουίνσλαντ. Ανήκει στην οικογένεια των Μελανησιακών Πίτζιν, στενά συγγενής με τη Τοκ Πισίν και τη Μπισλάμα.

Κρεολικά Πράσινου Ακρωτηρίου

επίσης: Kriolu, Kabuverdianu

Κρεολή γλώσσα πορτογαλικής βάσης και η καθημερινή γλώσσα των Πράσινων Ακρωτηρίων, ομιλείται από ολόκληρο τον πληθυσμό παράλληλα με τα πορτογαλικά. Είναι η παλαιότερη εν χρήσει κρεολή γλώσσα, με συνεχή τεκμηριωμένη ιστορία από τον 16ο αιώνα.

Κρίο

επίσης: Sierra Leonean Creole

Κρεολή γλώσσα αγγλικής βάσης και κοινή γλώσσα της Σιέρα Λεόνε, ομιλείται από το σύνολο σχεδόν του πληθυσμού. Κατάγεται από την ομιλία των ελεύθερων Αφρικανών που επανεγκαταστάθηκαν στο Φρίταουν τον 19ο αιώνα.

Κριόλ

επίσης: Australian Kriol

Αγγλόφωνη κρεολή γλώσσα που ομιλείται σε αυτόχθονες κοινότητες της βόρειας Αυστραλίας, κυρίως στο Βόρειο Έδαφος και στο Κίμπερλι. Είναι μητρική γλώσσα πολλών ομιλητών και χρησιμοποιείται σε δίγλωσσα σχολεία και ραδιοτηλεοπτικές εκπομπές.

Λακότα

επίσης: Lakȟótiyapi, Teton Sioux

Δυτική σιουανική γλώσσα που ομιλείται στα εδάφη των Σιού των Μεγάλων Πεδιάδων, με κύριες κοινότητες στο Πάιν Ριτζ, στο Ρόζμπαντ και στο Στάντινγκ Ροκ. Διακρίνεται από τη Ντακότα ως προς βασικό λεξιλόγιο και αντωνυμίες.

Λάο

Γλώσσα Ταϊ-Καντάι και επίσημη γλώσσα του Λάος. Στενά συγγενής με την Ισάν Ταϊλανδεζική, γράφεται με αλφάβητο που προέρχεται από την ίδια πηγή με το ταϊλανδικό αλλά διαφέρει σε αρκετά γράμματα και φωνηεντικά σύμβολα.

Λεζγκικά

επίσης: Lezgi

Βορειοανατολική καυκάσια γλώσσα του νότιου Νταγκεστάν και του βόρειου Αζερμπαϊτζάν. Περίπου 800.000 ομιλητές, είναι μία από τις περισσότερο μελετημένες νταγκεσταναίες γλώσσες.

Λινγκάλα

Γλώσσα Μπαντού που χρησιμοποιείται ως κοινή γλώσσα στη δυτική Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό και τη Δημοκρατία του Κονγκό, με μεγαλύτερο αστικό κέντρο την Κινσάσα. Είναι η γλώσσα μεγάλου μέρους της κονγκολέζικης λαϊκής μουσικής.

Λουγκάντα

επίσης: Ganda

Γλώσσα Μπαντού της κεντρικής Ουγκάντας, η πιο διαδεδομένη ουγκανδέζικη γλώσσα Μπαντού και ιστορική αυλική γλώσσα του βασιλείου Μπουγκάντα. Χρησιμοποιείται ευρέως ως κοινή γλώσσα στην Καμπάλα.

Λούμπα-Κασάι

επίσης: Tshiluba, Western Luba

Βαντού γλώσσα της περιοχής Κασαΐ στη νότια Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό και μία από τις τέσσερις εθνικές γλώσσες της χώρας. Αριθμεί περίπου 6 εκατομμύρια ομιλητές.

Λούο

επίσης: Dholuo

Δυτική Νιλοτική γλώσσα του λαού Λούο της δυτικής Κένυας, γύρω από τη λίμνη Βικτόρια. Συγγενεύει με τα Αχόλι και με τα Ντίνκα και Νούερ του Νότιου Σουδάν.

Λούρι

επίσης: Lori

Μια νοτιοδυτική ιρανική γλώσσα του λαού Λουρ, που ομιλείται στη δυτική ορεινή περιοχή Ζάγκρος του Ιράν, στενά συγγενής με την περσική αλλά γλωσσικά διακριτή, με αρκετά εκατομμύρια ομιλητές στο Λορεστάν, τη Χουζεστάν και το Ιλάμ.

Λουσούτσιντ

επίσης: Puget Salish

Γλώσσα Σαλισανής οικογένειας των λαών Coast Salish γύρω από τον Κόλπο Πιούτζετ Σάουντ της δυτικής Ουάσινγκτον. Σε κρίσιμο κίνδυνο εξαφάνισης, αντικείμενο ενεργού ανάκαμψης μέσω των φυλών Τουλάλιπ και Μάκλσουτ.

Μαζανταρανί

επίσης: Tabari

Μια βορειοδυτική ιρανική γλώσσα που ομιλείται στην παράκτια επαρχία Μαζανταράν του Ιράν, γύρω από το Σαρί και το Μπαμπόλ, στενά συγγενής με τη γκιλάκι, με περίπου τρία εκατομμύρια ομιλητές.

Μακούα

επίσης: Emakhuwa, Macua

Βαντού γλώσσα και η μεγαλύτερη αυτόχθονη γλώσσα της Μοζαμβίκης, ομιλείται στις βόρειες επαρχίες Ναμπούλα, Κάμπο Ντελγκάδο και Νιάσα. Αριθμεί περίπου 7 εκατομμύρια ομιλητές.

Μακούσι

επίσης: Makushi

Γλώσσα Καριμπάν που ομιλείται στις σαβάνες Ροράιμα της βόρειας Βραζιλίας, της νοτιοδυτικής Γουιάνας και της παρακείμενης Βενεζουέλας. Συνδέεται στενά με τη γλώσσα Πεμόν.

Μαλγασί

Αυστρονησιακή γλώσσα της Μαδαγασκάρης, η οποία κατάγεται από εποίκους που διέσχισαν τον Ινδικό Ωκεανό από το Βόρνεο περίπου 1.500 χρόνια πριν. Αποτελεί το δυτικότερο προγεφύρωμα της αυστρονησιακής γλωσσικής οικογένειας.

Μαλτεζικά

επίσης: Malti

Σημιτική γλώσσα, απόγονος του μεσαιωνικού μαγκρεβινού αραβικού, με εκτεταμένη ιταλική και αγγλική επιρροή. Η μοναδική σημιτική γλώσσα που γράφεται με λατινικό αλφάβητο και η μοναδική επίσημη σε κράτος της ΕΕ.

Μαμ

Μαμεανή μαγιανή γλώσσα που ομιλείται στα δυτικά υψίπεδα της Γουατεμάλας και σε παρακείμενα τμήματα του Τσιάπας του Μεξικού. Περίπου 600.000 ομιλητές.

Μαν

επίσης: Gaelg

Γκοϊδελική κελτική γλώσσα της Νήσου του Μαν. Εξέλιπε λειτουργικά το 1974 με τον θάνατο του τελευταίου γηγενούς ομιλητή της, αναβιώθηκε μέσω της εκπαίδευσης και σήμερα ομιλείται ως δεύτερη γλώσσα από εκατοντάδες.

Μανίνκα

επίσης: Malinke, Mandinka

Γλώσσα Μαντίνγκ της οικογένειας Νίγηρα-Κονγκό, ομιλείται στην Άνω Γουινέα και τις παρακείμενες περιοχές του Μάλι. Υπήρξε η ιστορική γλώσσα της Αυτοκρατορίας του Μάλι και ο πλησιέστερος εν ζωή συγγενής της Μαντίνκα της Σενεγαμβίας.

Μαντσού

Τουνγκουσική γλώσσα και η ιστορική γλώσσα της αυλής της δυναστείας Τσινγκ (1644-1912). Σήμερα κρίσιμα απειλούμενη, με μόνο λίγους γηγενείς ομιλητές στο Χεϊλονγκτζιάνγκ.

Μαπουντουνγκούν

επίσης: Mapuche, Araucanian

Γλώσσα του λαού Μαπούτσε που ομιλείται στη νότιο-κεντρική Χιλή και στην παρακείμενη Αργεντινή. Είναι η μεγαλύτερη ιθαγενής γλώσσα της Χιλής και ένα από τα πιο τεκμηριωμένα γλωσσικά απομονώματα της Νότιας Αμερικής.

Μασάι

επίσης: Maa, Olmaa

Νιλοτική γλώσσα που ομιλείται από τον λαό Μαασάι στη νότια Κένυα και τη βόρεια Τανζανία. Ανήκει στην ομάδα Μαά και συνδέεται στενά με τα Σάμπουρου και Κάμους.

Μάσκογκι (Κρικ)

επίσης: Mvskoke

Γλώσσα Μουσκογκεανής οικογένειας των εθνών Μάσκογκι (Κρικ) και Σεμινόλ στην Οκλαχόμα και τη Φλόριντα. Υπήρξε η ιστορική κοινή γλώσσα της νοτιοανατολικής ιθαγενούς συνομοσπονδίας πριν από την εξαναγκαστική εκτόπιση.

Μαυρικιανά κρεολικά

επίσης: Kreol Morisien

Κρεολή γλώσσα γαλλικής βάσης και η καθημερινή γλώσσα του Μαυρίκιου, ομιλείται από σχεδόν ολόκληρο τον πληθυσμό παράλληλα με τα αγγλικά και τα γαλλικά. Συνδέεται στενά με τις κρεολές γλώσσες των Σεϋχελλών και της Ρεϊνιόν.

Μαυροβουνιακά

επίσης: Crnogorski

Το πλέον πρόσφατα κωδικοποιημένο εθνικό πρότυπο BCMS, που ανακηρύχθηκε επίσημο στο Μαυροβούνιο το 2007. Διακρίνεται από τα σερβικά με την αναγνώριση δύο επιπλέον γραμμάτων και έναν αριθμό λεξιλογικών ιδιαιτεροτήτων.

Μέντε

Γλώσσα Μαντέ της οικογένειας Νίγηρα-Κονγκό και η μεγαλύτερη αυτόχθονη γλώσσα της Σιέρα Λεόνε. Αξιοσημείωτη για το συλλαβάριο Κικακούι, ένα αυτόχθονο σύστημα γραφής του 19ου αιώνα.

Μιεν

επίσης: Yao

Σύμπλεγμα χμονγκ-μιεν γλωσσών που ομιλούνται από τους λαούς Γιάο στη νότια Κίνα και τη βόρεια Νοτιοανατολική Ασία. Αδελφός κλάδος της χμονγκ, με περίπου 800.000 ομιλητές συνολικά στη διασπορά.

Μικμάκ

επίσης: Mikmawisimk

Ανατολική Αλγκονκουινική γλώσσα του έθνους Μιγκμάγκ στις παραθαλάσσιες επαρχίες του Καναδά, στο Κεμπέκ και τη Νέα Γη, καθώς και στο ανατολικό Μέιν. Αριθμεί περίπου 8.000 ομιλητές, με μακρά προφορική και ιερογλυφική παράδοση.

Μιν Ναν (Χόκκιεν)

επίσης: Hokkien, Taiwanese

Η μεγαλύτερη γλωσσική ποικιλία της ομάδας Μιν, που ομιλείται στο Φουτζιάν και την Ταϊβάν καθώς και στη διασπορά της Νοτιοανατολικής Ασίας. Αποτελεί τη βάση της Ταϊβανικής Χοκκίεν και σημαντικό συστατικό της Χοκκίεν της Σιγκαπούρης.

Μινγκρελικά

επίσης: Margaluri

Καρτβελική γλώσσα της δυτικής Γεωργίας γύρω από τη Ζουγκντίντι. Στενά συγγενής με τα γεωργιανά αλλά γλωσσολογικά διακριτή, κυρίως προφορική με περιορισμένη γραπτή χρήση.

Μον

Αυστροασιατική γλώσσα της Κάτω Βιρμανίας και της παρακείμενης Ταϊλάνδης. Υπήρξε κάποτε η κυρίαρχη πολιτισμική γλώσσα της ηπειρωτικής Νοτιοανατολικής Ασίας, που εκτοπίστηκε σταδιακά από τη βιρμανική και ταϊλανδική επέκταση.

Μόνγκο

επίσης: Lomongo, Nkundo

Σύμπλεγμα βαντού γλωσσών της κεντρικής λεκάνης του Κονγκό, ομιλείται στις επαρχίες Κουβέτ και Εκουατέρ της Λαϊκής Δημοκρατίας του Κονγκό. Αριθμεί περίπου 6 εκατομμύρια ομιλητές κατά μήκος μιας εκτεταμένης διαλεκτικής αλυσίδας.

Μόρε

επίσης: Mossi, Moshi

Γλώσσα Γκουρ της οικογένειας Νίγηρα-Κονγκό και η μεγαλύτερη γλώσσα της Μπουρκίνα Φάσο, ομιλείται από τους Μόσσι στο υψίπεδο της Ουαγκαντούγκου. Αριθμεί περίπου 8 εκατομμύρια ομιλητές.

Μπαμπάρα

επίσης: Bamanankan

Η μεγαλύτερη γλώσσα Μαντέ της οικογένειας Νίγηρα-Κονγκό και κοινή γλώσσα του Μάλι, στενά συγγενής με τη Ντιούλα και τη Μανίνκα. Εντάσσεται στο ευρύτερο διαλεκτικό συνεχές Μαντίνγκ της Δυτικής Αφρικής.

Μπασκίρικα

επίσης: Başqortsa

Κιπτσακική τουρκική γλώσσα του Μπασκορτοστάν στα νότια Ουράλια, στενά συγγενής με τα τατάρικα αλλά με ιδιαίτερη φωνολογία και λεξιλόγιο διαμορφωμένο από την κληρονομιά της μπασκιρικής στέπας.

Μπαχτιάρι

Μια νοτιοδυτική ιρανική γλώσσα της φυλετικής συνομοσπονδίας Μπαχτιάρι στο κεντρικό Ζάγκρος, αδελφή γλώσσα της λουρί, με ισχυρή προφορική παράδοση συνδεδεμένη με τις εποχικές μεταναστεύσεις της νομαδικής κτηνοτροφικής ζωής.

Μπέμπα

επίσης: Chibemba, Icibemba

Βαντού γλώσσα και η πιο ομιλούμενη αυτόχθονη γλώσσα της Ζάμπια, ομιλείται στις επαρχίες Βορείου, Λουαπούλα και Χαλκοζώνης. Αποτελεί σημαντική κοινή γλώσσα στη ζώνη χαλκού της Ζάμπια.

Μπέτζα

επίσης: Bedawi

Η βορειότερη Κουσιτική γλώσσα, που ομιλείται στους λόφους της Ερυθράς Θάλασσας στο Σουδάν, την Ερυθραία και την Αίγυπτο. Κάποτε κατατάσσεται σε ξεχωριστό Βόρειο Κουσιτικό κλάδο εντός της Αφροασιατικής οικογένειας.

Μπλακφούτ

επίσης: Siksiká

Γλώσσα Αλγκονκουινική των Πεδιάδων της Συνομοσπονδίας Μαυρόποδων στη νότια Αλμπέρτα και τη βόρεια Μοντάνα. Αριθμεί περίπου 5.000 ομιλητές, μία από τις πιο αποκλίνουσες Αλγκονκουινικές γλώσσες.

Μπουριάτ

επίσης: Buryat-Mongolian, Buryad

Βόρεια μογγολική γλώσσα που ομιλείται στη Δημοκρατία των Μπουριάτ στη Ρωσία, τη βόρεια Μογγολία και τμήματα της βορειοανατολικής Κίνας, αποτελεί την παραδοσιακή βουδιστική λογοτεχνική γλώσσα της περιοχής Τρανς-Βαϊκαλίου.

Μπουρουσάσκι

Γλώσσα απομονωτής που ομιλείται στις κοιλάδες Χούνζα, Γιάσιν και Νάγκαρ του Γκιλγκίτ-Μπαλτιστάν στο βόρειο Πακιστάν. Αριθμεί περίπου 100.000 ομιλητές, η περισσότερο ομιλούμενη γλώσσα απομονωτής της Ασίας.

Ναβάχο

επίσης: Navajo

Νοτιοαταβασκανική (Na-Dené) γλώσσα που ομιλείται στο έδαφος του Ναβάχο στην Αριζόνα, το Νέο Μεξικό και τη Γιούτα. Η πλέον ομιλούμενη αυτόχθονη γλώσσα βόρεια του Μεξικού, με περίπου 170.000 ομιλητές.

Νανάι

επίσης: Goldi

Τουνγκουσική γλώσσα της λεκάνης του κάτω Αμούρ, που ομιλείται στο Κραϊ Χαμπάροβσκ της Ρωσίας και στην παρακείμενη Κίνα. Περίπου χίλιοι ομιλητές, όλοι ηλικιωμένοι.

Νάουατλ

επίσης: Mexicano, Nawatlahtolli

Η μεγαλύτερη ουτο-αζτεκική γλώσσα, που ομιλείται στο κεντρικό Μεξικό από περίπου 1,6 εκατομμύριο ανθρώπους. Ήταν η γλώσσα της Αζτεκικής Αυτοκρατορίας, με λογοτεχνικές καταγραφές σε λατινικό αλφάβητο από τον 16ο αιώνα.

Νεβάρι

επίσης: Nepal Bhasa, Newari

Θιβετο-βιρμανική γλώσσα του λαού Νεουάρ της κοιλάδας του Κατμαντού. Υπήρξε η ιστορική κοινή γλώσσα του μεσαιωνικού Νεπάλ, με εκτεταμένη λογοτεχνική παράδοση.

Νεπαλικά

επίσης: Nepāli

Ινδο-αρυκή γλώσσα και επίσημη γλώσσα του Νεπάλ. Αποτελεί επίσης αναγνωρισμένη γλώσσα της Ινδίας, με σημαντικές κοινότητες στο Σίκιμ, τη Δυτική Βεγγάλη και το Μπουτάν.

Νιβχ

επίσης: Gilyak

Γλώσσα απομονωτής της Σαχαλίνης και της λεκάνης του κατώτερου Αμούρ στη Ρωσία. Σε κρίσιμο κίνδυνο εξαφάνισης, μία από τις λίγες Παλαιο-Σιβηριανές γλώσσες χωρίς αποδεδειγμένους συγγενείς.

Νιγηριανή Πίτζιν

επίσης: Naijá, Pidgin English

Κρεολή γλώσσα αγγλικής βάσης που χρησιμοποιείται ως κοινή γλώσσα σε ολόκληρη τη Νιγηρία και την ευρύτερη Δυτικοαφρικανική ακτή. Εκτιμώνται 75-100 εκατομμύρια ομιλητές, ενώ επεκτείνεται ταχύτατα ως μητρική γλώσσα στη νιγηριανή αστική ζώνη.

Νινγκατού

επίσης: Lingua Geral Amazônica, Modern Tupi

Γλώσσα Τουπί-Γκουαρανί που κατάγεται από την αρχαία Τουπινάμπα και αποτέλεσε την ιστορική Κοινή Γλώσσα (Lingua Geral) της Αμαζονίας. Είναι συνεπίσημη στο Σάο Γκαμπριέλ ντα Κασοέιρα της Βραζιλίας, τον μοναδικό δήμο της χώρας με ιθαγενείς συνεπίσημες γλώσσες.

Νομπιίν

επίσης: Mahas-Fadicca

Νουβική γλώσσα του Νείλου που ομιλείται κατά μήκος του ποταμού από τη νότια Αίγυπτο έως το βόρειο Σουδάν. Συνέχεια της Παλαιάς Νουβικής, της μεσαιωνικής χριστιανικής γραπτής γλώσσας των νουβικών βασιλείων.

Νου-τσα-νουλθ

επίσης: Nootka

Γουακασανική γλώσσα της δυτικής ακτής της Νήσου Βανκούβερ. Εσωτερικά ποικίλη σε 14 Πρώτα Έθνη Νου-τσα-νούλθ, κεντρική στη μελέτη της τέχνης και μουσικής του βορειοδυτικού Ειρηνικού.

Νουέρ

επίσης: Thok Naath

Δυτικονιλωτική γλώσσα και η δεύτερη σε μέγεθος γλώσσα του Νότιου Σουδάν μετά τη Ντίνκα. Αριθμεί περίπου 1,7 εκατομμύρια ομιλητές στη Μεγάλη Άνω Νείλο και τη Γκαμπέλα.

Νταγκάν

επίσης: Hui Chinese (Central Asia)

Σινιτική γλώσσα καταγόμενη από Χούι μουσουλμάνους πρόσφυγες του τέλους του 19ου αιώνα που κατέφυγαν στη Ρωσική Αυτοκρατορία μετά τις εξεγέρσεις Χούι της εποχής Τσινγκ, γραπτώς αποδίδεται στο κυριλλικό αλφάβητο με σημαντικά δάνεια από ρωσικά, περσικά και τουρκικά.

Ντακότα

επίσης: Dakhótiyapi, Santee-Sisseton

Η ανατολική σιουανική γλώσσα που συγγενεύει στενά με τη Λακότα. Ομιλείται από τις κοινότητες Σάντι, Σίσιτον-Ουάπιτον και Γιάνκτον στη Μινεσότα, τις Ντακότα και τη νότια Μανιτόμπα.

Νταούρ

επίσης: Dagur

Αποκλίνουσα μογγολική γλώσσα που ομιλείται στο Χεϊλονγκτζιάνγκ και στην Εσωτερική Μογγολία της βορειοανατολικής Κίνας, γεωγραφικά απομονωμένη από την υπόλοιπη οικογένεια και διαμορφωμένη από μακροχρόνια επαφή με τα μαντσουριανά και μανταρίνικα.

Ντεμπέλε

επίσης: Northern Ndebele, isiNdebele

Νγκούνι βαντού γλώσσα της νοτιοδυτικής Ζιμπάμπουε, κατάγεται από ένα 19ου αιώνα παρακλάδι της Ζουλού. Αριθμεί περίπου 2 εκατομμύρια ομιλητές, συγκεντρωμένους στο Μπουλαουάγιο και τη Ματαμπελελάνδ.

Ντιβέχι

επίσης: Maldivian

Ινδο-αρυκή γλώσσα και επίσημη γλώσσα των Μαλδίβων. Ο πλησιέστερος εν ζωή συγγενής της Σινχαλεζικής, από την οποία χωρίστηκε τον 12ο αιώνα.

Ντίνκα

επίσης: Thuɔŋjäŋ

Δυτική Νιλοτική γλώσσα και η μεγαλύτερη γλώσσα του Νότιου Σουδάν. Παρουσιάζει εσωτερική διαλεκτική ποικιλία, με κυριότερες ομάδες τις Παντάνγκ, Μπορ, Αγάρ, Ρεκ και Τουίτς.

Ντιούλα

επίσης: Jula, Dioula

Γλώσσα Μαντίνγκ της οικογένειας Νίγηρα-Κονγκό, χρησιμοποιείται ως εμπορική κοινή γλώσσα στη βόρεια Ακτή Ελεφαντοστού, τη δυτική Μπουρκίνα Φάσο και τις παρακείμενες περιοχές. Συνδέεται στενά με τη Μπαμπάρα και τη Μανίνκα.

Ντόγκον

επίσης: Dogoso cluster, Toro So, Tomo Kan, Jamsay

Κλάδος της Νίγηρα-Κονγκό αποτελούμενος από περίπου είκοσι έντονα διαφοροποιημένες γλωσσικές ποικιλίες στο αναβαθμό Μπαντιαγκάρα του κεντρικού Μάλι και σε μικρότερους πληθυσμούς του βορειοδυτικού Μπουρκίνα Φάσο. Οι γλωσσολογικές μελέτες από τη δεκαετία του 2000 αντιμετωπίζουν αρκετές ποικιλίες, όπως η Τόρο Σο, η Τόμο Καν και η Τζαμσάι, ως χωριστές γλώσσες και όχι ως διαλέκτους μιας ενιαίας γλώσσας.

Οϊράτ

επίσης: Western Mongolian, Dörbed

Δυτική μογγολική γλώσσα που ομιλείται στη δυτική Μογγολία (Χοβντ, Μπαγιάν-Ολγκίι) και τμήματα της Σιντζιάνγκ στην Κίνα, αδελφή των καλμυκικών με ξεχωριστή γραπτή παράδοση βασισμένη στο Σαφές Γράμμα (Todo Bichig).

Οξιτανικά

επίσης: Lenga dʼòc, Provençal

Ρομανική γλώσσα της νότιας Γαλλίας, της κοιλάδας Αράν στην Καταλονία και ορισμένων αλπικών κοιλάδων της Ιταλίας. Ήταν η γλώσσα των μεσαιωνικών τροβαδούρων, σήμερα απειλούμενη στην καθημερινή χρήση.

Ορόμο

επίσης: Afaan Oromoo

Κουσιτική αφροασιατική γλώσσα και η πιο ομιλούμενη γλώσσα της Αιθιοπίας, με περίπου 37 εκατομμύρια ομιλητές. Είναι η επίσημη γλώσσα εργασίας της Περιφέρειας Ορόμια και γράφεται με το λατινογενές αλφάβητο Κουμπέε.

Οσσετικά

επίσης: Iron, Digor

Μια ανατολική ιρανική γλώσσα του Βόρειου Καυκάσου, το μοναδικό ζωντανό απόγονο των αρχαίων σκυθο-σαρματικών γλωσσών, με δύο κύριες ποικιλίες: τη σιδερένια (Ίρον, η τυπική) και την πιο αποκλίνουσα Ντιγκόρ.

Ουαλικά

επίσης: Cymraeg

Βρυτονική κελτική γλώσσα και η πολυπληθέστερη κελτική γλώσσα. Είναι συνεπίσημη στην Ουαλία, με περίπου 900.000 ομιλητές και έντονη παρουσία στη σύγχρονη λογοτεχνία και τα ΜΜΕ.

Ουγγρικά

επίσης: Magyar

Ουγγρική ουραλική γλώσσα, η μεγαλύτερη της ουραλικής οικογένειας κατά αριθμό ομιλητών και επίσημη γλώσσα της Ουγγαρίας. Έφτασε στη σημερινή της θέση μέσω των μαγυαρικών μεταναστεύσεων του 9ου αιώνα.

Ουζμπεκικά

επίσης: Oʻzbekcha

Καρλούκ τουρκική γλώσσα και η πιο διαδεδομένη τουρκική γλώσσα μετά τα τουρκικά, αποτελεί την επίσημη γλώσσα του Ουζμπεκιστάν με σημαντικές κοινότητες σε όλη την Κεντρική Ασία, το Αφγανιστάν και τον Καύκασο.

Ουιγουρικά

επίσης: Uyghurche

Καρλούκ τουρκική γλώσσα της Σιντζιάνγκ στη βορειοδυτική Κίνα, στενά συγγενής με τα ουζμπεκικά, γράφεται με αλφάβητο βάσει περσο-αραβικού συστήματος και αποτελεί το μέσο μακράς λογοτεχνικής παράδοσης κατά μήκος του Δρόμου του Μεταξιού.

Ουμπούντου

επίσης: South Mbundu

Βαντού γλώσσα και η πιο ομιλούμενη αυτόχθονη γλώσσα της Αγκόλα, ομιλείται στα κεντρικά υψίπεδα γύρω από τη Χουάμπο. Αριθμεί περίπου 6 εκατομμύρια ομιλητές.

Ουρντού

Η εθνική γλώσσα Χινδουστανί του Πακιστάν και μία από τις επίσημες γλώσσες της Ινδίας. Γλωσσολογικά ταυτόσημη ως προφορική γλώσσα με την Τυποποιημένη Χίντι, διακρίνεται από το περσο-αραβικό αλφάβητο και το φιλολογικό περσο-αραβικό ύφος.

Παπιαμέντο

επίσης: Papiamentu

Ιβηρόφωνη κρεολή γλώσσα των νησιών ΑΒΚ (Αρούμπα, Μπονέρ, Κουρασάο), συνεπίσημη με τα ολλανδικά στο Κουρασάο και την Αρούμπα. Αποτελεί μία από τις ελάχιστες καραϊβικές κρεολές με πλήρως ανεπτυγμένο λογοτεχνικό πρότυπο.

Πασάι

επίσης: Pashai

Ένα σύμπλεγμα ινδοαρικών γλωσσών που ομιλούνται στο ανατολικό Αφγανιστάν, ιδίως στην Καπίσα, τη Λαγχμάν και τη Νανγκαρχάρ, γλωσσολογικά ανήκουν στις δαρδικές γλώσσες, αδελφές του κασμιρικού και όχι των ινδικών γλωσσών.

Πατουά Τζαμάικας

επίσης: Patwa, Jamaican Creole

Αγγλόφωνη κρεολή γλώσσα που αναπτύχθηκε στις φυτείες της Τζαμάικας από επαφή της αγγλικής με δυτικοαφρικανικές γλώσσες. Αποτελεί μητρική γλώσσα της πλειονότητας των Τζαμαϊκανών και χρησιμοποιείται ευρέως στη μουσική, τη λογοτεχνία και την καθημερινή ζωή.

Πεμόν

επίσης: Arekuna, Kamarakoto

Γλώσσα Καριμπάν της Μεγάλης Σαβάνας και των παρακείμενων υψιπέδων της Βενεζουέλας, της Γουιάνας και της βόρειας Βραζιλίας. Αριθμεί περίπου 30.000 ομιλητές και είναι η γλώσσα του λαού Πεμόν του Όρους Ροράιμα.

Πιτζαντζατζάρα

επίσης: Western Desert language, Anangu

Γλώσσα της Δυτικής Ερήμου της κεντρικής Αυστραλίας, η οποία ομιλείται από τις κοινότητες Ανάνγκου γύρω από το Ουλουρού και τις Εδαφικές Περιοχές ΑΠΥ. Είναι μία από τις πιο διαδεδομένες αυτόχθονες γλώσσες της Αυστραλίας, με ενεργά προγράμματα δίγλωσσης εκπαίδευσης.

Πλάουτντιτς

επίσης: Mennonite Low German

Κατωγερμανική γλωσσική ποικιλία που διαφύλαξαν μενονιτικές κοινότητες της διασποράς από τον 16ο αιώνα. Ομιλείται σε αποικίες στο Μεξικό, την Παραγουάη, τη Βολιβία, το Μπελίζ και τις καναδικές Πράιρις.

Πρότυπα θιβετιανά

επίσης: Lhasa Tibetan, Bhö-skad

Το πρότυπο θιβετανικό της Λάσας, που χρησιμοποιείται στην Αυτόνομη Περιοχή Θιβέτ της Κίνας, σε τμήματα του Σετσουάν, του Τσινγκχάι και στη θιβετανική διασπορά. Αποτελεί την κύρια λειτουργική γλώσσα του θιβετανικού Βουδισμού επί αιώνες.

Ρετορομανικά

επίσης: Rumantsch

Ρητο-ρομανική γλώσσα και τέταρτη επίσημη γλώσσα της Ελβετίας, που ομιλείται στον καντόνα Γκραουμπύντεν. Περίπου 60.000 ομιλητές, με ομοσπονδιακό πρότυπο (Rumantsch Grischun) που συνδέει πέντε περιφερειακές ποικιλίες.

Σαβάντε

επίσης: A'uwẽ

Γλώσσα της ομάδας Μάκρο-Ζε του λαού Σαβάντε της κεντρικής Βραζιλίας, στο σεράδο του Μάτο Γκρόσο. Αριθμεί περίπου 20.000 ομιλητές και διαθέτει ενεργά προγράμματα δίγλωσσης εκπαίδευσης στις κοινότητές της.

Σαγιέν

επίσης: Tsėhésenėstsestȯtse

Γλώσσα Αλγκονκουινική των Πεδιάδων των φυλών Βόρειων και Νότιων Σεγιέν, στη Μοντάνα και την Οκλαχόμα. Αριθμεί περίπου 1.700 ομιλητές, αντικείμενο εκτεταμένης γλωσσολογικής τεκμηρίωσης από τον 19ο αιώνα.

Σαμοανικά

επίσης: Samoan

Η πολυνησιακή γλώσσα των νήσων Σαμόα, επίσημη γλώσσα της Σαμόα και μία από τις επίσημες γλώσσες της Αμερικανικής Σαμόα. Ομιλείται από σημαντικές κοινότητες διασποράς στη Νέα Ζηλανδία και τις Ηνωμένες Πολιτείες.

Σάνγκο

Γλώσσα επαφής εξ Νγκμπάντι καταγωγής και επίσημη κοινή γλώσσα της Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας. Χρησιμοποιείται από το σύνολο σχεδόν του πληθυσμού παράλληλα με τα γαλλικά, ενώ η δομή της έχει απλοποιηθεί μέσω της εκτεταμένης πολύγλωσσης επαφής.

Σάρα

επίσης: Sara-Bagirmi cluster, Ngambay, Sar, Mbay

Σύμπλεγμα στενά συγγενών Κεντροσουδανικών (Νεϊλο-Σαχαρικών) ποικιλιών της νότιας Τσαντ και παρακείμενων τμημάτων της Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας. Η ομάδα Σάρα αποτελεί το μεγαλύτερο ιθαγενές εθνογλωσσολογικό σύμπλεγμα της Τσαντ, με μόνη την Νγκάμπαϊ να αριθμεί περίπου 1,5 εκατομμύριο ομιλητές.

Σβανικά

επίσης: Lushnu Nin

Η πλέον αποκλίνουσα καρτβελική γλώσσα, που ομιλείται στην ορεινή περιοχή Σβανέτι της βορειοδυτικής Γεωργίας. Θεωρείται ότι αποχωρίστηκε από την πρωτο-καρτβελική πριν από αρκετές χιλιάδες χρόνια.

Σεμπουάνο

επίσης: Bisaya, Binisayâ

Βισαγιανή αυστρονησιακή γλώσσα της κεντρικής και νότιας φιλιππίνικης αρχιπελάγους. Η ευρύτερα ομιλούμενη γλώσσα των Βισαγιών και της Μινδανάο, συχνά θεωρείται η μεγαλύτερη φιλιππίνικη γλώσσα σε αριθμό μητρικών ομιλητών.

Σερβικά

επίσης: Srpski, Standard Serbian

Το πρότυπο των σερβικών που εδράζεται στο Βελιγράδι και αποτελεί μέρος του στοκαβικού διαλεκτικού συνεχούς. Αποτελεί κοινή βάση και των τεσσάρων εθνικών προτύπων BCMS (βοσνιακά, κροατικά, μαυροβουνιώτικα, σερβικά) και γράφεται με κυριλλικό και λατινικό αλφάβητο.

Σετσουάνα

επίσης: Tswana

Γλώσσα Μπαντού της ομάδας Σότο-Τσουάνα και εθνική γλώσσα της Μποτσουάνας, στενά συγγενής με τα Σεσότο. Διαθέτει σημαντικές κοινότητες ομιλητών στις επαρχίες Βορειοδυτικής και Βόρειας Ακτής της Νότιας Αφρικής.

Σιντάμο

επίσης: Sidaama Afoo

Κουσιτική αφροασιατική γλώσσα της νότιας Αιθιοπίας, που ομιλείται από τον λαό Σιντάμα γύρω από τη Χαουάσα. Αριθμεί περίπου τρία εκατομμύρια ομιλητές και γράφεται με λατινογενές ορθογραφικό σύστημα.

Σίντι

Ινδο-αρυκή γλώσσα της επαρχίας Σιντ στο Πακιστάν, με σημαντικές κοινότητες στην Ινδία μετά τη διχοτόμηση. Αριθμεί περίπου 25 εκατομμύρια ομιλητές και γράφεται τόσο με περσο-αραβικό όσο και με αλφάβητο Δεβαναγκαρί.

Σινχάλα

επίσης: Sinhalese

Ινδο-αρυκή γλώσσα και η γλώσσα της πλειονότητας στη Σρι Λάνκα, που κατάγεται από εποίκους της βόρειας Ινδίας κατά την 1η χιλιετία π.Χ. Γεωγραφικά απομακρυσμένη από τους πλησιέστερους ινδο-αρυκούς συγγενείς της.

Σιπίμπο-Κονίμπο

επίσης: Shipibo

Η μεγαλύτερη Πανοανή γλώσσα, της λεκάνης του ποταμού Ουκαγιάλι στο αμαζόνιο Περού. Αριθμεί περίπου 30.000 ομιλητές, διεθνώς γνωστή μέσω της τέχνης Σιπίμπο-Κονίμπο και των παραδόσεων αγιαγουάσκα.

Σκωτσέζικα γαελικά

επίσης: Gàidhlig

Γκοϊδελική κελτική γλώσσα στενά συγγενής με τα ιρλανδικά, που ομιλείται στις Εξωτερικές Εβρίδες και τμήματα των Χάιλαντς της Σκωτίας. Περίπου 60.000 ομιλητές, με αναζωογόνηση μέσω γκαελόφωνης εκπαίδευσης.

Σομαλικά

επίσης: Soomaali

Κουσιτική αφροασιατική γλώσσα και επίσημη γλώσσα της Σομαλίας, η οποία ομιλείται επίσης ευρέως στη Σομαλιλάνδη, το Τζιμπουτί, τη Σομαλική Περιφέρεια της Αιθιοπίας και τη βορειοανατολική Κένυα. Αποτελεί μία από τις πιο τεκμηριωμένες γλώσσες της αφροασιατικής οικογένειας.

Σονγκάι

επίσης: Songhai, Sonrai

Νεϊλο-Σαχαρική γλωσσική ομάδα της κοιλάδας του ποταμού Νίγηρα, γλώσσα της μεσαιωνικής αυτοκρατορίας Σονγκάι. Αριθμεί περίπου 4 εκατομμύρια ομιλητές στο Μάλι, τον Νίγηρα και τη Μπουρκίνα Φάσο.

Σονίνκε

Γλώσσα Μαντέ της οικογένειας Νίγηρα-Κονγκό της ιστορικής περιοχής της Αυτοκρατορίας Γκάνα, η οποία ομιλείται στο Μάλι, τη Μαυριτανία, τη Σενεγάλη και τη Γκάμπια. Διαθέτει μακρά προφορική παράδοση και παράδοση γραφής σε σενάριο Αγιάμι.

Σοσόνι

Νουμική ουτο-αζτεκική γλώσσα της Μεγάλης Λεκάνης, που ομιλείται από κοινότητες Σοσόνι σε Ουαϊόμινγκ, Αϊντάχο, Νεβάδα, Γιούτα και Καλιφόρνια.

Σουγνί

επίσης: Shughni-Rushani

Η μεγαλύτερη παμιρική ιρανική γλώσσα, που ομιλείται στο Γκόρνο-Μπανταχσάν του Τατζικιστάν και στο αφγανικό Παμίρ, σχηματίζοντας ένα διαλεκτικό σύμπλεγμα με τα Ρουσάνι, Μπαρτάνγκι και Ροσόρβι.

Σουδανέζικα

επίσης: Basa Sunda

Γλώσσα Μαλαιο-Πολυνησιακής ομάδας της δυτικής Ιάβας, η δεύτερη μεγαλύτερη περιφερειακή γλώσσα της Ινδονησίας μετά την Ιαβανεζική. Αριθμεί περίπου 40 εκατομμύρια ομιλητές και διαθέτει δικό της σύστημα ευγενών ύφους.

Σουκούμα

επίσης: Kisukuma

Βαντού γλώσσα και η μεγαλύτερη αυτόχθονη γλώσσα της Τανζανίας ως προς τον αριθμό πρωτόγλωσσων ομιλητών, ομιλείται στην περιοχή της λίμνης Βικτώρια γύρω από τη Μβάντζα. Αριθμεί περίπου 8 εκατομμύρια ομιλητές.

Σούσου

επίσης: Soso, Sosoxui

Γλώσσα Μαντέ της οικογένειας Νίγηρα-Κονγκό και η κύρια κοινή γλώσσα της παράκτιας Γουινέας, συμπεριλαμβανομένης της πρωτεύουσας Κόνακρι. Αριθμεί περίπου 1,5 εκατομμύριο πρωτόγλωσσους ομιλητές.

Σραναν Τόνγκο

επίσης: Sranan

Αγγλόφωνη κρεολή γλώσσα του Σουρινάμ, χρησιμοποιούμενη ως κοινή γλώσσα της χώρας παράλληλα με τα ολλανδικά. Διαθέτει ισχυρό υπόστρωμα από γλώσσες Γκμπε και Ακάν του δυτικοαφρικανικού δουλεμπορίου.

Σχόνα

επίσης: chiShona

Η μεγαλύτερη γλώσσα Μπαντού της Ζιμπάμπουε και επίσημη γλώσσα της χώρας. Παρουσιάζει εσωτερική διαλεκτική ποικιλία, με τις κυριότερες ομάδες να είναι η Καράνγκα, η Ζεζούρου και η Μανγίκα.

Ταϊτινά

επίσης: Reo Tahiti

Πολυνησιακή γλώσσα και μία από τις επίσημες γλώσσες της Γαλλικής Πολυνησίας. Η μεγαλύτερη από τις Ταϊτιανές γλώσσες, με περίπου 70.000 ομιλητές στη Γαλλική Πολυνησία και τη διασπορά.

Ταλίς

Μια βορειοδυτική ιρανική γλώσσα που εκτείνεται κατά μήκος των συνόρων Ιράν-Αζερμπαϊτζάν στην περιοχή Λάνκαραν, με τη μεγαλύτερη βόρεια ποικιλία στο Αζερμπαϊτζάν και τη νότια πιο συντηρητική ποικιλία στο Ιράν.

Τατάρικα

επίσης: Tatarça, Volga Tatar

Κιπτσακική τουρκική γλώσσα της περιοχής Βόλγα-Ουράλ της Ρωσίας, με κέντρο το Τατάρσταν και το Καζάν, αποτελεί τη μεγαλύτερη μειονοτική γλώσσα της ευρωπαϊκής Ρωσίας.

Τατάρικα Κριμαίας

επίσης: Qırımtatarca

Μικτή τουρκική γλώσσα της χερσονήσου Κριμαίας, καταγόμενη από επαφή κιπτσακικών και ογουζικών ποικιλιών, κρισίμως απειλούμενη μετά τη σοβιετική εκτόπιση του 1944 και αντικείμενο ενεργού προσπάθειας αναβίωσης.

Τζονγκχά

Θιβετική γλώσσα και επίσημη γλώσσα του Μπουτάν, που προέρχεται από το Παλαιό Θιβετανικό. Στενά συγγενής με το Πρότυπο Θιβετανικό, από το οποίο απομακρύνεται σταδιακά λόγω πολιτικού χωρισμού.

Τζουʼχοάν

επίσης: Juǀʼhoansi, !Kung

Γλώσσα Κξα με κλικ-σύμφωνα των κοινοτήτων Σαν Τζουχοάν στη βορειοανατολική Ναμίμπια και τη βορειοδυτική Μποτσουάνα. Η πλέον διεξοδικά τεκμηριωμένη από τις εν επιζώσες γλώσσες των Σαν.

Τζουχουρί

επίσης: Judeo-Tat, Judeo-Tati, Mountain Jewish, Juhuro, Juwuri

Μια νοτιοδυτική ιρανική γλώσσα των Εβραίων του βουνού της ανατολικής Καυκασίας, ιστορικά ταξινομούμενη ως ιουδαιο-τατική ποικιλία, που ομιλείται στην Κρασνάγια Σλομπόντα (Κούμπα) του Αζερμπαϊτζάν και στο Ντερμπέντ του Νταγκεστάν, με σημαντική εβραϊκή, αραμαϊκή και αζερική επιρροή.

Τίβι

Μη-Παμα-Νυγκουανική γλώσσα των Νησιών Τίουι, βόρεια του Δαρβίνου, και το μοναδικό ζωντανό μέλος της οικογένειάς της. Αποτελεί μία από τις μορφολογικά πολυπλοκότερες καταγεγραμμένες γλώσσες, με ένα εξαιρετικά εκτεταμένο σύστημα ονοματικής κατηγοριοποίησης.

Τιγκρίνια

Αιθιοπική σημιτική γλώσσα και η πολυπληθέστερη γλώσσα της Ερυθραίας, ευρέως χρησιμοποιούμενη και στη βόρεια Αιθιοπία (Τιγκράι). Γράφεται με το αλφάβητο Γκεέζ.

Τίγρε

επίσης: Xasa

Σημιτική αφροασιατική γλώσσα των πεδινών περιοχών της Ερυθραίας και των παρακείμενων ανατολικών τμημάτων του Σουδάν. Αριθμεί περίπου 1 εκατομμύριο ομιλητές και συνδέεται στενά με την Τιγρινά, χωρίς όμως να είναι αμοιβαία κατανοητή.

Τλίνγκιτ

επίσης: Lingít

Γλώσσα Να-Ντενέ του λαού Τλίνγκιτ της νοτιοανατολικής Αλάσκας και παρακείμενης Βρετανικής Κολομβίας και Γιούκον. Διάσημη για το σύνθετο σύστημα συμφώνων της, συμπεριλαμβανομένων εκτρεπτικών τριβόφωνων.

Τονγκανικά

επίσης: Lea Faka-Tonga

Πολυνησιακή γλώσσα και επίσημη γλώσσα της Τόνγκα. Ξεχωρίζει μεταξύ των πολυνησιακών γλωσσών για τη διατήρηση συστήματος οριστικού και αόριστου άρθρου που κληρονομήθηκε από την Πρωτο-Πολυνησιακή.

Τουβανικά

επίσης: Tyva dyl

Σιβηριακή τουρκική γλώσσα της Δημοκρατίας Τούβα στη νότια Σιβηρία, γνωστή εκτός Ρωσίας για την παράδοση λαρυγγικής άδησης khoomei, βαθύτατα δεμένη με το τονικό και συμφωνητικό σύστημα της γλώσσας.

Τουκάνο

επίσης: Tukano, Dahsea

Γλώσσα Τουκανόαν της περιοχής Βαουπές στα σύνορα Βραζιλίας-Κολομβίας, χρησιμοποιούμενη ως κοινή γλώσσα της περιοχής. Αποτελεί την πιο ομιλούμενη ποικιλία της Ανατολικής Τουκανόαν.

Τουμπού

επίσης: Tubu, Tebu, Tibbu, Teda, Daza, Gorane

Το σύμπλεγμα Σαχάριων Νεϊλο-Σαχαρικών γλωσσών της κεντρικής Σαχάρας: η Τέντα στο Τιμπεστί και τη νότια Λιβύη, η Ντάζα νοτιότερα στο Μπορκού και Κανέμ. Αδελφός κλάδος της Κανούρι εντός της Σαχάριας, θεωρείται συνήθως ως ένα σύμπλεγμα δύο στενά συγγενών ποικιλιών με περίπου μισό εκατομμύριο ομιλητές στη βόρεια Τσαντ, τον βορειοανατολικό Νίγηρα και τη νοτιοανατολική Λιβύη.

Τουρκμενικά

επίσης: Türkmençe

Ογουζική τουρκική γλώσσα που ομιλείται στο Τουρκμενιστάν και σε παρακείμενες κοινότητες του Ιράν και του Αφγανιστάν, αποτελεί τη νοτιότερη κεντροασιατική τουρκική γλώσσα.

Τσετσενικά

επίσης: Noxçiyn mott

Βορειοανατολική καυκάσια (νάχ) γλώσσα και επίσημη γλώσσα της Δημοκρατίας της Τσετσενίας στη Ρωσία. Η μεγαλύτερη βορειοανατολική καυκάσια γλώσσα, με περίπου 1,5 εκατομμύριο ομιλητές.

Τσιβέντα

επίσης: Venda, Luvenda

Βαντού γλώσσα της περιοχής Σαουτπάνσμπεργκ της Λιμπόμπο, Νότια Αφρική, και των παρακείμενων τμημάτων της νοτιοδυτικής Ζιμπάμπουε. Μία από τις έντεκα επίσημες γλώσσες της Νότιας Αφρικής, με περίπου 1,3 εκατομμύρια ομιλητές.

Τσικάσο

επίσης: Chikashshanompa

Γλώσσα Μουσκογκεανής οικογένειας του Έθνους Τσικάσο στην Οκλαχόμα. Στενά συγγενής με την Τσόκτο, σε κρίσιμο κίνδυνο εξαφάνισης με ενεργή ανάκαμψη μέσω του Τμήματος Γλώσσας του Έθνους Τσικάσο.

Τσιτσέβα

επίσης: Nyanja, Chinyanja

Βαντού γλώσσα και εθνική γλώσσα του Μαλάουι, ομιλείται επίσης ευρέως στην ανατολική Ζάμπια και τη βόρεια Μοζαμβίκη υπό την ονομασία Νιάντζα. Αριθμεί περίπου 14 εκατομμύρια ομιλητές.

Τσόκτο

επίσης: Chahta anumpa

Γλώσσα Μουσκογκεανής οικογένειας με δύο εναπομείνασες κοινότητες — την Ινδιάνικη Φυλή Τσόκτο Μισισιπή και το Έθνος Τσόκτο της Οκλαχόμα, απόγονοι της εκτόπισης του Trail of Tears. Αριθμεί περίπου 10.000 ομιλητές.

Τσόνγκα

επίσης: Xitsonga

Βαντού γλώσσα της κατώτερης κοιλάδας Λιμπόμπο, ομιλείται στη βορειοανατολική Νότια Αφρική, τη νότια Μοζαμβίκη και τη νοτιοανατολική Ζιμπάμπουε. Αριθμεί περίπου 7 εκατομμύρια ομιλητές.

Τσουβασικά

επίσης: Çăvaşla

Το μοναδικό επιζών μέλος του ογουρικού κλάδου της τουρκικής, που ομιλείται στη Τσουβασία στην περιοχή Βόλγα, αποτελεί γλωσσολογικά την πλέον αποκλίνουσα ζωντανή τουρκική γλώσσα, με χαρακτηριστικά που έχουν χαθεί παντού αλλού στην οικογένεια.

Τσούκτσι

επίσης: Lygʼoravetlʼan

Γλώσσα Τσουκότκο-Καμτσατκανής οικογένειας της χερσονήσου Τσουκότκα στη βορειοανατολική Σιβηρία. Αριθμεί περίπου 5.000 ομιλητές και είναι μία από τις λίγες γλώσσες με διακριτές μορφές λόγου ανδρών και γυναικών.

Φεροϊκά

επίσης: Føroyskt

Η βορειογερμανική γλώσσα των Νήσων Φερόε, στενά συγγενής με τα ισλανδικά και τα δυτικά νορβηγικά. Ομιλείται συνεπίσημα με τα δανικά στα νησιά.

Φινλανδικά

επίσης: Suomi

Φινική ουραλική γλώσσα και επίσημη γλώσσα της Φινλανδίας και της ΕΕ. Διακρίνεται για την αγκολουτινατική γραμματική και την αρμονία των φωνηέντων, με πλούσια προφορική παράδοση καταγεγραμμένη στο Καλέβαλα.

Φιτζιανά

επίσης: Vosa Vakaviti

Αυστρονησιακή γλώσσα και μία από τις επίσημες γλώσσες των Φίτζι. Ομιλείται παράλληλα με τα Αγγλικά Φίτζι και τα Χίντι Φίτζι, τις τρεις επίσημες γλώσσες της χώρας.

Φον

επίσης: Fongbe, Fon-Gbe

Γλώσσα Γκμπέ της οικογένειας Νίγηρα-Κονγκό και η μεγαλύτερη γλώσσα του Μπενίν. Συνδέεται στενά με την Έουε και υπήρξε η ιστορική γλώσσα του Βασιλείου του Νταχομέ, αποτελώντας σημαντική πηγή θρησκευτικού λεξιλογίου Βοντού.

Φουλάνι

επίσης: Fula, Fulfulde, Pulaar

Γλώσσα Ατλαντικής Νίγηρα-Κονγκό που ομιλείται από τις κοινότητες Φουλάνι (Πεούλ) σε ολόκληρο το Σαχέλ, από τη Σενεγάλη έως το Σουδάν. Είναι μία από τις γεωγραφικά πιο εκτεταμένες αφρικανικές γλώσσες, με 25-30 εκατομμύρια ομιλητές.

Χαβανέζικα

επίσης: Hawaiian

Η αυτόχθονη πολυνησιακή γλώσσα των νήσων Χαβάη, συνεπίσημη με τα αγγλικά στην Πολιτεία της Χαβάης. Αποτελεί εστία εντατικής κίνησης αναζωογόνησης μετά την οριακή εξαφάνισή της τον 20ό αιώνα.

Χάκκα

επίσης: Kèjiā huà

Σινιτική γλώσσα που ομιλείται σε διάσπαρτες περιοχές της νότιας Κίνας και της Ταϊβάν από τις κοινότητες της διασποράς Χάκκα. Αριθμεί περίπου 35 εκατομμύρια ομιλητές, με μεγάλες κοινότητες στο Γκουανγκντόνγκ, το Φουτζιάν και την Ταϊβάν.

Χαλκομέλεμ

επίσης: Hulʼqʼumiʼnumʼ

Παράκτια Σαλισανή γλώσσα της κοιλάδας του κατώτερου Φρέιζερ και της νοτιοανατολικής Νήσου Βανκούβερ. Αριθμεί περίπου 200 άπταιστους ομιλητές σε τρεις διαλεκτικές ομάδες: Άνω Ποταμού, Κάτω Ποταμού και Νησιού.

Χάντζα

επίσης: Hadzane

Μεμονωμένη κλικ-γλώσσα που ομιλείται από τους κυνηγούς-συλλέκτες Χάντζα γύρω από τη λίμνη Ευάσι στη βόρεια Τανζανία. Μετρά λιγότερους από 1.000 ομιλητές και δεν έχει αποδειχθεί γενετική σχέση με καμία άλλη γλώσσα.

Χμερ

επίσης: Cambodian

Αυστροασιατική γλώσσα και επίσημη γλώσσα της Καμπότζης. Η μεγαλύτερη μη Ταϊ-Καντάι γλώσσα της ηπειρωτικής Νοτιοανατολικής Ασίας, με λογοτεχνική παράδοση που χρονολογείται από τον 7ο αιώνα.

Χμονγκ

επίσης: Miao

Σύμπλεγμα χμονγκ-μιεν γλωσσών που ομιλούνται στα υψίπεδα της νότιας Κίνας, του βόρειου Βιετνάμ, του Λάος και της Ταϊλάνδης. Μεταφέρθηκε στο εξωτερικό μέσω της μεταπολεμικής διασποράς Χμονγκ στις ΗΠΑ, τη Γαλλία και την Αυστραλία.

Χοεχόε

επίσης: Nama, Damara

Η μεγαλύτερη γλώσσα Χοϊσάν, που ομιλείται στη Ναμίμπια και σε τμήματα της Μποτσουάνας και της Νότιας Αφρικής. Είναι η πιο τεκμηριωμένη γλώσσα με κλικ σύμφωνα και μία από τις επίσημες γλώσσες της Ναμίμπιας.

Χόπι

Βόρεια ουτο-αζτεκική γλώσσα του λαού Χόπι της βορειοανατολικής Αριζόνα. Περίπου 5.000 ομιλητές, γλώσσα που ανέλυσε ο Γουόρφ στο πλαίσιο της θεωρίας του για τη γλωσσική σχετικότητα.

Χόσα

επίσης: isiXhosa

Γλώσσα Νγκούνι Μπαντού της Ανατολικής Ακτής της Νότιας Αφρικής και μία από τις επίσημες γλώσσες της χώρας. Είναι γνωστή για τα 18 διακριτά κλικ σύμφωνά της, δανεισμένα από γειτονικές γλώσσες Χοϊσάν.