Avañeʼẽ · Jopará
Η γκουαρανί της Παραγουάης, εθνική συνεπίσημη γλώσσα μαζί με τα ισπανικά και ομιλούμενη από την πλειονότητα του πληθυσμού, συχνά σε μίξη με τα ισπανικά (Jopará).
Γλωσσική ποικιλία Γκουαρανί διακριτή από την παραγουαϊανή Γκουαρανί, που ομιλείται από τον λαό Μμπιά στη νότια Βραζιλία, την ανατολική Παραγουάη και τη βορειοανατολική Αργεντινή. Είναι η πιο διαδεδομένη ιθαγενής ποικιλία Γκουαρανί στη Βραζιλία.
Ψηφίστε και θα την προτεραιοποιήσουμε. Τα διάλεκτα με περισσότερες ψήφους ανεβαίνουν στο χρονοδιάγραμμα. Μία ψήφος ανά email.
Το Μπυά γκουαρανί είναι μία διάλεκτος της γλώσσας Guarani.
Το Μπυά γκουαρανί ομιλείται κυρίως σε Paraguay, Brazil, Argentina.
Το Μπυά γκουαρανί ανήκει στην περιοχή Latin America & the Caribbean στο DialectAtlas.
Η γλώσσα Guarani περιλαμβάνει επίσης Paraguayan Guarani, Bolivian Guarani. Κάθε παραλλαγή έχει το δικό της λεξιλόγιο, την προφορά της και το πολιτισμικό της πλαίσιο.
Avañeʼẽ · Jopará
Η γκουαρανί της Παραγουάης, εθνική συνεπίσημη γλώσσα μαζί με τα ισπανικά και ομιλούμενη από την πλειονότητα του πληθυσμού, συχνά σε μίξη με τα ισπανικά (Jopará).
Eastern Bolivian Guarani
Οι γλωσσικές ποικιλίες γκουαρανί της νοτιοανατολικής Βολιβίας, αναγνωρισμένες μεταξύ των επίσημων αυτόχθονων γλωσσών της χώρας.
265 km away
Η γκουαρανί της Παραγουάης, εθνική συνεπίσημη γλώσσα μαζί με τα ισπανικά και ομιλούμενη από την πλειονότητα του πληθυσμού, συχνά σε μίξη με τα ισπανικά (Jopará).
301 km away
Η μεγαλύτερη νότια γλώσσα της ομάδας Μάκρο-Ζε, που ομιλείται σε κοινότητες της Παρανά, της Σάντα Καταρίνα και του Ρίο Γκράντε ντο Σουλ. Αριθμεί περίπου 30.000 ομιλητές, με λογοτεχνικά κείμενα που χρονολογούνται από τα τέλη του 19ου αιώνα.
419 km away
Κατωγερμανική γλωσσική ποικιλία που διαφύλαξαν μενονιτικές κοινότητες της διασποράς από τον 16ο αιώνα. Ομιλείται σε αποικίες στο Μεξικό, την Παραγουάη, τη Βολιβία, το Μπελίζ και τις καναδικές Πράιρις.
625 km away
Η βραζιλιάνικη πορτογαλική γλωσσική ποικιλία του Ρίο Γκράντε ντο Σουλ και της νότιας Βραζιλίας, διακριτή από τις βορειοβραζιλιάνικες ποικιλίες λόγω ισχυρής επίδρασης από τα ισπανικά (Rioplatense) και από τις ιταλικές και γερμανικές μεταναστευτικές γλώσσες.
874 km away
Η πορτογαλική γλωσσική ποικιλία του Σάο Πάολο και της γύρω πολιτείας, η πολυπληθέστερη βραζιλιάνικη ποικιλία και συνήθης αναφορά για το ευρύτερο βραζιλιάνικο πρότυπο.
1,064 km away
Τα ισπανικά της Αργεντινής και της Ουρουγουάης. Χαρακτηρίζονται από το voseo, την εκφορά sheísmo/zheísmo του ll/y και έντονο ιταλικής επίδρασης τονισμό.