107 χλμ. μακριά
Η πιο ευρέως ομιλούμενη ισπανική γλωσσική ποικιλία στον κόσμο. Διαμορφώθηκε έντονα από τα Ναχουάτλ και άλλες ιθαγενείς γλώσσες, ιδιαίτερα στο λεξιλόγιο, και έχει εξαχθεί ευρέως μέσω του μεξικανικού κινηματογράφου και μουσικής.
Γνωστή επίσης ως: Mexicano, Nawatlahtolli
Η μεγαλύτερη ουτο-αζτεκική γλώσσα, που ομιλείται στο κεντρικό Μεξικό από περίπου 1,6 εκατομμύριο ανθρώπους. Ήταν η γλώσσα της Αζτεκικής Αυτοκρατορίας, με λογοτεχνικές καταγραφές σε λατινικό αλφάβητο από τον 16ο αιώνα.
Ψηφίστε και θα την προτεραιοποιήσουμε. Τα διάλεκτα με περισσότερες ψήφους ανεβαίνουν στο χρονοδιάγραμμα. Μία ψήφος ανά email.
Το Νάουατλ είναι μία διάλεκτος της γλώσσας Nahuatl.
Το Νάουατλ ομιλείται κυρίως σε Mexico.
Το Νάουατλ ανήκει στην περιοχή North America στο DialectAtlas.
Ναι — το Νάουατλ αναφέρεται επίσης ως Mexicano, Nawatlahtolli.
107 χλμ. μακριά
Η πιο ευρέως ομιλούμενη ισπανική γλωσσική ποικιλία στον κόσμο. Διαμορφώθηκε έντονα από τα Ναχουάτλ και άλλες ιθαγενείς γλώσσες, ιδιαίτερα στο λεξιλόγιο, και έχει εξαχθεί ευρέως μέσω του μεξικανικού κινηματογράφου και μουσικής.
771 χλμ. μακριά
Η ισπανική γλωσσική ποικιλία της βόρειας Μεξικού, με κέντρο τη Μοντερέι και το Τσιουάουα, που διακρίνεται από την κεντρομεξικανική ισπανική στην αποτύπωση φωνηέντων, στον τονισμό και σε ιδιαίτερο λεξιλόγιο διαμορφωμένο από τη μακρά επαφή με την αγγλική των ΗΠΑ.
827 χλμ. μακριά
Μαμεανή μαγιανή γλώσσα που ομιλείται στα δυτικά υψίπεδα της Γουατεμάλας και σε παρακείμενα τμήματα του Τσιάπας του Μεξικού. Περίπου 600.000 ομιλητές.
849 χλμ. μακριά
Η μεγαλύτερη μαγιανή γλώσσα της Γουατεμάλας, που ομιλείται στα δυτικά υψίπεδα. Είναι η γλώσσα του Popol Vuh, του θεμελιώδους κιτσεανού επικού έργου Κτίσης.
921 χλμ. μακριά
Κιτσεανή μαγιανή γλώσσα που ομιλείται στην κεντρική Γουατεμάλα και τη νότια Μπελίζ. Είναι η ταχύτερα αναπτυσσόμενη μαγιανή γλώσσα, επεκτεινόμενη σε εδάφη πρώην αποκλειστικά κεκτσικής ομιλίας.
922 χλμ. μακριά
Η ισπανική γλωσσική ποικιλία της χερσονήσου Γιουκατάν, έντονα διαμορφωμένη από την επαφή με τα Μάγια Γιουκατέκ, με χαρακτηριστικό τονισμό, γλωττιδοποιημένους κλειστούς φθόγγους και σημαντικό λεξιλόγιο μαγιανής προέλευσης.