Hrvatski · Standard Croatian
Το πρότυπο των κροατικών που εδράζεται στο Ζάγκρεμπ, θεμελιωμένο σε στοκαβική βάση. Διακρίνεται από τα σερβικά από λεξιλογικές προτιμήσεις και αυστηρή λατινική ορθογραφία.
Γνωστή επίσης ως: Gradišćanskohrvatski, Burgenland Croat
A Croatian minority language of Burgenland in eastern Austria, descended from Croatian-speaking refugees and settlers who arrived in the Habsburg borderlands from the sixteenth century onward. It has its own literary tradition and is used in bilingual education, church life, and minority media.EN
Ψηφίστε και θα την προτεραιοποιήσουμε. Τα διάλεκτα με περισσότερες ψήφους ανεβαίνουν στο χρονοδιάγραμμα. Μία ψήφος ανά email.
Το Burgenland Croatian είναι μία διάλεκτος της γλώσσας Κροατικά.
Το Burgenland Croatian ομιλείται κυρίως σε Αυστρία.
Το Burgenland Croatian ανήκει στην περιοχή Europe στο DialectAtlas.
Ναι — το Burgenland Croatian αναφέρεται επίσης ως Gradišćanskohrvatski, Burgenland Croat.
Η γλώσσα Κροατικά περιλαμβάνει επίσης Croatian, Čakavian. Κάθε παραλλαγή έχει το δικό της λεξιλόγιο, την προφορά της και το πολιτισμικό της πλαίσιο.
Hrvatski · Standard Croatian
Το πρότυπο των κροατικών που εδράζεται στο Ζάγκρεμπ, θεμελιωμένο σε στοκαβική βάση. Διακρίνεται από τα σερβικά από λεξιλογικές προτιμήσεις και αυστηρή λατινική ορθογραφία.
Čakavski
Νοτιοσλαβική ομάδα διαλέκτων της αδριατικής ακτής και των νησιών της Κροατίας, που πήρε το όνομά της από την αντωνυμία ča. Πρεσβύτερη της στοκαβικής, υπήρξε μέσο σημαντικής μεσαιωνικής κροατικής λογοτεχνίας.
42 χλμ. μακριά
Η αστική βαυαρική διάλεκτος της Βιέννης, εμπλουτισμένη με δάνεια από τα γίντις, τα τσεχικά και τα ιταλικά λόγω της μακράς αψβουργικής ιστορίας της πόλης. Αποτελεί ζωντανό γλωσσικό μνημείο της πολυπολιτισμικής αυτοκρατορικής παράδοσης.
135 χλμ. μακριά
Η σλοβενική γλωσσική ποικιλία της περιοχής Πρεκμούρε μεταξύ Μούρας και ουγγρικών συνόρων. Διέθετε ξεχωριστή λογοτεχνική παράδοση που αναπτύχθηκε ανεξάρτητα από το κεντρικό πρότυπο ως τον 20ό αιώνα.
150 χλμ. μακριά
Οι τσεχικές γλωσσικές ποικιλίες της Μοραβίας, εσωτερικά ποικίλες. Οι ανατολικομοραβικές διάλεκτοι εμφανίζουν αρκετά κοινά χαρακτηριστικά με τη σλοβακική.
193 χλμ. μακριά
Ουγγρική ουραλική γλώσσα, η μεγαλύτερη της ουραλικής οικογένειας κατά αριθμό ομιλητών και επίσημη γλώσσα της Ουγγαρίας. Έφτασε στη σημερινή της θέση μέσω των μαγυαρικών μεταναστεύσεων του 9ου αιώνα.
193 χλμ. μακριά
Μια ποικιλία βλαχικής ρομανί με ισχυρή ουγγρική και σλαβική επιρροή, που ομιλείται σε ολόκληρη την Κεντρική Ευρώπη.
231 χλμ. μακριά
Το πρότυπο των κροατικών που εδράζεται στο Ζάγκρεμπ, θεμελιωμένο σε στοκαβική βάση. Διακρίνεται από τα σερβικά από λεξιλογικές προτιμήσεις και αυστηρή λατινική ορθογραφία.