Νινγκατού249 χλμ. μακριά
Γλώσσα Τουπί-Γκουαρανί που κατάγεται από την αρχαία Τουπινάμπα και αποτέλεσε την ιστορική Κοινή Γλώσσα (Lingua Geral) της Αμαζονίας. Είναι συνεπίσημη στο Σάο Γκαμπριέλ ντα Κασοέιρα της Βραζιλίας, τον μοναδικό δήμο της χώρας με ιθαγενείς συνεπίσημες γλώσσες.
Γιανομάμι636 χλμ. μακριά
Σύμπλεγμα γλωσσών Γιανομαμάν που ομιλούνται στα αμαζόνια σύνορα Βραζιλίας-Βενεζουέλας, με περίπου 30.000 ομιλητές. Οι εσωτερικές ποικιλίες (Γιανομάμι, Σανουμά, Νινάμ, Γιανάμ) θεωρούνται συχνά χωριστές γλώσσες.
Κολομβιανά ισπανικά707 χλμ. μακριά
Τα ισπανικά της Κολομβίας, εσωτερικά ποικίλα ανά περιφέρεια. Η ανδινή ποικιλία της Μπογκοτά συχνά αναφέρεται για τη συντηρητική φωνολογία της και θεωρείται μία από τις πιο σαφείς ομιλούμενες ποικιλίες στην Αμερική.
Μακούσι979 χλμ. μακριά
Γλώσσα Καριμπάν που ομιλείται στις σαβάνες Ροράιμα της βόρειας Βραζιλίας, της νοτιοδυτικής Γουιάνας και της παρακείμενης Βενεζουέλας. Συνδέεται στενά με τη γλώσσα Πεμόν.
Πεμόν1,003 χλμ. μακριά
Γλώσσα Καριμπάν της Μεγάλης Σαβάνας και των παρακείμενων υψιπέδων της Βενεζουέλας, της Γουιάνας και της βόρειας Βραζιλίας. Αριθμεί περίπου 30.000 ομιλητές και είναι η γλώσσα του λαού Πεμόν του Όρους Ροράιμα.
Κίτσουα1,034 χλμ. μακριά
Οι βόρειες κεχουανικές γλωσσικές ποικιλίες του Εκουαδόρ, συχνά με ορθογραφία Kichwa. Διακρίνονται στο φωνηεντικό σύστημα και τη μορφολογία του ρήματος από τις νότιες περουβιανές και βολιβιανές ποικιλίες.