Μια ποικιλία βλαχικής ρομανί με ισχυρή ουγγρική και σλαβική επιρροή, που ομιλείται σε ολόκληρη την Κεντρική Ευρώπη.
Ζαργαρί
Γνωστή επίσης ως: Zargari Romani, Zargari Romanes, Zargar Romani
Μια εξαιρετικά απειλούμενη ποικιλία ρομανί που ομιλείται στο χωριό Ζαργκάρ και γύρω περιοχές στην επαρχία Κάζβιν της βορειοδυτικής Ιράν, δυτικά της Τεχεράνης, με κοινότητα που παραδοσιακά εγκαταστάθηκε κατά τη Σαφαβίδεια περίοδο και διατηρεί ρομανί λεξιλογικό πυρήνα με ισχυρή επιρροή από την περσική και την αζερική τουρκική.
Θέλετε εφαρμογή Ζαργαρί;
Ψηφίστε και θα την προτεραιοποιήσουμε. Τα διάλεκτα με περισσότερες ψήφους ανεβαίνουν στο χρονοδιάγραμμα. Μία ψήφος ανά email.
Συχνές ερωτήσεις
Ποια γλώσσα είναι το Ζαργαρί;
Το Ζαργαρί είναι μία διάλεκτος της γλώσσας Ρομανί.
Πού μιλιέται το Ζαργαρί;
Το Ζαργαρί ομιλείται κυρίως σε Ιράν.
Με ποια περιοχή συνδέεται το Ζαργαρί;
Το Ζαργαρί ανήκει στην περιοχή Middle East στο DialectAtlas.
Είναι το Ζαργαρί γνωστό με άλλα ονόματα;
Ναι — το Ζαργαρί αναφέρεται επίσης ως Zargari Romani, Zargari Romanes, Zargar Romani.
Απειλείται το Ζαργαρί;
Το Ζαργαρί βρίσκεται σε κρίσιμο κίνδυνο. Έχει απομείνει μικρός αριθμός κυρίως ηλικιωμένων ομιλητών, και η παραλλαγή κινδυνεύει άμεσα να χαθεί.
Ποιες είναι οι άλλες διάλεκτοι της γλώσσας Ρομανί;
Η γλώσσα Ρομανί περιλαμβάνει επίσης Lovari, Kalderash, Arli, Gurbeti, Sinte Manouche, Polish-Baltic Romani, Slovak Romani. Κάθε παραλλαγή έχει το δικό της λεξιλόγιο, την προφορά της και το πολιτισμικό της πλαίσιο.
Άλλες διάλεκτοι της Ρομανί
Δες στον άτλαντα →Μια ποικιλία βλαχικής ρομανί με μακρά ιστορία στη Ρουμανία και τα Βαλκάνια, παραδοσιακά συνδεδεμένη με τις τέχνες του χαλκουργού.
Μια βαλκανική ποικιλία ρομανί που ομιλείται ευρέως στη Βόρεια Μακεδονία, το Κόσοβο, τη νότια Σερβία και τη Βουλγαρία.
Μια βαλκανική ποικιλία ρομανί με κοινότητες στη Βοσνία, τη Σερβία και γύρω χώρες.
Sinti · Manush · Sinté
Μια βορειοδυτική ποικιλία ρομανές που ομιλείται από κοινότητες Σίντι και Μανούς στη Γερμανία, τη Γαλλία, το Μπενελούξ και τη βόρεια Ιταλία, διαμορφωμένη από μακροχρόνια επαφή με γερμανικές και ρωμανικές γλώσσες.
Polska Roma · Xaladitka Roma
Μια βόρεια ποικιλία ρομανί ιστορικά ριζωμένη στην Πολωνία και την περιοχή της Βαλτικής, διαμορφωμένη από μακροχρόνια επαφή με σλαβικές και βαλτικές γλώσσες.
Central Slovak Romani · Servika Roma
Μια κεντροευρωπαϊκή ποικιλία ρομανές που ομιλείται από ρομανικές κοινότητες στη Σλοβακία, με ισχυρά επηρεασμένο λεξιλόγιο από τη σλοβακική, ουγγρική και γειτονικές γλώσσες.