Γκιλάκι176 χλμ. μακριά
Μια βορειοδυτική ιρανική γλώσσα που ομιλείται στην παράκτια επαρχία Γκιλάν του Ιράν γύρω από το Ρασχτ, διακριτή από την περσική ως προς την πτωτική σήμανση και ένα πλουσιότερο ρηματικό σύστημα που διατηρεί παλαιότερα ιρανικά στοιχεία.
Βόρεια αζερικά204 χλμ. μακριά
Η ογουζική τουρκική γλώσσα του Αζερμπαϊτζάν, με κέντρο το Μπακού, συνδέεται στενά με τα τουρκικά και γράφεται με αλφάβητο βάσει λατινικού συστήματος από τη μεταεσοβιετική μεταρρύθμιση.
Νότια αζερικά235 χλμ. μακριά
Τα αζερμπαϊτζανικά της βορειοδυτικής Ιράν, με κέντρο το Ταμπρίζ, αποτελούν την πιο διαδεδομένη αζερμπαϊτζανική γλωσσική ποικιλία, χρησιμοποιούν περσο-αραβικό γράμμα και εμφανίζουν μακροχρόνια επαφή με τα περσικά.
Ζαργαρί330 χλμ. μακριά
Μια εξαιρετικά απειλούμενη ποικιλία ρομανί που ομιλείται στο χωριό Ζαργκάρ και γύρω περιοχές στην επαρχία Κάζβιν της βορειοδυτικής Ιράν, δυτικά της Τεχεράνης, με κοινότητα που παραδοσιακά εγκαταστάθηκε κατά τη Σαφαβίδεια περίοδο και διατηρεί ρομανί λεξιλογικό πυρήνα με ισχυρή επιρροή από την περσική και την αζερική τουρκική.
Τζουχουρί331 χλμ. μακριά
Μια νοτιοδυτική ιρανική γλώσσα των Εβραίων του βουνού της ανατολικής Καυκασίας, ιστορικά ταξινομούμενη ως ιουδαιο-τατική ποικιλία, που ομιλείται στην Κρασνάγια Σλομπόντα (Κούμπα) του Αζερμπαϊτζάν και στο Ντερμπέντ του Νταγκεστάν, με σημαντική εβραϊκή, αραμαϊκή και αζερική επιρροή.
Λεζγκικά371 χλμ. μακριά
Βορειοανατολική καυκάσια γλώσσα του νότιου Νταγκεστάν και του βόρειου Αζερμπαϊτζάν. Περίπου 800.000 ομιλητές, είναι μία από τις περισσότερο μελετημένες νταγκεσταναίες γλώσσες.