0 χλμ. μακριά
Τα ολλανδικά του Σουρινάμ. Επίσημη γλώσσα της χώρας, που χρησιμοποιείται παράλληλα με τα Sranan Tongo και άλλες γλώσσες του σουριναμικού πολυγλωσσικού τοπίου.
Γνωστή επίσης ως: Sranan
Αγγλόφωνη κρεολή γλώσσα του Σουρινάμ, χρησιμοποιούμενη ως κοινή γλώσσα της χώρας παράλληλα με τα ολλανδικά. Διαθέτει ισχυρό υπόστρωμα από γλώσσες Γκμπε και Ακάν του δυτικοαφρικανικού δουλεμπορίου.
Ψηφίστε και θα την προτεραιοποιήσουμε. Τα διάλεκτα με περισσότερες ψήφους ανεβαίνουν στο χρονοδιάγραμμα. Μία ψήφος ανά email.
Το Σραναν Τόνγκο είναι μία διάλεκτος της γλώσσας Sranan Tongo.
Το Σραναν Τόνγκο ομιλείται κυρίως σε Suriname.
Το Σραναν Τόνγκο ανήκει στην περιοχή Latin America & the Caribbean στο DialectAtlas.
Ναι — το Σραναν Τόνγκο αναφέρεται επίσης ως Sranan.
0 χλμ. μακριά
Τα ολλανδικά του Σουρινάμ. Επίσημη γλώσσα της χώρας, που χρησιμοποιείται παράλληλα με τα Sranan Tongo και άλλες γλώσσες του σουριναμικού πολυγλωσσικού τοπίου.
434 χλμ. μακριά
Γλώσσα Τουπί-Γκουαρανί της λεκάνης του ποταμού Ογιαπόκ, στα σύνορα Γαλλικής Γουιάνας και βόρειας Βραζιλίας. Αριθμεί περίπου 1.500 ομιλητές και είναι μία από τις αναγνωρισμένες περιφερειακές γλώσσες της Γαλλικής Γουιάνας.
669 χλμ. μακριά
Γλώσσα Καριμπάν της Μεγάλης Σαβάνας και των παρακείμενων υψιπέδων της Βενεζουέλας, της Γουιάνας και της βόρειας Βραζιλίας. Αριθμεί περίπου 30.000 ομιλητές και είναι η γλώσσα του λαού Πεμόν του Όρους Ροράιμα.
694 χλμ. μακριά
Γλώσσα Καριμπάν που ομιλείται στις σαβάνες Ροράιμα της βόρειας Βραζιλίας, της νοτιοδυτικής Γουιάνας και της παρακείμενης Βενεζουέλας. Συνδέεται στενά με τη γλώσσα Πεμόν.
1,026 χλμ. μακριά
Σύμπλεγμα γλωσσών Γιανομαμάν που ομιλούνται στα αμαζόνια σύνορα Βραζιλίας-Βενεζουέλας, με περίπου 30.000 ομιλητές. Οι εσωτερικές ποικιλίες (Γιανομάμι, Σανουμά, Νινάμ, Γιανάμ) θεωρούνται συχνά χωριστές γλώσσες.
1,385 χλμ. μακριά
Τα ισπανικά της Βενεζουέλας, με κέντρο το Καράκας. Αποτελούν καριβική ισπανική γλωσσική ποικιλία στενά συγγενική με τα κουβανικά και δομινικανικά ισπανικά, με έντονη εξασθένηση του /s/ και ιδιαίτερο λεξιλόγιο.