Standard Romanian
Το πρότυπο ρουμανικό που βασίζεται στο Βουκουρέστι, ομιλείται σε Ρουμανία και Μολδαβία. Η μεγαλύτερη Ανατολικορωμαϊκή γλώσσα και βάση του σύγχρονου λογοτεχνικού προτύπου.
Αρωμανικά
Γνωστή επίσης ως: Arumun, Vlach
Μια Ανατολικορωμαϊκή γλωσσική ποικιλία που ομιλείται σε όλα τα νότια Βαλκάνια. Συχνά κατατάσσεται ως αυτόνομη γλώσσα· φέρει σημαντική επίδραση επαφής από ελληνικά, αλβανικά και σλαβικές γλώσσες.
Στοιχεία για κοινοποίηση
Θέλετε εφαρμογή Αρωμανικά;
Ψηφίστε και θα την προτεραιοποιήσουμε. Τα διάλεκτα με περισσότερες ψήφους ανεβαίνουν στο χρονοδιάγραμμα. Μία ψήφος ανά email.
Συχνές ερωτήσεις
Ποια γλώσσα είναι το Αρωμανικά;
Το Αρωμανικά είναι μία διάλεκτος της γλώσσας Ρουμανικά.
Πού μιλιέται το Αρωμανικά;
Το Αρωμανικά ομιλείται κυρίως σε Greece, Albania, Βόρεια Μακεδονία.
Με ποια περιοχή συνδέεται το Αρωμανικά;
Το Αρωμανικά ανήκει στην περιοχή Europe στο DialectAtlas.
Είναι το Αρωμανικά γνωστό με άλλα ονόματα;
Ναι — το Αρωμανικά αναφέρεται επίσης ως Arumun, Vlach.
Ποιες είναι οι άλλες διάλεκτοι της γλώσσας Ρουμανικά;
Η γλώσσα Ρουμανικά περιλαμβάνει επίσης Daco-Romanian. Κάθε παραλλαγή έχει το δικό της λεξιλόγιο, την προφορά της και το πολιτισμικό της πλαίσιο.
Άλλες διάλεκτοι της Ρουμανικά
Δες στον άτλαντα →Κοντινές διάλεκτοι
Δες στον άτλαντα →167 χλμ. μακριά
Η ελληνική γλωσσική ποικιλία της εσωτερικής Ανατολίας, απομονωμένη για αιώνες πριν η ανταλλαγή πληθυσμών του 1923 φέρει τους ομιλητές της στην Ελλάδα. Έντονα τουρκόφωνα επηρεασμένη· θεωρείτο άλλοτε εξαφανισμένη, αλλά επανανακαλύφθηκε στην κεντρική Ελλάδα τη δεκαετία του 2000.
181 χλμ. μακριά
Οι βουλγαρικές διάλεκτοι των Ροδόπων στη νότια Βουλγαρία, ανάμεσα στις πλέον συντηρητικές νοτιοσλαβικές γλωσσικές ποικιλίες. Ορισμένες υποδιάλεκτοι διατηρούν χαρακτηριστικά που εξέλιπαν από το πρότυπο πριν από χίλια χρόνια.
188 χλμ. μακριά
Η δυτικομακεδονική διαλεκτική ομάδα γύρω από τη λίμνη Αχρίδα και την Πρέσπα. Αποτέλεσε σε μεγάλο βαθμό τη δομική βάση του σύγχρονου λογοτεχνικού προτύπου, ιδίως στη θέση του τόνου και τη μορφολογία του ρήματος.
196 χλμ. μακριά
Το πρότυπο των μακεδονικών που εδράζεται στα Σκόπια και κωδικοποιήθηκε μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Στενά συγγενής με τα βουλγαρικά, γράφεται σε κυριλλικό αλφάβητο με διακριτικά για τη μακεδονική γλώσσα γράμματα.
197 χλμ. μακριά
Μια βαλκανική ποικιλία ρομανί που ομιλείται ευρέως στη Βόρεια Μακεδονία, το Κόσοβο, τη νότια Σερβία και τη Βουλγαρία.
214 χλμ. μακριά
Η ελληνική γλωσσική ποικιλία που ομιλείτο ιστορικά κατά μήκος της Ποντιακής ακτής του Εύξεινου Πόντου, μεταφερθείσα στην ηπειρωτική Ελλάδα από πρόσφυγες της ανταλλαγής πληθυσμών του 1923. Η αναδολική μορφή της (Ρωμαίικα) επιβιώνει σε μουσουλμανικές κοινότητες κοντά στην Τραπεζούντα.