Βόρεια Μακεδονία

Arli

Μια βαλκανική ποικιλία ρομανί που ομιλείται ευρέως στη Βόρεια Μακεδονία, το Κόσοβο, τη νότια Σερβία και τη Βουλγαρία.

Balkan Turkish

επίσης: Rumelice

Οι τουρκικές γλωσσικές ποικιλίες των Βαλκανίων, που επιβιώνουν από οθωμανικές εγκαταστάσεις, ομιλείται σε θύλακες της Βουλγαρίας, της Βόρειας Μακεδονίας, του Κοσόβου και της βόρειας Ελλάδας.

Aromanian

επίσης: Arumun, Vlach

Μια Ανατολικορωμαϊκή γλωσσική ποικιλία που ομιλείται σε όλα τα νότια Βαλκάνια. Συχνά κατατάσσεται ως αυτόνομη γλώσσα· φέρει σημαντική επίδραση επαφής από ελληνικά, αλβανικά και σλαβικές γλώσσες.

Standard Macedonian

επίσης: Makedonski

Το πρότυπο των μακεδονικών που εδράζεται στα Σκόπια και κωδικοποιήθηκε μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Στενά συγγενής με τα βουλγαρικά, γράφεται σε κυριλλικό αλφάβητο με διακριτικά για τη μακεδονική γλώσσα γράμματα.

Ohrid Macedonian

επίσης: Western Macedonian, Ohridsko-prespanski

Η δυτικομακεδονική διαλεκτική ομάδα γύρω από τη λίμνη Αχρίδα και την Πρέσπα. Αποτέλεσε σε μεγάλο βαθμό τη δομική βάση του σύγχρονου λογοτεχνικού προτύπου, ιδίως στη θέση του τόνου και τη μορφολογία του ρήματος.

Gheg Albanian

επίσης: Gegërishte

Η βόρεια αλβανική διαλεκτική ομάδα που ομιλείται στη βόρεια Αλβανία, το Κόσοβο και τμήματα της Βόρειας Μακεδονίας και του Μαυροβουνίου. Διακρίνεται από ρινικά φωνήεντα και τη διατήρηση αρχαιότερων αλβανικών χαρακτηριστικών.