Diller ve Lehçeler

Aborjin Avustralya İngilizcesi

ayrıca: AAE

Aborjin topluluklarında geniş çapta kullanılan ayırt edici bir Avustralya İngilizcesi çeşidi. Birçok Aborjin dilinden alt katman etkisi gösterir ve kuzey Avustralya'da Kriol ile bir süreklilik oluşturur.

Afro-Amerikan Yerel İngilizcesi

ayrıca: AAVE, Black English, Ebonics

Tutarlı bir dil bilgisi sistemine sahip yaygın bir İngilizce çeşidi; görünüşe dayalı alışılmışlık «be»sini ve sıfır kopulayı içerir. Amerika Birleşik Devletleri genelinde Afrikalı Amerikalı topluluğunda konuşulur.

Apalaş İngilizcesi

Batı Virginia, Kentucky, Tennessee ve batı Kuzey Carolina'da Apalaş Dağları'nın İngilizcesi. Diğer ABD çeşitlerinde kaybolan birkaç arkaik İskoç-İrlanda özelliğini korur.

Avustralya İngilizcesi

ayrıca: General Australian

Avustralya İngilizcesinin ana akım çeşidi; ülkede konuşurların çoğunluğu tarafından kullanılır. Broad ile Cultivated uçları arasında yer alan General Australian sosyolektidir.

Broad Australian

ayrıca: Strine

Avustralya İngilizcesinin en belirgin sosyolekti; geleneksel olarak kırsal ve outback ile özdeşleşmiştir. «Strine» olarak ünlü bir karikatürdür; çiftönlü ünlüleri ve belirgin genizselliğiyle tanınır.

Cajun İngilizcesi

Güney Louisiana'daki Kajun topluluklarının İngilizcesi; nesiller boyu süren Fransızca-İngilizce iki dilliliğinden gelir. Tonlama, ünlü gerçekleşimleri ve Kajun Fransızcasından sözcüksel ödünçlemelerle ayırt edilir.

Chicano İngilizcesi

ayrıca: Mexican-American English

ABD Güneybatısı'ndaki Meksika kökenli Amerikan topluluklarında, özellikle Los Angeles'ta konuşulan ana dil İngilizce çeşidi. Adına rağmen konuşurların çoğu tek dilli İngilizce konuşurudur.

Cultivated Australian

Tarihsel olarak prestijli bir Avustralya İngilizcesi çeşidi; İngiliz Received Pronunciation'ı örnek alınarak şekillenmiştir. Yayıncılıkta ve hukukta bir zamanlar baskındı; bugün günlük konuşmada nadirdir.

Doğu Yeni İngiltere İngilizcesi

ayrıca: Boston English

Boston ve doğu Yeni İngiltere'nin geleneksel İngilizcesi. Muhafazakâr konuşmada rotik değildir; cot-caught birleşimi ve ünlü Boston geniş short-a'sıyla nitelenir.

General American

ayrıca: Standard American English

ABD'nin ulusal yayıncılığıyla ve iç kuzey ile batının büyük bölümüyle özdeşleşen geniş vurgu. Tek bir bölgesel çeşitten çok bir referans noktasıdır.

Geordie

ayrıca: Tyneside English

Newcastle ve Tyneside bölgesinin lehçesi. İngiltere'nin başka yerlerinde kaybolan bir dizi Eski İngilizce ve Norse kökenli özelliği korur.

Güney Amerika İngilizcesi

ayrıca: Southern Drawl

Güney ABD'nin lehçeleri; Güney Ünlü Kayması, pin-pen birleşimi ve belirgin bir sözcüksel gelenekle nitelenir.

Hawaii Pidgin

ayrıca: Hawaii Creole English, Pidgin

19. yüzyıl sonlarında Hawai'i tarlalarında ortaya çıkan İngilizce temelli bir kreol. Bugün Hawai'i doğumlu nüfusun önemli bir kısmının ana dilidir; Hawaice, Portekizce, Kantonca ve Japoncadan etkilenmiştir.

Hiberno-İngilizce

ayrıca: Irish English

İrlanda'nın İngilizcesi; İrlanda Galcesiyle uzun temasla şekillenmiştir. Ayırt edici dil bilgisi, tonlama ve söz varlığı onu İngiliz ve Amerikan çeşitlerinden ayırır.

Hindistan İngilizcesi

Hindistan genelinde kullanılan çok merkezli İngilizce çeşidi. Hintçe ve diğer Hint dilleriyle uzun temasla şekillenmiş; kendine özgü telaffuz, dil bilgisi ve sözcük normlarına sahiptir.

İskoç İngilizcesi

İskoçya'da konuşulan İngilizce çeşidi. Scots'tan (kimi zaman ayrı bir dil sayılır) ayrılır ancak ondan ağır biçimde etkilenmiştir.

Kanada İngilizcesi

İngilizce konuşulan Kanada'nın İngilizcesi. Çoğu özellikte İngiliz İngilizcesinden çok General American'a yakındır; ancak kendi söz varlığına ve bilinen Kanada yükselmesine sahiptir.

New York İngilizcesi

ayrıca: NYC English, New Yorkese

New York şehri ve çevresinin İngilizcesi. Ünlü short-a'nın gerilim-gevşeklik bölünmesi, yükselmiş /ɔ/ ve (tarihsel olarak) rotik olmamasıyla işaretlenir.

Newfoundland İngilizcesi

ayrıca: Newfie English

Kanada İngilizcesinin en belirgin çeşidi; 17. ve 18. yüzyıl West Country ve Hiberno-İngilizce yerleşimcilerinden iner. Ünlüler ve dil bilgisi bakımından anakara Kanada İngilizcesinden güçlü biçimde sapar.

Received Pronunciation

ayrıca: RP, BBC English, Standard Southern British

Güney İngiltere'nin geleneksel prestij vurgusu. Uzun süre ulusal yayıncılık ve yükseköğretim tarafından taşınmış olsa da artık günlük İngiliz konuşmasında baskın değildir.

Singlish

ayrıca: Singapore Colloquial English

Singapur'un günlük konuşma İngilizcesi; İngilizceyi Hokkien, Malayca, Kantonca ve Tamilceden alınan dil bilgisi özellikleri ve söz varlığıyla harmanlar.

And İspanyolcası

Peru, Bolivya ve Ekvador'daki And yaylalarının İspanyolcası. Telaffuz, dil bilgisi ve söz varlığı bakımından Quechua ve Aymara'dan ağır biçimde etkilenmiştir.

Bolivya İspanyolcası

ayrıca: Cochabambino, Camba (Lowland Bolivian)

Bolivya'nın İspanyolcası; içsel olarak And çeşitleri (La Paz, Cochabamba) ile Ova Camba çeşidi (Santa Cruz) arasında bölünür. Yaylada Quechua ve Aymara'dan güçlü temas özellikleri taşır.

Chicano İspanyolcası

ayrıca: Mexican-American Spanish, US Spanish

ABD Güneybatısı'ndaki Meksika kökenli Amerikan topluluklarının İspanyolcası. Çeşitli ve iki dillidir; İngilizce ile uzun temasla şekillenmiş ve kod değiştirmeyle (Spanglish) nitelenmiştir.

Ekvador İspanyolcası

ayrıca: Costeño Ecuadoriano

Guayaquil merkezli Ekvador kıyısının İspanyolcası. Quito'nun And çeşidinden ayrı; /s/ aspirasyonu dahil daha güçlü Karayip özellikleri taşır.

Endülüs İspanyolcası

ayrıca: Andaluz

Güney İspanya'nın İspanyolcası; /s/'nin nefesli söylenmesi, son ünsüzlerin kaybı ve Atlantik limanları üzerinden Latin Amerika çeşitlerinin oluşumuna güçlü etkisiyle ayırt edilir.

Kanarya İspanyolcası

ayrıca: Canario

Kanarya Adaları'nın İspanyolcası. Endülüs ve Karayip çeşitleri arasında dilbilimsel bir köprü; ortak seseo ve zayıflamış son ünsüzlerle nitelenir.

Karayip İspanyolcası

Küba, Dominik Cumhuriyeti ve Porto Riko'nun İspanyolcası. Endülüs ile /s/ aspirasyonunu ve son ünsüz kaybını paylaşır; Taino ve Afrika dillerinden şekillenen ayırt edici bir söz varlığı taşır.

Kastilya İspanyolcası

ayrıca: Castellano, Peninsular Spanish

Madrid ve tarihî Kastilya Krallığı merkezli İspanya'nın standart çeşidi. /θ/ ile /s/ arasındaki distinción ile Amerika çeşitlerinden ayrılır.

Kolombiya İspanyolcası

ayrıca: Bogotano

Kolombiya'nın İspanyolcası; bölgesel olarak iç çeşitlilik gösterir. And bölgesindeki Bogotá çeşidi muhafazakâr sesbilimiyle sıkça anılır ve Amerikalardaki en açık konuşulan çeşitlerden biri olarak nitelenir.

Küba-Amerikan İspanyolcası

ayrıca: Miami Spanish

Florida'daki, özellikle Miami'deki Küba kökenli Amerikan topluluğunun İspanyolcası. İngilizceden önemli temas özellikleri taşıyan ve ayırt edici iki dilli kod değiştirme kaydı olan bir Karayip İspanyolcası çeşididir.

Kuzey Meksika İspanyolcası

ayrıca: Norteño Spanish

Monterrey ve Chihuahua merkezli kuzey Meksika İspanyolcası. Ünlü gerçekleşimi, tonlama ve uzun süreli ABD İngilizcesi temasıyla şekillenmiş söz varlığı bakımından orta Meksika İspanyolcasından ayrılır.

Meksika İspanyolcası

Dünyada en yaygın konuşulan İspanyolca çeşidi. Özellikle söz varlığında Nahuatl ve diğer yerel diller tarafından yoğun biçimde şekillendirilmiş; Meksika sineması ve müziği aracılığıyla geniş çapta dışa aktarılmıştır.

Orta Amerika İspanyolcası

Guatemala City merkezli Orta Amerika İspanyolcası. Meksika ve Karayip çeşitleri arasında dilbilimsel olarak geçişlidir; yaygın voseo fiil biçimlerine sahiptir.

Rioplatense İspanyolcası

ayrıca: Río de la Plata Spanish

Arjantin ve Uruguay'ın İspanyolcası. Voseo fiil biçimleri, <ll>/<y>'nin sheísmo / zheísmo gerçekleşimi ve İtalyanca etkisi güçlü tonlamasıyla ayırt edilir.

Şili İspanyolcası

Şili'nin İspanyolcası. Hızlı konuşma, /s/'nin yoğun aspirasyonu, ayırt edici ikinci tekil şahıs fiil biçimleri ve zengin argo söz varlığıyla bilinir.

Venezuela İspanyolcası

Caracas merkezli Venezuela İspanyolcası. Küba ve Dominik İspanyolcasıyla yakından akraba bir Karayip İspanyolcası çeşidi; güçlü /s/ aspirasyonu ve ayırt edici söz varlığına sahiptir.

Yukatek İspanyolcası

ayrıca: Yucatecan Spanish, Español yucateco

Yucatán yarımadasının İspanyolcası. Yucatek Maya ile temas yoluyla yoğun biçimde şekillendirilmiş; ayırt edici tonlama, gırtlaksılaşmış patlamalı ünsüzler ve önemli Maya kökenli söz varlığı taşır.

Çad Arapçası

ayrıca: Shuwa Arabic, Baggara Arabic

Çad'da ve Sudan, kuzeydoğu Nijerya, kuzey Kamerun'un komşu bölgelerinde konuşulur. Arap topluluklarının çok ötesinde ortak dil olarak kullanılan başlıca Sahel Arap çeşididir.

Cezayir Arapçası

ayrıca: Dziri, Darja

Cezayir'in Mağrip Arapçası. İçsel olarak kentsel Tellian, Sahra ve Hilali kırsal çeşitleri arasında çeşitlilik gösterir; derin Berberi alt katmanı ve Fransız temas söz varlığı taşır.

Fas Daricesi

ayrıca: Darija, Moroccan Arabic

Yoğun Berberi alt katmanı ve önemli Fransızca ve İspanyolca alıntılarla Fas'ın Mağrip Arapçası. Mashreqi Arapçasından ayrı bir günlük dil olarak işlev görecek kadar farklıdır.

Hassaniye Arapçası

Bedevi kökenli bir Arap çeşidi; Moritanya, Batı Sahra ve Sahel'in komşu bölgelerinde konuşulur. Derin bir Berberi alt katmanı ve güçlü bir sözlü şiir geleneği taşır.

Hicaz Arapçası

ayrıca: Hijazi

Suudi Arabistan'ın batısının Arapçası; Mekke, Medine ve Cidde merkezlidir. Mısır ile Necdî çeşitleri arasında yer alır ve yarımadada geniş çapta anlaşılır.

Irak Arapçası

ayrıca: Mesopotamian Arabic

Irak'ta ve doğu Suriye ile güneybatı İran'ın bazı bölgelerinde konuşulur. Güçlü Aramice ve Türk dilleri etkisi taşır ve içsel olarak gilit (güney) ile keltu (kuzey) çeşitleri arasında bölünür.

Körfez Arapçası

ayrıca: Khaliji

Arap Yarımadası'nda konuşulur. Klasik özellikleri modern kentsel argo ile birlikte korur.

Levanten Arapçası

ayrıca: Shami

Suriye, Lübnan, Filistin ve Ürdün'de konuşulur. Yumuşak ünsüzleri ve ortak kültürel söz varlığı ile bilinir.

Libya Arapçası

ayrıca: Sulaimitian Arabic

Libya'nın Mağrip Arapçası; batı Mağrip ile Mısır arasında geçiş niteliğindedir. Tripolitan ve Sirenika çeşitleri söz varlığı ve sesbilim bakımından dikkat çekici biçimde farklılık gösterir.

Mağrip Arapçası

ayrıca: Darija

Fas, Cezayir, Tunus ve Libya'da konuşulur. Berberi, Fransızca ve İspanyolca ile temasla şekillenmiştir.

Mısır Arapçası

ayrıca: Masri

En geniş çapta anlaşılan Arap lehçesi; sinema ve müzik aracılığıyla bölgenin tamamına yayılmıştır.

Necdî Arapçası

Riyad çevresindeki orta Suudi Arabistan'ın Arapçası. Körfez Arapçasıyla yakından akraba olmakla birlikte, bedevi Necd platosunda kök salmış belirgin ünlü ve ünsüz özelliklerine sahiptir.

Saidî Arapçası

ayrıca: Upper Egyptian Arabic

Beni Suef'in güneyinden Asvan'a kadar Yukarı Mısır'ın Arapçası. Kahire Mısır Arapçasına göre muhafazakârdır; korunmuş diş sürtüşmelileri ve ayrı bir kırsal prestiji vardır.

Sudan Arapçası

Sudan'ın Arapçası; başka lehçelerde kaybolan birçok eski özelliği korur ve Nubyaca ile diğer Afrika dilleriyle uzun temasla şekillenmiştir.

Tunus Arapçası

ayrıca: Tounsi, Derja

Tunus'un Mağrip Arapçası. Ünlü düşmeleri, zengin bir Fransızca ve İtalyanca alıntı seti ve günlük Arapça çeşitleri arasında alışılmadık bir yazılı edebî gelenekle dikkat çeker.

Yemen Arapçası

Yemen genelinde muhafazakâr Arap çeşitleri kümesi. Başka yerlerde değişmiş olan Klasik Arapça özelliklerini koruduğu için sıkça anılır.

Akadya Fransızcası

Atlantik Eyaletleri'nin, özellikle New Brunswick'in Fransızcası. Hem Quebec hem de büyükşehir Fransızcasında kaybolan birçok 17. yüzyıl özelliğini korur.

Batı Afrika Fransızcası

Frankofon Batı Afrika'nın Fransızcası — yönetimde, eğitimde ve medyada kullanılır. Wolof, Bambara ve diğer bölgesel dillerle güçlü temas özellikleri taşır.

Belçika Fransızcası

ayrıca: Français de Belgique

Valonya ve Brüksel'in Fransızcası. Paris standardının terk ettiği bir dizi söz varlığı ve sayı biçimini (septante, nonante) korur.

Cajun Fransızcası

ayrıca: Louisiana French, Français cadien

Atlantik eyaletlerinden sürülen 18. yüzyıl Acadia göçmenlerinden iner ve Louisiana'nın güneyindeki Kajun topluluklarının Fransızcasıdır. Tehlike altındadır; CODOFIL ve Louisiana Fransızca daldırma programı aracılığıyla aktif olarak canlandırılmaktadır.

Fransa Fransızcası

ayrıca: Parisian French, Standard French

Paris merkezli Avrupa Fransızcasının standardı. Eğitim ve yayıncılıkla ülke genelinde taşınır; yurtdışında öğretilen Fransızcanın çoğunun referansıdır.

Güney Fransızcası

ayrıca: Southern French, Français méridional

Marsilya, Toulouse ve daha geniş Oksitanca konuşulan kuşağın güney Fransızcası. Sessiz ünlülerin gerçekleşmesi ve ayırt edici bir tonlama dizisiyle nitelenir.

İsviçre Fransızcası

ayrıca: Romand French, Suisse romand

Batı İsviçre'nin Fransızcası. Belçika Fransızcası gibi eski sayıları (septante, huitante, nonante) korur ve Almanca-İsviçre çeşitleriyle uzun temas gösterir.

Mağrip Fransızcası

Cezayir, Tunus ve Fas'ta ikinci dil olarak kullanılan Kuzey Afrika'nın Fransızcası. Mağrip Arapçası ve Berberi diliyle kod değiştirmeyle nitelenir.

Métis Fransızcası

ayrıca: Mitchif Français, Prairie French

Kanada Çayırları'nın Métis Ulusu'nun Fransızca çeşidi. Quebec ve Acadia Fransızcasından ayrıdır; aynı toplulukların karışık Cree-Fransız dili Michif ile karıştırılmamalıdır.

Ontario Fransızcası

ayrıca: Ontario French, Français ontarien

Ontario'nun, özellikle Sudbury, Ottawa ve Kuzey kıyısı çevresindeki tarihî Frankofon topluluklarının Fransızcası. Quebec Fransızcasıyla yakından akraba olmakla birlikte daha güçlü İngilizce temas özellikleri taşır.

Quebec Fransızcası

ayrıca: Québécois, Joual

Kanada'nın baskın Fransızca çeşidi. Ünlü gerçekleşimi, söz varlığı ve günlük joual kaydı bakımından Avrupa Fransızcasından güçlü biçimde ayrılır.

Angola Portekizcesi

Hem telaffuz hem de söz varlığını şekillendirmiş Kimbundu ve Umbundu gibi Bantu dillerinin yanında ulusal ortak dil olarak kullanılan Angola Portekizcesi.

Avrupa Portekizcesi

ayrıca: Portuguese (Portugal), Lisbon Portuguese

Lizbon merkezli Portekiz'in standart çeşidi. Vurgusuz indirgenmiş ünlüler ve daha yoğun bir ünsüz kümesi sistemi ile Brezilya Portekizcesinden ayrılır.

Azor Portekizcesi

ayrıca: Açoriano

Azor Adaları takımadasının Portekizcesi. Çok ayırt edici ünlüler ve adadan adaya güçlü farklılıklar; daha sapkın Avrupa çeşitlerinden biri olarak sıkça anılır.

Carioca

ayrıca: Rio de Janeiro Portuguese, Fluminense

Rio de Janeiro'nun Portekizcesi. Coda konumundaki ön damaksıl /s/'siyle —Lizbon ile paylaşılan bir özellik— ve ayırt edici tonlamasıyla tanınır.

Gaúcho

ayrıca: Sulista, Southern Brazilian Portuguese

Rio Grande do Sul ve güney Brezilya'nın Brezilya Portekizcesi. Kuzey Brezilya çeşitlerinden ayrı; rioplatense İspanyolcasından ve İtalyan/Alman göçmenliğinden güçlü temas özellikleri taşır.

Kuzey Portekizcesi

ayrıca: Portuense, Norte de Portugal

Porto çevresinde kuzey Portekiz'in Portekizcesi. Standartta kaybolan birkaç eski özelliği korur; bunlar arasında çift dudak /β/'sı ve <b>'yi <v>'den ayıran betacism vardır.

Mineiro

ayrıca: Belo Horizonte Portuguese

Minas Gerais ve çevredeki iç bölgelerin Brezilya Portekizcesi. Karakteristik ünlü düşmeleri, ikiz ünlülerin tek ünlüye dönüşmesi ve ayırt edici söz varlığıyla ayırt edilir.

Mozambik Portekizcesi

Mozambik'in Portekizcesi. Makua, Sena ve Tsonga gibi Bantu dilleriyle uzun temasla şekillenmiş ulusal bir ortak dil.

Nordestino

ayrıca: Northeastern Brazilian Portuguese

Recife, Salvador ve Fortaleza çevresinde Brezilya'nın Kuzeydoğusu'nun Portekizcesi. İçsel olarak çeşitli olup Afrika ve yerel dillerle şekillenmiş ayırt edici bir söz varlığına sahiptir.

Paulistano

ayrıca: São Paulo Portuguese

São Paulo ve çevresindeki eyaletin Portekizcesi. En kalabalık Brezilya çeşidi olup daha geniş Brezilya standardı için yaygın bir referans noktasıdır.

Güney Rusçası

Voronej, Rostov ve daha geniş bozkırı kapsayan güney Rusça lehçe grubu. Sürtüşmeli /ɣ/ ve ayırt edici bir fiil sonu sistemiyle nitelenir.

Kazakistan Rusçası

Kazakistan'ın Rusçası; etnik Ruslar tarafından ve birçok Kazak tarafından ikinci dil olarak kullanılır. Standart Rusçaya dayanır, ancak bölgesel söz varlığı, kod değiştirme ve Kazakçadan temas özellikleri taşır.

Kuzey Rusçası

Vologda ve Arhangelsk çevresinde kuzey Rusça lehçe grubu. Standart çeşitlerde kaybolan okanye'yi (vurgusuz konumlarda berrak /o/) korur.

Moskova Rusçası

ayrıca: Standard Russian, Moskovskoye

Moskova bölgesi tabanlı Rusça standardı. Eğitim, yayıncılık ve ikinci dil öğretiminin çoğunda referans çeşittir.

Pomor Rusçası

ayrıca: Pomorsky govor

Beyaz Deniz boyunca Pomor kıyı topluluklarının Rusçası. Denizcilik yaşamı, balıkçılık ve Karelce ile Saami ile temasla şekillenmiş ayırt edici söz varlığına sahip bir Kuzey Rusça çeşidi.

Sankt-Petersburg Rusçası

ayrıca: Petersburg pronunciation

Sankt-Peterburg'un geleneksel eğitimli konuşması. Vurgusuz ünlülerin daha berrak söylenişi ve bir dizi sözcüksel tercih bakımından Moskova Rusçasından ayrılır.

Sibirya Rusçası

ayrıca: Sibirskie govory

Kuzey Rus yerleşimcilerinden iner ve Batı ile Orta Sibirya'nın Rusça çeşitleridir. Korunmuş okanye, muhafazakâr söz varlığı ve yerli Sibirya dillerinden temas özellikleriyle ayırt edilir.

Ural Rusçası

ayrıca: Uralsky govor

Yekaterinburg ve Perm çevresinde Ural bölgesinin Rusçası. Kuzey ve Orta Rusça özelliklerini yerel Fin-Ugor ve Türk dillerinden temas etkisiyle harmanlar.

Uzak Doğu Rusçası

ayrıca: Dalnevostochny govor

Vladivostok ve Habarovsk çevresinde Rus Uzak Doğusu'nun Rusçası. 19. ve 20. yüzyıl yerleşimleriyle oluşan en genç büyük bölgesel çeşit; Pasifik yaşamına bağlı bölgesel söz varlığı taşıyan, standart Rusçaya yakın bir çeşittir.

Volga Rusçası

ayrıca: Vladimir-Volga dialects, Middle Russian

Nijniy Novgorod ve Vladimir çevresinde orta Volga'nın Orta Rusça lehçeleri. Kuzey ve Güney lehçe grupları arasında geçiş bölgesidir.

Aşağı Almanca

ayrıca: Low German, Niederdeutsch, Plattdeutsch

Kuzey Almanya ve doğu Hollanda'nın Aşağı Almanca çeşitleri. Bazı temel özellikler bakımından dilbilimsel olarak Standart Almancadan çok Felemenkçe ve İngilizceye yakındır.

Bavyera Almancası

ayrıca: Bavarian, Bavarian-Austrian

Bavyera ve Avusturya'nın büyük bölümünde konuşulan büyük bir Yukarı Almanca lehçe grubu; ayırt edici ünlü kaymaları ve Standart Almancadan oldukça uzak bir söz varlığına sahiptir.

Berlin Almancası

ayrıca: Berlin German, Berlinisch

Berlin ve çevresindeki Brandenburg'un kentsel lehçesi. Aşağı Almanca alt katmanını Standart Almanca ile karıştırır; kuru mizahı ve kısa söyleyişiyle ünlüdür.

Hessen Almancası

ayrıca: Hessian

Frankfurt çevresinde Hessen'i kapsayan bir Orta Almanca lehçe grubu. Frankfurt çeşidi Alman televizyonu ve tiyatrosundan geniş çapta tanınır.

İsviçre Almancası

ayrıca: Swiss German, Schweizerdeutsch

Almanca konuşulan İsviçre'de konuşulan bir Yukarı Alemanca çeşitleri kümesi. İsviçreli olmayan dinleyicilerin çoğu için Standart Almanca ile karşılıklı anlaşılır değildir.

Köln Almancası

ayrıca: Cologne German, Ripuarian

Köln ve çevresindeki Ren bölgesinde konuşulan Ripuarca-Orta Frankça lehçe. Ezgili tonlaması ve zengin yerel söz varlığıyla ayırt edicidir.

Sakson Almancası

ayrıca: Saxon, Upper Saxon

Dresden ve Leipzig çevresinde Saksonya'da konuşulan bir Doğu Orta Almanca lehçe; yumuşatılmış patlamalı ünsüzler ve belirgin bir tonlamayla nitelenir.

Şvab Almancası

ayrıca: Swabian

Baden-Württemberg ve Bavyera'nın bazı bölgelerinde konuşulan bir Alemanca lehçe. Küçültme eki «-le» ve yumuşatılmış ünsüzleriyle tanınır.

Viyana Almancası

ayrıca: Viennese

Şehrin uzun Habsburg geçmişinden gelen Yidiş, Çekçe ve İtalyanca alıntılarla bezeli, Viyana'nın kentsel Bavyera lehçesi.

Hakata-ben

ayrıca: Fukuoka dialect

Kuzey Kyushu'da Fukuoka ve Hakata bölgesinin lehçesi. «to» ve «tai» gibi cümle sonu parçacıklarıyla tanınır.

Hiroshima-ben

ayrıca: Geibi dialect

Hiroşima ve çevresindeki Geibi bölgesinin Chūgoku-bölgesi lehçesi. Hiroşima'da geçen film ve televizyon yapımları aracılığıyla pek çok Japon izleyici tarafından bilinir.

Hokkaidō-ben

Hokkaido genelinde konuşulan çeşit. 19. yüzyıl yerleşimiyle şekillenmiş görece genç bir lehçedir; çoğunlukla Standart Japoncaya yakındır, ancak Tōhoku ve sahil etkileri taşır.

Kansai-ben

ayrıca: Kansai dialect, Kinki dialect, Osaka-ben

Kansai bölgesinin başlıca lehçe grubu; modern merkezi Osaka'dır. Tonlama vurgusu, kopula biçimleri ve deyim bakımından Tokyo Japoncasından güçlü biçimde ayrılır. Kyōto-ben burada ayrı ele alınır.

Kyōto-ben

ayrıca: Kyō-kotoba, Kyoto dialect

Kansai Japoncasının Kyōto çeşidi. Tarihsel olarak imparatorluk sarayının prestij konuşması olup daha yumuşak bir tempo, ayrı saygı biçimleri ve uzun bir edebî mirasla nitelenir.

Nagoya-ben

ayrıca: Owari dialect

Nagoya ve Owari ovasının lehçesi. Tokyo ve Kansai bölgeleri arasında yer alır ve her ikisiyle de özellikleri paylaşır; ancak ayrı bir ünlü envanteri korur.

Tōhoku-ben

ayrıca: Tōhoku dialect, Zūzū-ben

Sendai çevresinde kuzeydoğu Honshu'nun lehçeleri. Azaltılmış ünlü karşıtlıkları ve kaynaşmış sibilantlarla ayırt edilir; tarihsel olarak «zūzū-ben» olarak karikatürize edilmiştir.

Tokyo-ben

ayrıca: Hyōjungo, Standard Japanese

Standart Japoncanın (Hyōjungo) temelini oluşturan Tokyo bölgesi çeşidi. Yayıncılık, eğitim ve devlet kullanımıyla ülke genelinde taşınır.

Arli

Kuzey Makedonya, Kosova, güney Sırbistan ve Bulgaristan'da geniş çapta konuşulan bir Balkan Romanca çeşidi.

Gurbeti

Bosna, Sırbistan ve komşu ülkelerde toplulukları olan bir Balkan Romanca çeşidi.

Kalderaş

Romanya ve Balkanlar'da uzun bir geçmişe sahip Vlah Romanca çeşidi. Geleneksel olarak bakırcılık zanaatıyla ilişkilendirilir.

Lovarî

Macarca ve Slav etkisi güçlü bir Vlah Romanca çeşidi. Orta Avrupa'da konuşulur.

Polonya-Baltık Romanca

ayrıca: Polska Roma, Xaladitka Roma

Polonya ve Baltık bölgesinde tarihsel olarak köklü bir kuzey Romanca çeşidi; Slav ve Balt dilleriyle uzun temasla şekillenmiştir.

Sinti-Manouche

ayrıca: Sinti, Manush, Sinté

Almanya, Fransa, Benelüks ülkeleri ve kuzey İtalya'daki Sinti ve Manuş toplulukları tarafından konuşulan kuzeybatı Romanes çeşidi. Cermen ve Roman dilleriyle uzun temasla şekillenmiştir.

Slovak Romancası

ayrıca: Central Slovak Romani, Servika Roma

Slovakya'daki Romanes topluluklarının konuştuğu bir Orta Avrupa Romanes çeşidi; söz varlığı Slovakça, Macarca ve komşu dillerle güçlü temas etkisi taşır.

Zargari

ayrıca: Zargari Romani, Zargari Romanes, Zargar Romani

Tahran'ın batısında, kuzeybatı İran'ın Kazvin ilindeki Zergâr köyü ve çevresinde konuşulan, ciddi tehlike altındaki bir Romanca çeşidi. Topluluğun, geleneksel olarak Safevi döneminde yerleştirildiği söylenir ve kayda geçen en doğu Romanca konuşan nüfuslardan biridir; lehçe Romanca sözcüksel çekirdeği korusa da sesbilim, söz varlığı ve dil bilgisinde Farsça ve Azerbaycan Türkçesinden güçlü temas etkisi gösterir. Konuşur sayısı azdır ve nesiller arası aktarım belirgin biçimde zayıflamıştır.

Çakonca

ayrıca: Tsakonika

Antik Dor Yunancasının yaşayan tek torunu; Peloponez'de Leonidio çevresindeki birkaç köyde konuşulur. Ciddi tehlike altındadır; Attik-İyon Yunancasından inen diğer tüm Yunan çeşitlerinden yapısal olarak ayrılır.

Girit Rumcası

Girit'in Yunancası. Ortaçağ sonu Girit Rönesansı'nın edebî aracı ve uzun bir sözlü ile müzikal geleneğin temelidir.

Griko

ayrıca: Italiot Greek, Salentino Greek

Salento ve Kalabriya'daki iki bölgede konuşulan güney İtalya'nın Yunancası. Magna Graecia çeşitlerinin doğrudan torunu; Yunanistan dışında kesintisiz konuşulan en eski Yunan çeşitlerinden biri.

Kapadokya Rumcası

İç Anadolu'nun Yunancası; 1923 nüfus mübadelesi konuşurlarını Yunanistan'a getirmeden önce yüzyıllar boyunca yalıtılmıştı. Türk dilleri etkisi yoğundur; bir zamanlar yok olduğu sanılırken 2000'lerde orta Yunanistan'da yeniden keşfedilmiştir.

Kıbrıs Rumcası

ayrıca: Kypriaki

Kıbrıs'ın Yunancası; Standart Modern Yunancadan telaffuz, dil bilgisi ve söz varlığı bakımından farklıdır. Birkaç ortaçağ özelliğini korur.

Mariupol Rumcası

ayrıca: Rumeika, Azov Greek

Ukrayna'nın Mariupol bölgesinin Yunancası; II. Katerina'nın 1778'de Kırım'dan yeniden iskân ettirdiği topluluklardan iner. Tehlike altındadır; Pontus Yunancasına yapısal olarak yakındır.

Pontus Rumcası

ayrıca: Romeyka, Pontiaka

Tarihsel olarak Karadeniz'in Pontus kıyısı boyunca konuşulan ve 1923 nüfus mübadelesi mültecilerince anakara Yunanistan'a taşınan Yunanca çeşidi. Anadolu'da kalan biçimi (Romeyka) Trabzon yakınlarındaki Müslüman topluluklarda hayatta kalır.

Standart Yunanca

ayrıca: Demotic Greek

Atina tabanlı modern Yunanca standardı; halk dilinden (Demotik) türetilmiş ve 20. yüzyıl sonlarında kodlanmıştır.

Awadhi

ayrıca: Avadhi

Orta Uttar Pradeş'in Avadh bölgesinde konuşulur. Tulsidas'ın Ramcharitmanas'ı aracılığıyla büyük bir edebî gelenek taşır.

Bhojpuri

Doğu Uttar Pradeş, batı Bihar ve güney Nepal'in bazı bölgelerinde konuşulur. Sözleşmeli işçilik dönemindeki diasporalarca Mauritius, Fiji, Surinam ve Trinidad'a taşınmıştır.

Braj Bhaşa

ayrıca: Braj

Mathura ve Vrindavan çevresindeki Braj bölgesinin çeşidi. Orta Çağ Hint dindar şiirinin, özellikle bhakti geleneğinin önemli bir edebî aracıdır.

Bundeli

ayrıca: Bundelkhandi

Madhya Pradeş ile Uttar Pradeş arasında uzanan, Jhansi çevresindeki Bundelkhand bölgesinde konuşulur. Güçlü bir sözlü destan geleneği taşır.

Haryanvi

ayrıca: Bangaru

Haryana ve Delhi'nin komşu ilçelerinin Batı Hintçe çeşidi. Ünlüler, tamamlanmış biçimler ve kırsal söz varlığı bakımından Khariboli'den ayrılır.

Khariboli

ayrıca: Standard Hindi, Dehlavi

Delhi ve batı Doab civarında konuşulan çeşit. Modern Standart Hintçenin temelini oluşturur ve temel dil bilgisini Standart Urduca ile paylaşır.

Marwari

Jodhpur çevresindeki Marvar bölgesinin Racastanca çeşidi. Dilbilim yazınında Hintçeden çoğu kez ayrı sınıflandırılsa da yaygın olarak daha geniş Hintçe sürekliliğinin içine yerleştirilir.

Lombardca

ayrıca: Lombardo

Lombardiya ve İtalyanca konuşulan İsviçre'nin Galo-İtalik çeşidi. İçsel olarak Batı (Milano) ve Doğu (Bergamo) gruplaşmaları arasında bölünür.

Napolice

ayrıca: Napulitano

Napoli ve çevresindeki Kampanya'nın çeşidi. Çoğu zaman ayrı bir İtalo-Roman dili olarak sınıflandırılır; önemli bir edebî ve operatik araçtır.

Romanesco

ayrıca: Roman Italian

Roma'nın İtalyancası. Ulusal sinema ve televizyon aracılığıyla geniş çapta duyulan, Toskana ve Güney çeşitleri arasında orta bir konum tutan bir Orta İtalya çeşididir.

Sardinyaca

ayrıca: Sardu

Sardinya'nın Roman çeşidi. En muhafazakâr Roman dili; birçok sesbilimsel açıdan Latince'ye en yakın yaşayan çeşit olarak sıkça anılır.

Sicilyaca

ayrıca: Sicilianu

Sicilya'nın çeşidi; sıkça ayrı bir İtalo-Roman dili olarak sayılır. Adanın tarihinden gelen güçlü Yunan, Arap, Norman ve İspanyol etkilerini taşır.

Standart İtalyanca

ayrıca: Italiano standard, Tuscan-based

İtalya'nın ulusal standardı; tarihsel olarak Floransa Toskanasına dayanır. Eğitimde ve ulusal medyada referans çeşittir.

Venedikçe

ayrıca: Vèneto

Veneto bölgesinin Roman çeşidi. Birçok dilbilimcinin onu ayrı bir dil olarak sınıflandırmasına yetecek kadar İtalyancadan dilbilimsel olarak ayrıdır.

Kabilce

ayrıca: Taqbaylit

Kuzey Cezayir'deki Kabylie bölgesinin Berberi çeşidi. En iyi belgelenmiş ve standartlaştırılmış Cezayir Tamazight'ı; güçlü bir yazılı edebî geleneğe sahiptir.

Nafusi

ayrıca: Nafusi Berber, Jebel Nafusa

Kuzeybatı Libya'daki Nefusa dağlarının Berberi çeşidi. Yaklaşık 200.000 konuşur; Libya içinde hayatta kalan az sayıdaki Berberi dilinden biridir.

Orta Atlas Tamazightçası

ayrıca: Tamazight, Beraber

Orta Fas'ın Orta Atlas dağlarının Berberi çeşidi. Yaklaşık 2,5 milyon konuşur; okullarda öğretilen standartlaştırılmış Fas Tamazight'ının büyük bölümünün temelidir.

Siwi

ayrıca: Siwa Berber

Batı Mısır'daki Siva Vahası'nda konuşulan en doğu hayatta kalan Berberi dili. Arapça temasıyla yoğun biçimde yeniden yapılandırılmıştır; Mısır içindeki tek Tamazight çeşididir.

Tamaşek

ayrıca: Tuareg Berber

Orta Sahra'daki Tuareg konfederasyonlarının Berberi çeşidi. Tarihsel olarak, Tuareg topluluklarının kesintisiz koruduğu Tifinağ yazısıyla yazılır.

Tarifit

ayrıca: Riffian

Kuzey Fas'ın Rif bölgesinin Berberi çeşidi. Sesbilim bakımından diğer Tamazight çeşitlerinden büyük ölçüde ayrılır; güçlü bir son ünlü düşmesi içerir.

Taşelhit

ayrıca: Shilha, Soussian Berber

Fas'ın güney Atlas ve Souss vadisinin Berberi çeşidi. Yüzyıllar öncesine uzanan edebî bir gelenekle en kalabalık Tamazight çeşididir.

Batı Ukraynacası

ayrıca: Galician Ukrainian, Lviv Ukrainian

Lviv çevresinde Galiçya ve batı bölgelerinin Ukraynaca dili. Lehçe ve Slovakçadan temas özellikleri taşır ve Habsburg dönemi Galiçya'sında tarihsel olarak prestij çeşidiydi.

Bukovina Ukraynacası

ayrıca: Bukovyna Ukrainian, Pokuttia–Bukovinian

Çernivtsi çevresinde Bukovina bölgesinin Güneybatı Ukraynaca çeşidi. Habsburg yönetimi altında Romence, Almanca ve Lehçe ile uzun temasla şekillenmiştir.

Karpat Rusince

ayrıca: Rusyn, Ruthenian, Lemko

Karpat dağlarının Zakarpatya, doğu Slovakya ve güneydoğu Polonya boyunca uzanan Doğu Slav çeşitleri. Çoğu zaman ayrı bir dil olarak sınıflandırılır; tarihsel olarak Ukraynacayla gruplandırılmıştır.

Polissya Ukraynacası

ayrıca: Northern Ukrainian, Polissky govir

Kuzey Ukrayna ve güney Beyaz Rusya boyunca uzanan Polesya bölgesinin Kuzey Ukrayna lehçe grubu. Ukraynaca ile Beyaz Rusça arasında bir geçiş bölgesi oluşturur.

Sloboda Ukraynacası

ayrıca: Slobozhansky, Slobozhanshchyna Ukrainian

Harkov ve Sumy çevresinde Sloboda bölgesinin Güneydoğu Ukraynaca çeşidi. Standarda yakındır, ancak Rusça ile uzun temasla şekillenmiş ayırt edici bir söz varlığına sahiptir.

Standart Ukraynaca

ayrıca: Kyivan Ukrainian

Kiev tabanlı Ukraynaca standardı. Ukrayna'nın devlet dili ve konuşurlar bakımından ikinci en büyük Doğu Slav dili.

Surjik

Orta ve doğu Ukrayna'da geniş çapta konuşulan Rusça-Ukraynaca karışık günlük kayıt. Dilbilimciler tarafından sabit bir lehçe yerine bir kod karışımı sürekliliği olarak ele alınır.

Darice

Afganistan'da konuşulan Farsça çeşidi; Farsça ile derin kökleri paylaşır, ancak kendi söz varlığına ve telaffuzuna sahiptir.

Farsça

İran'da konuşulan standart Farsça çeşidi; klasik şiir ve modern ifadede kök salmış zengin bir edebî geleneğe sahiptir.

Hazaragi

Hazara halkına ait belirgin bir Farsça lehçesi; kendi fiil çekimleri, söz varlığı ve orta Afganistan'da kök salmış kültürel bir kimliği vardır.

Herat Daricesi

ayrıca: Herati Persian, Herati Dari, Herātī

Batı Afganistan'da Herat ve Hari Rud vadisinin Daricesi. Kabil Daricesi ile kuzeydoğu İran'ın Horasan Farsçası arasında geçiş çeşidi olup ünlü ve sözcük dağarcığında güçlü İran özellikleri taşır. Yaklaşık iki milyon konuşur.

Kabil Daricesi

ayrıca: Kabuli Persian, Kabuli Dari, Kābolī

Kabil'in Darice çeşidi ve yayıncılıkta, devlet işlerinde ve eğitimde kullanılan standart Afgan Farsçasının prestij temeli. Doğu ve orta Afganistan'ın büyük bölümünde toplumdilbilimsel olarak baskındır ve birkaç milyon konuşuru vardır.

Tacikçe

Tacikistan'da konuşulan Farsça çeşidi; Kiril alfabesiyle yazılır ve Orta Asya etkisi taşıyan kendine özgü bir söz varlığına sahiptir.

İran Domarisi

İran'daki Dom toplulukları; tarihsel olarak çeşitli yerel adlarla anılır. Konuşmalarının akademik belgelemesi seyrektir.

Kudüs Domarisi

ayrıca: Domari of Jerusalem, Nawari

Kudüs Eski Şehri'nin Dom topluluğu tarafından konuşulan en kapsamlı belgelenmiş Domari çeşidi. Yalnızca birkaç yüz akıcı konuşurla ciddi tehlike altındadır; Matras (2012), A Grammar of Domari'deki referans çeşittir.

Levanten Domarisi

Daha geniş Levant'ta Dom toplulukları tarafından konuşulan Domari — Kudüs ötesinde Batı Şeria ve Gazze, Ürdün, Lübnan ve Suriye. Kudüs dışındaki belgeleme eşit dağılmamıştır ve büyük ölçüde sözcükseldir.

Mısır-Sudan Domarisi

ayrıca: Ghagar, Halebi

Mısır ve Sudan'daki Dom toplulukları; bazen daha geniş bölgesel etiketler altında gruplandırılır. Dilbilimsel belgeleme sınırlı kalmaktadır.

Türkiye Domarisi

ayrıca: Abdal

Türkiye'deki Dom toplulukları (yerel olarak Dom veya Abdal olarak da bilinir); güneydoğu Anadolu'da yoğunlaşmış olup Türkçe ve Kürtçeden önemli temas etkisi taşırlar.

Doğu Inuktitut

ayrıca: Eastern Canadian Inuktitut

Nunavut ve Nunavik'in İnuit dili. En büyük Doğu Kanada İnuit çeşidi ve Nunavut'un resmi dillerinden biri; İnuktitut heceli yazısıyla yazılır.

Inuktun

ayrıca: Polar Eskimo, Avanersuarmiutut

Qaanaaq çevresinde kuzeybatı Grönland'ın İnuit dili; dünyanın en kuzeydeki yerli dil topluluğudur. Dilbilimsel olarak Kalaallisut'tan çok Kanada İnuktitut'a yakındır.

Inuvialuktun

ayrıca: Western Canadian Inuit

Batı Kanada Arktik bölgesindeki İnuvialuit topluluklarının İnuit dili. İnuktitut'tan daha küçüktür ve tarihsel olarak üç alt çeşide ayrılır: Sallirmiutun, Uummarmiutun ve Kangiryuarmiutun.

Kalaallisut

ayrıca: West Greenlandic, Greenlandic

Batı Grönland standardı ve Grönland'ın resmi dili. Eğitim, edebiyat ve medyada sürekli kullanımıyla en çok konuşulan İnuit çeşididir.

Tunumiisut

ayrıca: East Greenlandic

Tasiilaq merkezli doğu Grönland'ın İnuit dili. Telaffuz ve söz varlığı bakımından Batı Grönland'dan o kadar saparak ikisi neredeyse karşılıklı anlaşılır değildir; çoğu zaman ayrı bir dil olarak sınıflandırılır.

Gyeongsang

ayrıca: Southeastern Korean, Busan dialect

Busan ve güneydoğu Gyeongsang bölgesinin Korecesi. Tonlama vurgusu sistemiyle ayırt edilen, en geniş çapta tanınan standart dışı Korece lehçesidir.

Jeju

ayrıca: Jejueo

Çoğu zaman ayrı bir Korece dili olarak sınıflandırılan Jeju Adası çeşidi. Anakarada kaybolan arkaik özellikleri korur ve ciddi tehlike altındadır.

Jeolla

ayrıca: Southwestern Korean

Gwangju çevresinde güneybatı Jeolla bölgesinin Korecesi. Ayırt edici ünlü gerçekleşimleri, cümle sonu ekleri ve zengin bir kırsal mutfak söz varlığına sahiptir.

Koryo-mar

ayrıca: Koryo-mal, Koryo-saram Korean

1937'de Sovyet Uzak Doğusu'ndan Orta Asya'ya sürülen topluluklardan inen Koryo-saram'ın Korece çeşidi. Hamgyŏng kökenli bir lehçedir; Rusçadan ağır biçimde etkilenmiş olup bugün ciddi tehlike altındadır.

Seul Korecesi

ayrıca: Standard Korean, Pyojuneo

Seul tabanlı Güney Kore Korecesinin standardı. Yayıncılık ve kamusal eğitimle ülke genelinde taşınır ve yurtdışındaki Korece öğretiminin temelini oluşturur.

Behdînî

ayrıca: Behdini, Badini, Behdînî, Bahdînî

Irak Kürdistanı'nın Duhok ilinde ve güneydoğu Türkiye'nin komşu bölgelerinde konuşulan güney Kurmancî alt lehçesi. Kuzey Kurmancî ile karşılıklı anlaşılır olmakla birlikte ayrı sesbilimi ve söz varlığı vardır; Kuzeydeki Kurmancî için kullanılan Latin alfabesi yerine Sorani gibi geleneksel olarak Arap alfabesiyle yazılır.

Hewramî

İran-Irak sınırı boyunca cep cep konuşulan, daha eski ve belirgin bir Kürtçe çeşit; klasik şiir geleneği bakımından zengindir.

Kurmancî

En yaygın konuşulan Kürtçe çeşidi; güneydoğu Türkiye, kuzey Suriye ile Irak ve İran'ın bazı bölgelerinde kullanılır.

Soranî

Irak Kürdistanı ve batı İran'da konuşulur. Irak Kürdistanı'nın başlıca yazı dili.

Zazaca

Doğu Türkiye'de konuşulur. Kürtçe çeşitleriyle yakından akraba olup kendine özgü dil bilgisi ve söz varlığına sahiptir.

Kuzeydoğu Mandarincesi

ayrıca: Dōngběi Huà

Şenyang ve Harbin çevresinde Çin'in üç kuzeydoğu eyaletinin Mandarin çeşidi. Standart Mandarine yakın, ancak ayırt edici bir tonlama ve zengin bir argoya sahiptir.

Pekin Mandarincesi

ayrıca: Pekingese, Standard Mandarin (basis)

Pekin bölgesi Mandarin çeşidi ve Standart Çincenin (Pǔtōnghuà) sesbilimsel temeli. Yoğun erhua ve kısa hece sonlarıyla ayırt edilir.

Sichuan Mandarincesi

ayrıca: Sìchuānhuà

Siçuan ve Çongçing'de konuşulan Güneybatı Mandarin çeşidi. Tonlar ve söz varlığı bakımından dikkat çekici biçimde sapar; standart konuşurlar için çoğu zaman kısmen anlaşılabilir.

Tayvan Mandarincesi

ayrıca: Guóyǔ, ROC Standard Mandarin

Tayvan'ın Mandarin standardı. Telaffuz, söz varlığı ve tonlama bakımından Anakara Pǔtōnghuà'sından sapar; Tayvan Hokkien'inden önemli etki taşır.

Yunnan Mandarincesi

ayrıca: Yúnnánhuà

Yunnan eyaletinin Güneybatı Mandarincesi. Komşu Tibet-Birman ve Tay-Kadai dillerinden güçlü temas etkisi taşır.

Batı Kazakçası

ayrıca: Atyrau Kazakh

Atırau ve Aktöbe çevresinde batı Kazakistan'ın Kazakçası. Tatarca ve Başkurtçadan en geniş çapta temas özellikleri taşıyan lehçe grubudur; Volga Kıpçak çeşitlerine geçiş niteliğindedir.

Doğu Kazakçası

ayrıca: Semey Kazakh

Altay sınırına yakın Öskemen ve Semey çevresinde doğu Kazakistan'ın Kazakçası. Moğol Oyratçası ve Rusçadan temas özellikleri taşır.

Kazakça

ayrıca: Qazaqşa, Southern Kazakh

Bir Kıpçak Türk dili ve Kazakistan'ın resmi dili. Geleneksel olarak güney standardı olan Almatı bölgesi çeşidi. Kiril'den Latin tabanlı bir alfabeye geçiş sürecindedir.

Kuzey Kazakçası

ayrıca: Astana Kazakh

Astana ve Pavlodar çevresinde kuzey Kazakistan'ın Kazakçası. Birkaç sözcüksel ve sesbilimsel özellikte Tatarcaya daha yakındır ve Rusçadan daha güçlü temas etkisi taşır.

Kimvita

ayrıca: Mombasa Swahili

Mombasa ve Kenya kıyısının tarihî Svahili çeşidi. 18. ve 19. yüzyılların klasik edebî Svahili'si.

Kongo Svahilisi

ayrıca: Kingwana

Doğu DR Kongo'da ortak dil olarak kullanılan Svahili. Doğu Afrika standardından yapısal olarak ayrılan, basitleşmiş bir temas çeşididir.

Sheng

Kentsel Kenya'nın, özellikle Nairobi'nin gençlik dili. Svahili, İngilizce ve çeşitli Kenya dillerinden beslenen kod karışımlı bir kayıttır.

Standart Svahili

ayrıca: Kiswahili Sanifu

Tanzanya tabanlı Svahili'nin edebî ve eğitim standardı. Zanzibar Kiunguja çeşidini örnek alır; Tanzanya'nın ulusal dili ve kıtasal ortak bir dildir.

Anadolu Türkçesi

Orta ve doğu Anadolu'nun bölgesel lehçelerinden oluşan geniş bir küme. İçsel olarak çeşitlilik gösterir; pek çok özelliği Azerice ve diğer Oğuz Türk çeşitleriyle olan sınırda yer alır.

Balkan Türkçesi

ayrıca: Rumelice

Osmanlı dönemi yerleşiminden kalan Balkanlar'ın Türk çeşitleri. Bulgaristan, Kuzey Makedonya, Kosova ve kuzey Yunanistan'ın çeşitli ceplerinde konuşulur.

İstanbul Türkçesi

ayrıca: Standard Turkish, İstanbul Türkçesi

İstanbul tabanlı Türkçe standardı. Modern yazı dilinin ve yayıncılık Türkçesinin temelidir.

Kıbrıs Türkçesi

ayrıca: Kıbrıs Türkçesi

Kıbrıs'ın kuzey yarısının Türkçesi. Standart Türkçede kaybolan Anadolu özelliklerini korur ve Kıbrıs Rumcasıyla uzun temas gösterir.

Arbëresh

ayrıca: Italo-Albanian

15. yüzyılda Osmanlı fethinden kaçan göçmenlerden inen güney İtalya'nın Arbëreshë topluluklarının Arnavutça çeşidi. Beş yüzyıllık göreli yalıtım boyunca korunmuş bir ortaçağ Toskça'sıdır.

Geg Arnavutçası

ayrıca: Gegërishte

Kuzey Arnavutluk, Kosova ve Kuzey Makedonya ile Karadağ'ın bazı bölgelerinde konuşulan kuzey Arnavutça lehçe grubu. Genizsel ünlüler ve eski Arnavut özelliklerinin korunmasıyla ayırt edilir.

Tosk Arnavutçası

ayrıca: Toskërishte, Standard Albanian basis

Tiran ve güney merkezli güney Arnavutça lehçe grubu. 1972'de kodlanan modern Arnavut edebî standardının temelidir.

Bangladeş Bengalcesi

ayrıca: Bāṅlā, Dhaka Bengali

Ulusal merkezi Dakka olan Bangladeş Bengalcesi. Batı Bengal standardına yakından akrabadır ancak kendine özgü telaffuz, söz varlığı ve Fars-Arap alıntı katmanına sahiptir.

Standart Bengalce

ayrıca: West Bengal Bengali, Kolkata Bengali

Kalküta merkezli Batı Bengal çeşidi. Edebî Bengalcenin temeli ve Tagore'un yapıtları dahil önemli bir modern edebiyatın aracıdır.

Sylheti

Kuzeydoğu Bangladeş'teki Silhet bölgesinin bir Bengalce çeşidi. Çoğu zaman ayrı bir dil olarak sınıflandırılır; Britanya Bangladeş topluluğunun baskın miras çeşididir.

Hong Kong Kantoncası

ayrıca: Yuè, HK Cantonese

Hong Kong'un Yue Çincesi çeşidi; uluslararası alanda en bilinen Kantonca. Kantoncaya dayalı film, müzik ve yayıncılığın prestij çeşididir.

Kantonca (Guangzhou)

ayrıca: Canton Cantonese, Guǎngzhōuhuà

Guangzhou ve daha geniş İnci Nehri Deltası'nın Kantoncası. Tarihsel olarak prestijli Kantonca; Hong Kong Kantoncasıyla yakından akraba olmakla birlikte ayrı bir söz varlığına sahiptir.

Taishanca

ayrıca: Toisanese, Hoisan-wa

Guangdong'un Sze Yup bölgesinden ayrışmış bir Yue Çincesi çeşidi. Erken Çinli Amerikan topluluklarında, özellikle San Francisco ve New York'ta bir zamanlar baskın çeşitti.

Bataklık Cree

ayrıca: n-dialect Cree, Maskēkowīhew

Kuzey Manitoba ve Ontario'daki Hudson Körfezi alçak ovalarının Cree dili. Plains Cree'nin /j/ olduğu yerlerde /n/ kullanmasıyla Plains Cree'den ayrılır.

Doğu Cree

ayrıca: Iyiyiw-Iyimiwin, James Bay Cree

James Körfezi ve Atikamekw toplulukları dahil Quebec ve Labrador'un Cree çeşitleri. En aktif dil canlandırma altyapısına sahip Cree lehçe kümesidir.

Düzlük Cree

ayrıca: Nēhiyawēwin, y-dialect Cree

Saskatchewan ve Alberta'da konuşulan en batı Cree çeşidi. En kalabalık Cree lehçesi ve yayımlanan Cree edebiyatının çoğunun temelidir.

Bahasa Indonesia

ayrıca: Standard Indonesian

Endonezya'nın ulusal ortak dili ve resmi dili; Malaycadan türemiş ve Cava, Sunda, Felemenkçe ve İngilizceyle yoğun temasla şekillenmiştir.

Bahasa Malaysia

ayrıca: Malaysian Malay, Bahasa Melayu

Malezya'nın Malayca standardı. Endonezceyle temel dil bilgisini paylaşır ancak söz varlığı bakımından farklıdır; daha güçlü İngilizce alıntılara ve farklı yazım kurallarına sahiptir.

Brunei Malaycası

ayrıca: Bahasa Melayu Brunei

Brunei'nin Malayca çeşidi. Hem Bahasa Malaysia'dan hem de Endonezceden ayrı bir halk dili; resmi Bahasa Melayu'nun yanında günlük konuşma standardı olarak kullanılır.

Bolivya Guaranicesi

ayrıca: Eastern Bolivian Guarani

Güneydoğu Bolivya'nın Guarani çeşitleri; ülkenin tanınmış yerli resmi dillerinden biridir.

Mbyá Guaranicesi

Paraguay Guarani'sinden farklı bir Guaraní çeşidi; güney Brezilya, doğu Paraguay ve kuzeydoğu Arjantin'de Mbyá halkı tarafından konuşulur. Brezilya'da en yaygın konuşulan yerli Guaraní çeşididir.

Paraguay Guaranicesi

ayrıca: Avañeʼẽ, Jopará

Paraguay'ın Guarani dili. İspanyolcanın yanında ulusal eş resmi dil olup nüfusun çoğunluğu tarafından kullanılır; sıkça İspanyolca ile karıştırılır (Jopará).

Kano Hausacası

ayrıca: Standard Hausa

Kano tabanlı Hausa standardı. Batı Afrika Sahel'inde Nijerya, Nijer ve ötesinde geniş çapta kullanılan büyük bir ortak dil.

Nijer Hausacası

Nijer Cumhuriyeti'nin, Fransızcanın yanında ulusal dil olarak kullanılan Hausacası. Nijerya Hausacasından yazım kuralları ve temas söz varlığı bakımından ayrılır.

Sokoto Hausacası

ayrıca: Sakkwatanci

Kuzeybatı Nijerya'daki Sokoto'nun Hausacası. Sokoto Halifeliği'nin tarihsel prestijini ve dini ile siyasi terimlerden oluşan ayrı bir söz varlığını taşır.

Flamanca

ayrıca: Belgian Dutch, Vlaams

Flandre'ın Felemenkçe çeşitleri. Telaffuz, söz varlığı ve ayrı bir yayıncılık standardı (VRT-Nederlands) bakımından Hollanda Felemenkçesinden ayrılır.

Standart Hollandaca

ayrıca: Algemeen Nederlands

Hollanda tabanlı Felemenkçe standardı. Hollanda'nın resmi dili ve Belçika ile Surinam'ın resmi dillerinden biridir.

Surinam Hollandacası

Surinam'ın Felemenkçesi. Ülkenin resmi dili olup Surinam'ın çok dilli manzarasının diğer dilleri Sranan Tongo ve diğerleriyle birlikte kullanılır.

Bolivya Quechuası

ayrıca: South Bolivian Quechua

Bolivya yaylasının Quechuası. Konuşurların ulusal payı bakımından en büyük Quechua çeşidi ve Bolivya'nın tanınmış resmi dillerinden biridir.

Cuzco Quechuası

ayrıca: Qusqu Runasimi

Güney Peru'daki Cusco bölgesinin Quechua dili. Güney Quechua için sıkça referans çeşit olarak kullanılır ve modern Quechua medyasının büyük bölümünün aracıdır.

Kichwa

ayrıca: Ecuadorian Quichua

Ekvador'un kuzey Quechua çeşitleri; çoğu zaman Kichwa olarak yazılır. Güney Peru ve Bolivya Quechuasından ünlü envanteri ve fiil morfolojisi bakımından farklılık gösterir.

Batı Norveççesi

ayrıca: Bergen Norwegian, Vestlandsk

Bergen merkezli batı fiyortlarının Norveççesi. Dano-Norveççe yerine kırsal lehçelerden inşa edilen ikinci yazılı Norveç standardı Nynorsk'un büyük bölümünün temelidir.

Doğu Norveççesi

ayrıca: Oslo Norwegian, Bokmål-aligned

Ulusal yayıncılıkta en geniş çapta duyulan konuşulan Norveççe olan Oslo bölgesi çeşidi. Yazılı standartların Danca etkisinin daha fazla olanı Bokmål ile yakından özdeşleşmiştir.

Trøndersk

ayrıca: Trøndelag Norwegian

Trondheim çevresinde orta Norveç'teki Trøndelag'ın Norveççesi. Ünlü gerçekleşimi ve tonlama bakımından hem doğu hem de batı çeşitlerinden ayrılır.

Doabi

Beas ile Sutlej nehirleri arasındaki Doaba bölgesinin Pencapça çeşidi. Özellikle Birleşik Krallık ve Kanada'da Sih diasporasının en geniş ayak izine sahip çeşit.

Lahnda

ayrıca: Western Punjabi, Saraiki cluster

Saraiki ve Hindko dahil Pakistan'ın Batı Pencapça kümesi. Çoğu zaman bir Pencap lehçesi yerine ayrı bir dil grubu olarak sınıflandırılır.

Majhi Pencapcası

ayrıca: Standard Punjabi

Hindistan-Pakistan sınırının her iki yanında orta Pencap'ın Majhi çeşidi. Hem Gurmukhi yazısıyla yazılan Hint Pencapça'nın hem de Şahmukhi yazısıyla yazılan Pakistan Pencapça'sının edebî standardının temelidir.

Batangas Tagalogcası

ayrıca: Batangueño

Manila Tagalogcasından çoğu zaman daha muhafazakâr olarak anılan Batangas eyaletinin Tagalogcası. Birkaç eski fiil biçimini ve ayırt edici bir tonlamayı korur.

Bulacan Tagalogcası

Manila'nın hemen kuzeyindeki Bulacan eyaletinin Tagalogcası. Modern Filipinoce'nin gelişiminde edebî bir çeşit olarak tarihsel olarak etkili olmuştur.

Manila Tagalogcası

ayrıca: Filipino, Standard Tagalog

Filipinler'in ulusal dili Filipinocenin temelini oluşturan Manila bölgesi çeşidi. Günlük konuşmada İngilizceyle (Taglish) yoğun biçimde harmanlanır.

Madurai Tamilcesi

Madurai ve daha geniş güney Tamil Nadu bölgesinin Tamilcesi. Tamil sinemasında geniş çapta yer alan ayırt edici bir söz varlığı ve tonlama taşır.

Sri Lanka Tamilcesi

ayrıca: Jaffna Tamil, Eelam Tamil

Sri Lanka'nın kuzey ve doğusunun Tamilcesi. Hint Tamilcesinden çoğu kez daha muhafazakâr olarak nitelenir; Çennai çeşidinde kaybolan birkaç özelliği korur.

Standart Tamilce

ayrıca: Chennai Tamil

Modern konuşma Tamil standardının temelini oluşturan Çennai bölgesi çeşidi. Tamilcenin kendisi dünyanın en uzun kesintisiz edebî geleneklerinden birine sahiptir.

İsan

ayrıca: Northeastern Thai, Lao-Isan

Tayland'ın Kuzeydoğu bölgesinin Tayca dili. Orta Taycadan çok Laoca'ya yakındır; ülkedeki en büyük Orta Tayca dışındaki nüfus tarafından konuşulur.

Lanna

ayrıca: Northern Thai, Kham Mueang

Chiang Mai çevresinde Tayland'ın Kuzey bölgesinin Tayca dili. Eski Lanna krallığına bağlı kendi tarihsel yazısını ve edebî geleneğini taşır.

Orta Tayca

ayrıca: Standard Thai, Bangkok Thai

Modern Tay standardının temelini oluşturan Bangkok bölgesi çeşidi. Eğitimde, yayıncılıkta ve yurtdışındaki Tayca öğretiminin çoğunda referans çeşittir.

Hanoi Vietnamcası

ayrıca: Northern Vietnamese, Standard Vietnamese

Hanoi'nin Kuzey Vietnamca çeşidi. Ulusal standardın ve yurtdışında öğretilen Vietnamcanın çoğunun temelidir.

Huế Vietnamcası

ayrıca: Central Vietnamese

Huế'nin Orta Vietnamca çeşidi. Ayırt edici beş tonlu bir sistemi ve eski Nguyễn hanedanı imparatorluk başkentinde kök salmış bir söz varlığını korur.

Saygon Vietnamcası

ayrıca: Southern Vietnamese, Hồ Chí Minh City

Hồ Chí Minh Şehri'nin Güney Vietnamca çeşidi. Yurtdışında en geniş çapta duyulan çeşit; 1975 sonrası Vietnam diasporasınca taşınmıştır.

Ife Yorubacası

Yoruba mitolojisinin dini merkezi Ile-Ife'nin Yorubacası. Ayırt edici bir ünlü envanteri ve tonlama özellikleriyle güneydoğu Yorubacasının bir çeşididir.

Lagos Yorubacası

ayrıca: Èkó Yorùbá

Lagos ve daha geniş Èkó bölgesinin Yorubacası. Günlük kentsel kullanımda Nijerya İngilizcesi ve Pidgin ile yoğun biçimde harmanlanır.

Standart Yorubaca

ayrıca: Èdè Yorùbá Òde

Oyo tabanlı edebî ve yayıncılık Yoruba'sı standardı. Nijerya'nın başlıca dillerinden biri olup Benin ve Togo'da büyük topluluklara sahiptir.

Gojjam Amharcası

Kuzeybatı Etiyopya'daki Godjam bölgesinin Amharcası. En muhafazakâr Amhar çeşitlerinden biri olarak sıkça anılır.

Standart Amharca

ayrıca: Addis Amharic

Addis Ababa tabanlı Amhar standardı. Etiyopya'nın federal çalışma dili ve Afrika Boynuzu'nun başlıca Sami dillerinden biridir.

Güney Aymarası

Güney Bolivya ve kuzey Şili'nin Aymarası. Ünlü gerçekleşimi ve söz varlığı bakımından La Paz çeşidinden ayrılır.

La Paz Aymarası

ayrıca: Northern Aymara

La Paz ve Titicaca Gölü havzasının Aymarası. En çok konuşulan Aymara çeşidi ve yayımlanan Aymara edebiyatının çoğunun temelidir.

Güney Azerice

ayrıca: Iranian Azeri, Tabrizi

Tebriz merkezli kuzeybatı İran Azerbaycancası. En çok konuşulan Azerbaycan çeşidi; Fars-Arap yazısı kullanır ve Farsçayla uzun temas gösterir.

Kuzey Azerice

ayrıca: Azeri, Azerbaijan Turkish

Azerbaycan'ın Bakü merkezli Oğuz Türk dili. Türkçeye yakından akraba; Sovyet sonrası reformdan beri Latin tabanlı bir alfabeyle yazılır.

Batı Beluççası

ayrıca: Iranian Balochi, Makrani Balochi

Zahedan ve Mekran kıyısı çevresindeki güneydoğu İran'ın Beluççası. Doğu Beluççasından sesbilimsel olarak farklıdır ve Farsçadan güçlü temas özellikleri taşır.

Doğu Beluççası

ayrıca: Pakistani Balochi

Pakistan Belucistanı'nın Beluççası; merkezi Quetta'dır. Konuşur sayısı bakımından en büyük Beluçça çeşidi olup Beluçça yayıncılığın ve basımcılığın çoğunun temelidir.

Rodop Bulgarcası

ayrıca: Rodopski govori

Güney Bulgaristan'daki Rodop dağlarının Bulgar lehçeleri. En muhafazakâr Güney Slav çeşitleri arasındadır; bazı alt lehçeler bin yıl önce standartta kaybolan özellikleri korur.

Standart Bulgarca

ayrıca: Bălgarski

Sofya tabanlı Bulgarca standardı. Aile içindeki en analitik dil bilgilerinden birine sahip bir Güney Slav dili; durum işaretlemesinin çoğunu artikel ve edatlar lehine kaybetmiştir.

Mandalay Birmancası

ayrıca: Upper Burmese

Mandalay ve Yukarı Myanmar'ın Birmancası. Özellikle tarihsel ünsüz kümelerinin telaffuzunda daha muhafazakâr çeşit olarak nitelenir.

Standart Birmanca

ayrıca: Yangon Burmese

Standart Birmancanın temelini oluşturan Yangon bölgesi çeşidi. Myanmar'da ulusal ortak dil ve eğitim ile yayıncılığın aracıdır.

Moravya Çekçesi

ayrıca: Moravské nářečí

Moravya'nın Çekçe çeşitleri. İçsel olarak çeşitlidir; doğu Moravya lehçeleri birkaç özellikte Slovakçaya yakın yer alır.

Standart Çekçe

ayrıca: Spisovná čeština

Prag tabanlı Çekçe edebî ve yayıncılık standardı. Çek Cumhuriyeti'nin resmi dili ve son derece karşılıklı anlaşılır olduğu Slovakçanın Batı Slav karşılığıdır.

Batı Çerokisi

ayrıca: Otali, Cherokee Nation

1838'de güneydoğudan zorla çıkarılan topluluklardan inen Oklahoma'nın Çerokicesi. Modern Çeroki Ulusu'nun dil programının ve Çeroki heceli yazısı basınının temelidir.

Doğu Çerokisi

ayrıca: Kituwah, Tsalagi (Eastern Band)

Batı Kuzey Carolina'daki Eastern Band'in Çerokicesi. 1838 Gözyaşı Yolu sürgününden kurtulan topluluklardan iner; Qualla Boundary'de konuşulur.

Grönland Dancası

Grönland'ın Kalaallisut ile eş resmi Dancası. Yönetim ve eğitimde geniş çapta kullanılır; Kalaallisut'tan bazı temas özellikleri taşır.

Standart Danca

ayrıca: Rigsdansk

Kopenhag tabanlı Danca standardı. Bir Kuzey Cermen dili; güçlü biçimde indirgenmiş ünlüleri ve öğrenenler için ünlü zorlu stød (yarı tonsal bir özellik) ile geniş çapta anılır.

Kathiawari Gujarati

Batı Gucerat'taki Kathiawar yarımadasının Gujarati dili. Ünlüler, fiil sonları ve birkaç bölgesel söz varlığı öğesi bakımından farklılık gösterir.

Standart Gujarati

ayrıca: Surati / Charotari

Ahmedabad ve Vadodara çevresinde orta ve güney Gucerat'ın Gujarati dili. Edebî ve yayıncılık standardının temelidir.

Çakavca

ayrıca: Čakavski

Hırvatistan'ın Adriyatik kıyısı ve adalarının «ča» adıllı Güney Slav lehçe grubu. Štokavyandan eskidir ve önemli bir ortaçağ Hırvat edebiyatının aracı olmuştur.

Hırvatça

ayrıca: Hrvatski, Standard Croatian

Zagreb tabanlı Hırvatça standardı; Štokavyan temele dayanır. Sözcüksel tercihler ve kesin Latin yazımıyla Sırpçadan ayrılır.

Finlandiya İsveççesi

ayrıca: Finlandssvenska

Finlandiya'nın İsveççe konuşan azınlığının Fince ile eş resmi İsveççesi. Telaffuzda Standart İsveççeden daha muhafazakârdır ve birkaç eski özelliği korur.

Standart İsveççe

ayrıca: Rikssvenska

Stockholm tabanlı İsveççe standardı. En büyük Kuzey Cermen dili; özellikle yazıda Norveççe ve Danca ile karşılıklı anlaşılır.

Silezyalı

ayrıca: Ślōnskŏ gŏdka

Yukarı Silezya'nın Slav çeşidi; çoğu zaman Lehçeden ayrı bir dil olarak sınıflandırılır. Almanca ve Çekçeden güçlü temas özellikleri taşır.

Standart Lehçe

ayrıca: Język polski

Varşova tabanlı Lehçe standardı. Polonya'nın resmi dili ve Avrupa Birliği içinde konuşur sayısına göre en büyük Slav dili.

Ohri Makedoncası

ayrıca: Western Macedonian, Ohridsko-prespanski

Ohrid ve Prespa gölleri çevresinde Batı Makedonya lehçe grubu. Vurgu yerleştirmesi ve fiil morfolojisi başta olmak üzere modern edebî standardın yapısal temelinin önemli bir bölümünü sağlamıştır.

Standart Makedonca

ayrıca: Makedonski

İkinci Dünya Savaşı'nın ardından kodlanan Üsküp tabanlı Makedonca standardı. Bulgarcaya yakından akrabadır; Makedoncaya özgü birkaç harfle Kiril alfabesinde yazılır.

Doğu Māori

Kuzey Adası'nın doğu kıyısının Māori çeşitleri. Bölgenin iwi'lerine bağlı kabile söz varlığı ve tonal kalıplarla ayırt edilir.

Te Reo Māori

ayrıca: Standard Māori

Aotearoa Yeni Zelanda'nın Māori dili. Doğu Polinezya dili olup Yeni Zelanda'nın resmi dillerinden biridir; süregelen dil canlandırma çalışmalarının merkezindedir.

Standart Marathice

ayrıca: Puneri, Pune Marathi

Maharaştra genelinde edebî ve eğitim standardını oluşturan Pune bölgesi Marathice çeşidi.

Varhadi

ayrıca: Vidarbha Marathi

Doğu Maharaştra'daki Vidarbha bölgesinin Marathicesi. Adıllar, fiil sonları ve Hintçeden gelen temas söz varlığı bakımından Standart Marathiceden ayrılır.

Halha Moğolcası

ayrıca: Standard Mongolian, Khalkh

Halha tabanlı Moğolistan standardı. Ülkenin resmi dili ve en büyük Moğol çeşidi; 20. yüzyıl ortasından bu yana Kiril alfabesiyle yazılır ve geleneksel Moğol yazısına planlı bir dönüş söz konusudur.

İç Moğolca

ayrıca: Chakhar Mongolian, Southern Mongolian

Hohhot merkezli Çin İç Moğolistan Özerk Bölgesi'nin Moğolcası. Halhaya yakından akraba olmakla birlikte geleneksel dikey Moğol yazısıyla yazılır ve Mandarinden güçlü temas özellikleri taşır.

Odawa

ayrıca: Ottawa, Nishnaabemwin

Manitoulin Adası ve Bruce Yarımadası'nın Ojibwe çeşidi. Geniş ünlü düşmesi ve ayrı bir adıl sistemiyle Orta Ojibwe'den ayrılır.

Orta Ojibwe

ayrıca: Anishinaabemowin, Chippewa

Ontario, Manitoba, Minnesota ve Wisconsin'de konuşulan en büyük Ojibwe çeşidi. Kesintisiz sözlü geleneği ve son zamanlardaki edebî büyümeyi olan bir Algonkin dili.

Güney Peştuca

ayrıca: Kandahari Pashto

Kandahar çevresindeki güney Afganistan'ın Peştucası. En muhafazakâr Peştuca çeşidi sayılır ve kuzey lehçelerinde kaybolan retroflex ünsüzleri korur.

Kuzey Peştuca

ayrıca: Yusufzai Pashto, Peshawari Pashto

Pakistan'ın Hayber Pahtunhva ilinin ve doğu Afganistan'ın bazı bölgelerinin Peştucası. Pakistan Peştucasının edebî temeli olup tarihî retroflex sibilantın karakteristik /ʃ/ gerçekleşimine sahiptir.

Arumence

ayrıca: Arumun, Vlach

Güney Balkanlar'da konuşulan bir Doğu Roman çeşidi. Çoğu zaman ayrı bir dil olarak sınıflandırılır; Yunanca, Arnavutça ve Slav dillerinden önemli temas etkisi taşır.

Dako-Rumence

ayrıca: Standard Romanian

Bükreş tabanlı Romence standardı; Romanya ve Moldova'da konuşulur. En büyük Doğu Roman dili ve modern edebî standardın temelidir.

Prekmurje Slovencesi

ayrıca: Prekmurščina

Mura nehri ile Macaristan sınırı arasındaki Prekmurje bölgesinin Slovence çeşidi. 20. yüzyıla kadar merkezi standarttan bağımsız olarak gelişen ayrı bir edebî gelenek taşır.

Standart Slovence

ayrıca: Slovenščina, Ljubljana Slovenian

Ljubljana tabanlı Slovence standardı. İçsel olarak çarpıcı biçimde çeşitli bir lehçe peyzajına sahip bir Güney Slav dili — tarihsel olarak yedi ana lehçe tabanına gruplandırılmıştır.

Aşağı Sorbca

ayrıca: Dolnoserbski, Niedersorbisch, Wendish

Brandenburg'daki Aşağı Lusatya'nın Sorb azınlığı tarafından konuşulan Batı Slav dili; merkezi Cottbus (Chóśebuz)'tur. Ciddi tehlike altındadır; iki dilli okullarda ve Witaj programında canlandırma çalışmaları yürütülmektedir.

Yukarı Sorbca

ayrıca: Hornjoserbsce, Obersorbisch

Saksonya'daki Yukarı Lusatya'nın Sorb azınlığı tarafından konuşulan Batı Slav dili; merkezi Bautzen (Budyšin)'tir. Yaklaşık 13.000 konuşur; 16. yüzyıldan beri kesintisiz bir edebî geleneği taşır.

Sepedi

ayrıca: Northern Sotho, Pedi

Kuzeydoğu Güney Afrika'da Limpopo ve Mpumalanga'nın Sotho-Tswana çeşidi. Güney Afrika'nın on bir resmi dilinden biri; ayrı ele alınacak kadar Sesotho'dan farklıdır.

Sesotho

ayrıca: Southern Sotho, Sotho

Bir Sotho-Tswana Bantu dili ve Lesotho'nun ulusal dili. Aynı zamanda Güney Afrika'nın resmi dillerinden biri olup Free State ve Gauteng'de geniş çapta konuşulur.

Kıyı Teluguca

ayrıca: Andhra Telugu

Vijayawada çevresinde kıyı Andhra bölgesinin Telugu dili. Edebî standardın ve Telugu sinemasının büyük bölümünün temelidir.

Telangana Telugucası

ayrıca: Hyderabadi Telugu

Haydarabad merkezli Telangana'nın Teluguca çeşidi. Söz varlığı bakımından Kıyı Telugu'sundan ayrılır ve Dakhini Urduca ile uzun temasla şekillenmiştir.

Şehir Zulusu

ayrıca: Tsotsitaal-influenced isiZulu

Güney Afrika'nın townshiplerinin ve büyük şehirlerinin Zulucası. İngilizce, Tsotsitaal ve diğer Bantu dilleriyle yoğun biçimde harmanlanır.

Standart Zuluca

ayrıca: isiZulu

Güney Afrika'da ana dil konuşurları sayısına göre en büyük Bantu dili. KwaZulu-Natal ve Gauteng'de ikinci dil olarak da geniş çapta kullanılır.

Abkhaz

ayrıca: Apswa byzshwa

Abhazya'nın bir Kuzeybatı Kafkas dili. Herhangi bir doğal dilin en küçük ünlü envanterlerinden biri (yalnızca iki fonemik ünlü) ve ona uygun olarak büyük bir ünsüz sistemiyle ünlüdür.

Acholi

ayrıca: Acoli, Lwo

Luo kümesinin kuzey Uganda ve komşu Güney Sudan'da konuşulan bir Batı Nilotik dili. Lango'ya ve batı Kenya'nın Luo'suna yakından akrabadır.

Adyghe

ayrıca: West Circassian

Rusya'daki Adıge Cumhuriyeti'nin bir Kuzeybatı Kafkas dili. Kabardince ile birlikte Çerkes dil sürekliliğini oluşturur; Türkiye ve Levant'ta büyük bir diasporaya sahiptir.

Afar

ayrıca: Qafar

Kuzeydoğu Etiyopya, güney Eritre ve Cibuti'deki Afar Üçgeni'nde Afar halkının bir Kuşitik Afroasya dili. Yaklaşık 2 milyon konuşur.

Afrikaanca

17. yüzyıl Cape Felemenkçesinden inen ve Khoisan, Malayca ve Bantu dillerinden önemli alt katman taşıyan bir Batı Cermen dili. Güney Afrika'nın resmi dillerinden biri olup Namibya'da geniş çapta konuşulur.

Ainu

Hokkaido'nun ve tarihsel olarak Sahalin ile Kuril Adaları'nın yerli Ainu halkının bir dil yalıtkanı. Yalnızca bir avuç ana dil konuşuruyla ciddi tehlike altındadır; aktif bir canlandırma çabasının konusudur.

Akan / Twi

ayrıca: Akan

Bir Kwa Niger-Kongo dili ve Gana'nın en büyük yerli dili. Kumasi merkezli Asante Twi çeşidi en yaygın konuşulan çeşit olup Akan dilindeki yayıncılığın temelidir.

Asháninka

Orta Peru Amazonu ve komşu batı Brezilya'da konuşulan bir Aravakan dili. Yaklaşık 100.000 konuşurla en çok konuşulan Amazon Aravakan dilidir.

Avar

ayrıca: Avar macʻ

Dağıstan'ın bir Kuzeydoğu Kafkas dili; Dağıstan dillerinin en büyüğü. Dağıstan'ın küçük dağ topluluklarının çoğunda bölgesel ortak dil olarak kullanılır.

Bahamian Creole

ayrıca: Bahamian Dialect

Bahamalar'da konuşulan İngilizce temelli bir kreol. Gullah'a ve daha geniş Karayip'in İngilizce temelli kreollerine yakından akrabadır.

Bakhtiari

Bahtiyari aşiret konfederasyonunun orta Zagros dağlarındaki güneybatı İran dili. Luri'nin kardeşi olup pastoral yaşamın mevsimsel göçlerine bağlı güçlü bir sözlü geleneğe sahiptir.

Bambara

ayrıca: Bamanankan

En büyük Mande Niger-Kongo dili ve Mali'nin ortak dili. Batı Afrika boyunca uzanan daha geniş bir Manding lehçe sürekliliği içinde Dyula ve Maninka'ya yakından akrabadır.

Baskça

ayrıca: Euskara

Batı Pireneler'in bir dil yalıtkanı; dünyanın hiçbir yerinde kanıtlanmış bir akrabası yoktur. Batı Avrupa'da hayatta kalan tek Hint-Avrupa öncesi dil; Bask Bölgesi ve Navarra'da eş resmidir.

Başkırtça

ayrıca: Başqortsa

Güney Ural'da Başkurdistan'ın Kıpçak Türk dili. Tatarcaya yakından akrabadır ancak Başkurt bozkır mirasıyla şekillenmiş ayrı bir sesbilimi ve söz varlığına sahiptir.

Beja

ayrıca: Bedawi

Sudan, Eritre ve Mısır'ın Kızıldeniz tepelerinde konuşulan en kuzey Kuşitik dil. Bazen Afroasya ailesi içinde kendi Kuzey Kuşitik kolu olarak sınıflandırılır.

Bemba

ayrıca: Chibemba, Icibemba

Bir Bantu dili ve Zambiya'nın en çok konuşulan yerli dili; Northern, Luapula ve Copperbelt eyaletlerinde kullanılır. Zambiya Bakır Kuşağı'nda büyük bir ortak dil.

Blackfoot

ayrıca: Siksiká

Güney Alberta ve kuzey Montana'daki Blackfoot Konfederasyonu'nun bir Düz Algonkin dili. Yaklaşık 5.000 konuşur; en sapkın Algonkin dillerinden biri.

Boşnakça

ayrıca: Bosanski

Saraybosna tabanlı Boşnakça standardı. Štokavyan tabanlı bir BCMS standardı; Osmanlı dönemine ait Türkçe, Arapça ve Farsça alıntıların korunması ve hem Latin hem de Kiril alfabelerinin kullanımıyla nitelenir.

Bretonca

ayrıca: Brezhoneg

Kuzeybatı Fransa'daki Brittany'nin bir Brittonik Kelt dili. Tek kıta Kelt hayatta kalanı; 5.-6. yüzyıllarda güneybatı Britanya'dan getirilmiştir.

Burushaski

Kuzey Pakistan'daki Gilgit-Baltistan'ın Hunza, Yasin ve Nagar vadilerinde konuşulan bir dil yalıtkanı. Yaklaşık 100.000 konuşur; Asya'nın en çok konuşulan dil yalıtkanı.

Buryat

ayrıca: Buryat-Mongolian, Buryad

Rusya'nın Buryatya Cumhuriyeti, kuzey Moğolistan ve kuzeydoğu Çin'in bazı bölgelerinde konuşulan kuzey Moğol dili. Trans-Baykal bölgesinin geleneksel Budist edebî dili.

Cape Verdean Creole

ayrıca: Kriolu, Kabuverdianu

Portekizce temelli bir kreol ve Cabo Verde'nin günlük dili; tüm nüfus tarafından Portekizcenin yanında kullanılır. 16. yüzyıldan beri kesintisiz belgelenmiş bir tarihçeyle hâlâ konuşulan en eski kreol dilidir.

Cavaca

ayrıca: Basa Jawa

Konuşur sayısına göre en büyük Avustronezya dili; orta ve doğu Cava'da ve bölgesel ortak dil olarak kullanılır. Karmaşık bir saygı sistemiyle (krama / madya / ngoko) ayırt edilir.

Cebuano

ayrıca: Bisaya, Binisayâ

Orta ve güney Filipinler'in bir Visayan Avustronezya dili. Visayalar ve Mindanao'nun en yaygın konuşulan dili; çoğu zaman ana dil konuşur sayısına göre en büyük Filipin dili sayılır.

Çeçence

ayrıca: Noxçiyn mott

Bir Kuzeydoğu Kafkas (Nakh) dili ve Rusya'daki Çeçen Cumhuriyeti'nin resmi dili. En büyük Kuzeydoğu Kafkas dili olup yaklaşık 1,5 milyon konuşuru vardır.

Central Alaskan Yupʼik

ayrıca: Yugtun

Güneybatı Alaska'da konuşulan en büyük Yupʼik dili. Eskaleut ailesinde İnuktitut'un bir kardeş dilidir; yaklaşık 10.000 konuşuru vardır.

Cheyenne

ayrıca: Tsėhésenėstsestȯtse

Montana ve Oklahoma'daki Kuzey ve Güney Cheyenne kabilelerinin bir Düz Algonkin dili. Yaklaşık 1.700 konuşur; 19. yüzyıldan beri önemli bir dilbilimsel belgeleme konusudur.

Chichewa

ayrıca: Nyanja, Chinyanja

Bir Bantu dili ve Malavi'nin ulusal dili; aynı zamanda doğu Zambiya ve kuzey Mozambik'te Nyanja adıyla geniş çapta konuşulur. Yaklaşık 14 milyon konuşur.

Chickasaw

ayrıca: Chikashshanompa

Oklahoma Chickasaw Ulusu'nun bir Muskogean dili. Choctaw'a yakından akrabadır; ciddi tehlike altında olup Chickasaw Ulusu Dil Bölümü aracılığıyla aktif canlandırma yürütülmektedir.

Choctaw

ayrıca: Chahta anumpa

İki hayatta kalan toplulukla bir Muskogean dili — Mississippi Choctaw Yerlilerinin Bandı ve Gözyaşı Yolu sürgününün torunları olan Oklahoma Choctaw Ulusu. Yaklaşık 10.000 konuşur.

Chukchi

ayrıca: Lygʼoravetlʼan

Kuzeydoğu Sibirya'daki Chukotka Yarımadası'nın bir Chukotko-Kamchatkan dili. Yaklaşık 5.000 konuşur; erkek ve kadın konuşma biçimlerini ayıran az sayıdaki dilden biri.

Comorian

ayrıca: Shikomori, Shikomoro

Komorlar takımadası ve Mayotte'nin Svahili'ye yakından akraba bir Bantu dili kümesi. Her büyük adada bir tane olmak üzere dört karşılıklı anlaşılır çeşit; yaklaşık 1 milyon konuşur.

Çuvaşça

ayrıca: Çăvaşla

Türk dillerinin Oğur kolunun tek hayatta kalan üyesi; Volga bölgesindeki Çuvaşistan'da konuşulur. Ailenin başka her yerinde kaybolmuş özelliklere sahip, dilbilimsel olarak en sapkın yaşayan Türk dili.

Dakota

ayrıca: Dakhótiyapi, Santee-Sisseton

Lakota'ya yakından akraba doğu Siouan dili. Minnesota, Dakotalar ve güney Manitoba'da Santee, Sisseton-Wahpeton ve Yankton toplulukları tarafından konuşulur.

Daur

ayrıca: Dagur

Kuzeydoğu Çin'in Heilongjiang ve İç Moğolistan bölgelerinde konuşulan farklı bir Moğol dili. Ailenin geri kalanından coğrafi olarak yalıtılmış ve Mançu ile Mandarinle uzun temasla şekillenmiştir.

Dhivehi

ayrıca: Maldivian

Bir Hint-Aryan dili ve Maldivler'in resmi dili. 12. yüzyılda ayrılan Sinhala'nın en yakın yaşayan akrabasıdır.

Diné Bizaad

ayrıca: Navajo

Arizona, New Mexico ve Utah'taki Navajo Ulusu'nda konuşulan bir Güney Atabaska (Na-Dené) dili. Meksika'nın kuzeyindeki en çok konuşulan yerli dil; yaklaşık 170.000 konuşuru vardır.

Dinka

ayrıca: Thuɔŋjäŋ

Bir Batı Nilotik dil ve Güney Sudan'ın en büyük dili. İçsel olarak çeşitli olup Padang, Bor, Agar, Rek ve Twic ana lehçe gruplarıdır.

Dogon

ayrıca: Dogoso cluster, Toro So, Tomo Kan, Jamsay

Orta Mali'deki Bandiagara yamaçları üzerinde ve çevresinde, kuzeybatı Burkina Faso'da daha küçük nüfuslarla, derin biçimde farklılaşmış yaklaşık yirmi çeşitten oluşan bir Niger-Kongo kolu. Toplam yaklaşık 600.000 konuşur; 2000'lerden bu yana betimleyici çalışmalar birçok Dogon çeşidini (Toro So, Tomo Kan, Jamsay vb.) tek bir Dogon dilinin lehçeleri yerine ayrı diller olarak ele alır.

Dungan

ayrıca: Hui Chinese (Central Asia)

Qing dönemi Hui ayaklanmalarının ardından 19. yüzyıl sonlarında Rus İmparatorluğu'na sığınan Hui Müslüman mültecilerinden inen bir Sinitik dil. Kiril alfabesiyle yazılır; Rusça, Farsça ve Türk dillerinden önemli alıntılar taşır.

Dyula

ayrıca: Jula, Dioula

Kuzey Fildişi Sahili, batı Burkina Faso ve komşu bölgelerde ticaret ortak dili olarak kullanılan bir Manding Niger-Kongo dili. Bambara ve Maninka'ya yakından akrabadır.

Dzongkha

Bir Tibetik dil ve Bhutan'ın resmi dili; Eski Tibetçeden türemiştir. Standart Tibetçeye yakından akrabadır ancak siyasi ayrılma yoluyla giderek farklılaşmaktadır.

Elfdalian

ayrıca: Övdalian, Älvdalska

İsveç'in kuzey Dalarna bölgesindeki Älvdalen'de konuşulan ağır biçimde arkaik bir Kuzey Cermen çeşidi. Çoğu zaman ayrı bir dil olarak sınıflandırılır; diğer tüm yaşayan çeşitlerde kaybolan Eski Norse özelliklerini korur.

Enga

Bir Trans-Yeni Gine dili ve konuşurlara göre en büyük Papua dili; Papua Yeni Gine'nin batı yaylalarındaki Enga eyaletinde kullanılır. Yaklaşık 250.000 konuşur.

Estonca

ayrıca: Eesti

Bir Finnik Ural dili ve Estonya'nın resmi dili. Fince'ye yakından akrabadır ancak söz varlığı ve kısmen yeniden yapılandırılmış bir hâl sistemi bakımından ondan ayrılır.

Evenki

Orta ve doğu Sibirya ile kuzey Çin'deki yerli ren geyiği yetiştiriciliği topluluklarının bir Tunguz dili. Coğrafi olarak en yaygın dağılmış Tunguz dili.

Ewe

ayrıca: Eʋegbe

Güneydoğu Gana ve güney Togo'da konuşulan bir Kwa Niger-Kongo dili. Fon ile yakından akrabadır ve Volta'nın iki yakasındaki Ewe yurdunun ana dilidir.

Faroe dili

ayrıca: Føroyskt

Faroe Adaları'nın Kuzey Cermen dili. İzlandaca ve Batı Norveççeye yakından akrabadır; adalarda Danca ile eş resmidir.

Fici dili

ayrıca: Vosa Vakaviti

Bir Avustronezya dili ve Fiji'nin resmi dili. Ülkenin üç resmi dili olan Fiji İngilizcesi ve Fiji Hintçesi yanında sıkça kullanılır.

Fince

ayrıca: Suomi

Bir Finnik Ural dili ve Finlandiya ile AB'nin resmi dillerinden biri. Eklemli dil bilgisi ve ünlü uyumuyla ünlüdür; Kalevala'da kayıt altına alınmış zengin bir sözlü gelenekle.

Fon

ayrıca: Fongbe, Fon-Gbe

Bir Gbe Niger-Kongo dili ve Benin'in en büyük dili. Ewe'ye yakından akrabadır; Dahomey Krallığı'nın tarihî dili ve Vodun dini söz varlığının önemli bir kaynağı.

Fulani

ayrıca: Fula, Fulfulde, Pulaar

Senegal'den Sudan'a kadar Sahel'de Fulani (Peul) toplulukları tarafından konuşulan bir Atlantik Niger-Kongo dili. 25-30 milyon konuşurla coğrafi olarak en yaygın Afrika dillerinden biridir.

Gagauz

ayrıca: Gagauz dili

Güney Moldova'nın Hristiyan Gagauz halkı tarafından konuşulan bir Oğuz Türk dili. Komşu Romence ve Bulgarcadan ayrılan, özerk Gagauz bölgesinin (Gagauz Yeri) resmi dili.

Galce

ayrıca: Cymraeg

En çok konuşulan Kelt dili olan bir Brittonik Kelt dili. Galler'de eş resmi olup yaklaşık 900.000 konuşuru ve güçlü çağdaş bir edebî ve yayıncılık varlığı vardır.

Galiçyaca

ayrıca: Galego

Portekizceye yakından akraba bir Batı Roman dili; kuzeybatı İspanya'daki Galiçya'da eş resmidir. İkisi 13. yüzyıla kadar tek bir dildi.

Garífuna

Önemli ölçüde Afrika ve Karayip etkisi taşıyan bir Aravakan dili; Orta Amerika'nın Karayip kıyısı boyunca konuşulur. 1797'de St. Vincent'tan sürülen topluluklardan iner; bir UNESCO Somut Olmayan Kültürel Miras Şaheseri'dir.

Gilaki

İran'ın Gilan adlı Hazar eyaletinde Reşt çevresinde konuşulan kuzeybatı İran dili. Hâl çekimi ve daha eski İran özelliklerini koruyan zengin bir fiil sistemiyle Farsçadan ayrılır.

Gürcüce

ayrıca: Kartuli

En büyük Kartvelian dili ve Gürcistan'ın resmi dili. 5. yüzyıla kadar uzanan bir edebî gelenekle, eşsiz Mkhedruli yazısıyla yazılır.

Hadza

ayrıca: Hadzane

Kuzey Tanzanya'da Eyasi Gölü çevresinde Hadza avcı-toplayıcılar tarafından konuşulan bir tıkırtı dil yalıtkanı. 1.000'den az konuşur; başka hiçbir dile gösterilmiş genetik akrabalığı yoktur.

Haitian Creole

ayrıca: Kreyòl ayisyen

Saint-Domingue tarlalarında ortaya çıkan Fransızca temelli bir kreol. 1987'den beri Haiti'de Fransızca ile eş resmi olup neredeyse tüm Haitililerin günlük dilidir.

Hakka

ayrıca: Kèjiā huà

Güney Çin ve Tayvan'ın bazı bölgelerinde Hakka diaspora toplulukları tarafından konuşulan bir Sinitik dil. Yaklaşık 35 milyon konuşur; Guangdong, Fujian ve Tayvan'da büyük topluluklara sahiptir.

Halkomelem

ayrıca: Hulʼqʼumiʼnumʼ

Aşağı Fraser nehri vadisi ve güneydoğu Vancouver Adası'nın bir Sahil Salishan dili. Upriver, Downriver ve Island lehçe gruplarında yaklaşık 200 akıcı konuşur.

Hawaiice

ayrıca: Hawaiian

Hawai Adaları'nın yerli Polinezya dili. Hawai'de İngilizce ile eş resmidir; 20. yüzyıldaki neredeyse yok olmadan sonra süregelen bir canlandırma hareketinin odak noktasıdır.

Hebrew

ayrıca: Ivrit

19. yüzyıl sonu ile 20. yüzyıl ortası arasında esas olarak ayinsel kullanımdan tam yaşayan bir dile yeniden canlandırılan bir Kuzeybatı Sami dili. Bugün İsrail'in resmi dilidir.

Hmong

ayrıca: Miao

Güney Çin, kuzey Vietnam, Laos ve Tayland yaylalarında konuşulan bir Hmong-Mien dilleri kümesi. Vietnam Savaşı sonrası Hmong diasporasıyla Amerika Birleşik Devletleri, Fransa ve Avustralya'ya taşınmıştır.

Hopi

Kuzeydoğu Arizona'nın Hopi halkının bir Kuzey Uto-Aztek dili. Yaklaşık 5.000 konuşur; Whorf'un dilsel görelilik üzerine çalışmasında ünlü biçimde incelediği dil.

Igbo

Güneydoğu Nijerya'nın bir Volta-Niger dili. Nijerya'nın üç ana dilinden biri olup edebî standardı 20. yüzyıl sonlarında ağır biçimde lehçe parçalanmış bir tabandan kodlanmıştır.

Ilocano

ayrıca: Iloko, Ilokano

Kuzeybatı Luzon'un bir Avustronezya dili; Filipinler'in en çok konuşulan üçüncü dilidir. Kuzey Luzon'da bölgesel ortak dil olarak geniş çapta kullanılır.

İrlandaca

ayrıca: Gaeilge

Bir Goidelik Kelt dili ve İrlanda'nın birinci resmi dili. Günlük konuşulan topluluklar (Gaeltachtaí) Galway, Donegal ve Kerry çevresinde batı kıyısı boyunca ceplerde hayatta kalır.

İskoç Galcesi

ayrıca: Gàidhlig

İrlandaca'ya yakından akraba bir Goidelik Kelt dili; Dış Hebridler ve İskoçya'nın Highland bölgelerinin bazı kısımlarında konuşulur. Yaklaşık 60.000 konuşur; Galce-aracılı eğitim yoluyla sürdürülen bir canlandırma vardır.

İzlandaca

ayrıca: Íslenska

Eski Norse'a yakın karmaşık bir bükünlü sistemi koruyan, en muhafazakâr yaşayan Kuzey Cermen dili. Modern İzlandalılar 13. yüzyıl saga'larını sınırlı zorlukla okuyabilir.

Jamaican Patois

ayrıca: Patwa, Jamaican Creole

Jamaika tarlalarında İngilizce ile Batı Afrika dilleri arasındaki temastan ortaya çıkan İngilizce temelli bir kreol. Çoğu Jamaikalı için ana dildir ve müzik, edebiyat ve günlük yaşamda geniş çapta kullanılır.

Juhuri

ayrıca: Judeo-Tat, Judeo-Tati, Mountain Jewish, Juhuro, Juwuri

Doğu Kafkasya'daki Dağ Yahudilerinin güneybatı İran dili; tarihsel olarak Yahudi-Tat çeşidi olarak sınıflandırılır. Azerbaycan'da Krasnaya Sloboda (Quba) ve Dağıstan'da Derbent'te konuşulur; İbranice, Aramice ve Azerbaycan Türkçesinden büyük etki taşır. Tarihsel olarak İbrani alfabesiyle, Sovyet döneminden itibaren Kiril alfabesiyle yazılmıştır.

Juǀʼhoan

ayrıca: Juǀʼhoansi, !Kung

Kalahari'nin bir Kxʼa tıkırtı dili; kuzeydoğu Namibya ve kuzeybatı Botsvana'da Juǀʼhoan San toplulukları tarafından konuşulur. Hayatta kalan San dillerinin en kapsamlı belgelenmişidir.

Kaingang

Paraná, Santa Catarina ve Rio Grande do Sul'daki topluluklarda konuşulan en büyük güney Macro-Jê dili. Yaklaşık 30.000 konuşur; 19. yüzyıl sonundan beri Kaingang dilinde edebî materyaller bulunmaktadır.

Kalmyk

ayrıca: Kalmyk Oirat, Khalimag

Avrupa'nın tek Moğol dili; Cungarya'dan gelen 17. yüzyıl Oyrat göçmenlerinin torunlarınca Kalmukya Cumhuriyeti'nde konuşulur. Tehlike altındadır ancak resmi olarak tanınır.

Kamba

ayrıca: Kikamba

Güneydoğu Kenya'nın bir Bantu dili; Kikuyu'ya yakından akrabadır. Machakos, Kitui ve Makueni ilçelerinde yaklaşık 4 milyon konuşur.

Kanuri

Bir Sahara Nilo-Sahara dili ve Kanem-Bornu imparatorluğunun tarihî saray dili. Kuzeydoğu Nijerya, güney Nijer, doğu Çad ve kuzey Kamerun'da yaklaşık 13 milyon konuşur.

Karadağca

ayrıca: Crnogorski

En son kodlanmış BCMS ulusal standardı; 2007'de Karadağ'da resmi ilan edilmiştir. Karadağca'ya özgü iki ek harfin tanınması ve birkaç sözcüksel tercih ile Sırpçadan ayrılır.

Karakalpak

ayrıca: Qaraqalpaqsha

Kazakçaya yakından akraba bir Kıpçak Türk dili; Aral Gölü çevresinde Özbekistan'ın özerk Karakalpakistan bölgesinde konuşulur.

Karelian

ayrıca: Karjala

Rusya'daki Karelya Cumhuriyeti ve doğu Finlandiya'nın komşu bölgelerinde konuşulan bir Finnik Ural dili. Fince'ye yakından akrabadır ancak ayrı bir dil olarak sınıflandırılacak kadar farklıdır.

Katalanca

ayrıca: Català

Bir Batı Roman dili; Andorra'da resmi, İspanya'nın Katalonya, Balear Adaları ve Valensiya Topluluğu'nda eş resmidir. Yaklaşık 10 milyon konuşur; ortaçağdan beri güçlü edebî bir geleneğe sahiptir.

Keşmirce

ayrıca: Koshur

Kaşmir vadisinin bir Dardik Hint-Aryan dili; geleneksel olarak Fars-Arap (Naskh) yazısıyla, ayrıca Devanagari ve miras Sharada yazısıyla yazılır.

Ket

Orta Sibirya'da Yenisey'in orta yatağı boyunca konuşulan son yaşayan Yenisey dili. Yaklaşık 200 yaşlı konuşur; tartışmalı Dene-Yenisey hipotezinde Kuzey Amerika'nın Na-Dené ailesiyle son zamanlarda ilişkilendirilmiştir.

Khoekhoe

ayrıca: Nama, Damara

Namibya ile Botsvana ve Güney Afrika'nın bazı bölgelerinde konuşulan en büyük Khoisan dili. En iyi belgelenmiş tıkırtı dili; Namibya'nın resmi dillerinden biridir.

Kikongo

ayrıca: Kongo

Angola, DR Kongo ve Kongo Cumhuriyeti'nde konuşulan Kongo halkının Bantu dili. Atlantik köle ticaretinde yurtdışına taşınmış olup Karayip ve Brezilya kreollerinde önemli bir alt katmandır.

Kikuyu

ayrıca: Gikuyu, Gĩkũyũ

Bir Bantu dili ve Kenya'nın en büyük yerli dili; Kenya Dağı çevresinde orta yaylalarda konuşulur. Yaklaşık 8 milyon konuşur.

Kimbundu

ayrıca: North Mbundu

Luanda hinterlandı dahil kuzeybatı Angola'nın bir Bantu dili. Yaklaşık 4 milyon konuşur; Atlantik köle ticareti yoluyla Brezilya Portekizcesi söz varlığında önemli bir alt katman.

Kinyarwanda

Ruanda'nın ulusal Bantu dili. Kirundi (Burundi) ile karşılıklı anlaşılır olup bir ülkenin tüm nüfusu tarafından konuşulan az sayıdaki Afrika dilinden biridir.

Kırgızca

ayrıca: Kyrgyzcha

Bir Kıpçak Türk dili ve Kırgızistan'ın resmi dili. Dünya edebiyatının en uzun sözlü destan geleneklerinden biri olan Manas sözlü destanını taşır.

Kırım Tatarcası

ayrıca: Qırımtatarca

Kıpçak ve Oğuz çeşitleri arasındaki temastan iner Kırım yarımadasının karışık Türk dili. 1944 Sovyet sürgününün ardından ciddi tehlike altındadır; aktif bir canlandırma çabasının konusudur.

Kmerce

ayrıca: Cambodian

Bir Avustro-Asya dili ve Kamboçya'nın resmi dili. Anakara Güneydoğu Asya'sının en büyük Tay-Kadai dışı dili; edebî geleneği 7. yüzyıla kadar uzanır.

Komi

ayrıca: Komi-Zyrian

Kuzey Avrupa Rusya'sındaki Komi Cumhuriyeti'nin bir Permik Ural dili. 14. yüzyıl misyoneri Permli Stefan'a kadar uzanan edebî bir geleneğe sahip, en eski yazılı Ural dillerinden biridir.

Koryak

ayrıca: Nymylan

Kamçatka yarımadasının bir Chukotko-Kamchatkan dili. Koryak ren geyiği yetiştiricileri ve sahil topluluklarınca konuşulur; Chukotyan alt kolunda Çukçi'nin kardeş dili.

Krio

ayrıca: Sierra Leonean Creole

İngilizce temelli bir kreol ve Sierra Leone'nin ortak dili; neredeyse tüm nüfus tarafından kullanılır. 19. yüzyılda Freetown'a yerleştirilen serbest bırakılmış Afrikalıların konuşmasından iner.

Kriol

ayrıca: Australian Kriol

Özellikle Kuzey Bölgesi ve Kimberley'de Aborjin toplulukları tarafından kuzey Avustralya genelinde konuşulan İngilizce temelli bir kreol. Birçok konuşur için ana dil olup iki dilli okullarda ve yayıncılıkta kullanılır.

Kuman

ayrıca: Simbu

Papua Yeni Gine'nin orta yaylalarındaki Chimbu / Simbu eyaletinin bir Trans-Yeni Gine dili. Yaklaşık 80.000 konuşur.

Kuzey Samice

ayrıca: Davvisámegiella

Kuzey Norveç, İsveç ve Finlandiya'da yerli Sami halkı tarafından konuşulan en büyük Sami dili. Sami dillerinin en iyi belgelenmiş ve standartlaştırılmış olanıdır.

Kwakʼwala

ayrıca: Kwakiutl

Kuzey Vancouver Adası ve komşu BC anakarasında Kwakwakaʼwakw halklarının en büyük Wakashan dili. Franz Boas'ın saha belgelemesi aracılığıyla antropolojide ünlüdür.

Kʼicheʼ

ayrıca: Quiché

Guatemala'nın en büyük Maya dili; batı yaylalarında konuşulur. K'icheanların temel yaratılış destanı Popol Vuh'un dili.

Lakota

ayrıca: Lakȟótiyapi, Teton Sioux

Pine Ridge, Rosebud ve Standing Rock'ta büyük topluluklarla Büyük Ovalar'ın Sioux uluslarında konuşulan bir Batı Siouan dili. Temel söz varlığı ve adıllar bakımından Dakota'dan ayrılır.

Laoca

Bir Tay-Kadai dili ve Laos'un resmi dili. Tayca İsan'a yakından akrabadır; Tayca ile aynı kaynaktan türetilen ancak birkaç harf ve ünlü işaretinde farklı bir yazıyla yazılır.

Lezgian

ayrıca: Lezgi

Güney Dağıstan ve kuzey Azerbaycan'ın bir Kuzeydoğu Kafkas dili. Yaklaşık 800.000 konuşur; en çok incelenen Dağıstan dillerinden biridir.

Lingala

Kinşasa en büyük kentsel merkezi olmak üzere batı DR Kongo ve Kongo Cumhuriyeti'nde ortak dil olarak kullanılan bir Bantu dili. Kongo popüler müziğinin büyük bölümünün dilidir.

Luba-Kasai

ayrıca: Tshiluba, Western Luba

Güney DR Kongo'nun Kasai bölgesinin bir Bantu dili ve ülkenin dört ulusal dilinden biri. Yaklaşık 6 milyon konuşur.

Luganda

ayrıca: Ganda

Orta Uganda'nın bir Bantu dili; Uganda'nın en çok konuşulan Bantu dili ve Buganda krallığının tarihî saray dilidir. Kampala'da ortak dil olarak geniş çapta kullanılır.

Luo

ayrıca: Dholuo

Victoria Gölü çevresinde batı Kenya'nın Luo halkının bir Batı Nilotik dili. Acholi'ye ve Güney Sudan'ın Dinka ile Nuer'ine akrabadır.

Luri

ayrıca: Lori

Lur halkının batı İran'ın Zagros bölgesinde konuşulan güneybatı İran dilidir. Farsça ile yakın akraba olmakla birlikte dilbilimsel olarak ayrıdır; Lorestan, Huzistan ve İlam'da birkaç milyon konuşuru vardır.

Lushootseed

ayrıca: Puget Salish

Batı Washington'daki Puget Sound çevresinde Coast Salish halklarının bir Salishan dili. Ciddi tehlike altındadır; Tulalip ve Muckleshoot kabileleri aracılığıyla aktif bir canlandırma konusudur.

Maasai

ayrıca: Maa, Olmaa

Güney Kenya ve kuzey Tanzanya'da Maasai halkı tarafından konuşulan bir Nilotik dil. Maa kümesi içinde Samburu ve Camus'a yakından akrabadır.

Macarca

ayrıca: Magyar

Bir Ugrik Ural dili; konuşur sayısı bakımından Ural ailesinin en büyüğü ve Macaristan'ın resmi dilidir. Bugünkü konumuna 9. yüzyıl Macar göçleriyle ulaşmıştır.

Macushi

ayrıca: Makushi

Kuzey Brezilya'nın Roraima savanlarında, güneybatı Guyana'da ve komşu Venezuela'da konuşulan bir Karib dili. Pemón'a yakından akrabadır.

Makhuwa

ayrıca: Emakhuwa, Macua

Bir Bantu dili ve Mozambik'in en büyük yerli dili; Nampula, Cabo Delgado ve Niassa'nın kuzey eyaletlerinde konuşulur. Yaklaşık 7 milyon konuşur.

Malgaşça

Yaklaşık 1.500 yıl önce Borneo'dan Hint Okyanusu'nu geçen yerleşimcilerden inen Madagaskar'ın Avustronezya dili. Avustronezya ailesinin en batıdaki uzantısı.

Maltaca

ayrıca: Malti

Ortaçağ Mağrip Arapçasından inen, kapsamlı İtalyanca ve İngilizce etkisi olan bir Sami dili. Latin yazısıyla yazılan tek Sami dili ve AB'de tek resmi olanıdır.

Mam

Guatemala'nın batı yaylaları ve Meksika'nın Chiapas eyaletinin komşu bölgelerinde konuşulan bir Mamean Maya dili. Yaklaşık 600.000 konuşur.

Manchu

Bir Tunguz dili ve Qing hanedanının (1644-1912) tarihî saray dili. Bugün ciddi tehlike altında olup Heilongjiang'da yalnızca bir avuç ana dil konuşuru vardır.

Maninka

ayrıca: Malinke, Mandinka

Yukarı Gine ve komşu Mali'nin bir Manding Niger-Kongo dili. Mali İmparatorluğu'nun tarihî dili ve Senegambia'nın Mandinka'sının en yakın yaşayan akrabasıdır.

Manx

ayrıca: Gaelg

Man Adası'nın bir Goidelik Kelt dili. Son ana dil konuşurunun ölümüyle 1974'te işlevsel olarak yok olmuştur; eğitim yoluyla canlandırılmış olup bugün yüzlerce kişi tarafından ikinci dil olarak konuşulur.

Mapudungun

ayrıca: Mapuche, Araucanian

Güney-orta Şili ve komşu Arjantin'de konuşulan Mapuche halkının dili. Şili'nin en büyük yerli dili ve Güney Amerika'nın en iyi belgelenmiş dil yalıtkanlarından biridir.

Mauritian Creole

ayrıca: Kreol Morisien

Bir Fransızca temelli kreol ve Mauritius'un günlük dili; neredeyse tüm nüfus tarafından İngilizce ve Fransızcanın yanında konuşulur. Seyşel ve Réunion kreollerine yakından akrabadır.

Mazandarani

ayrıca: Tabari

İran'ın Hazar eyaleti Mazenderan'ın, Sari ve Babol çevresindeki kuzeybatı İran dili. Gilekçeyle yakın akraba olup yaklaşık üç milyon konuşuru vardır.

Mende

Bir Mande Niger-Kongo dili ve Sierra Leone'nin en büyük yerli dili. 19. yüzyıl yerli yazı sistemi olan Kikakui hece sistemiyle dikkat çekicidir.

Mien

ayrıca: Yao

Güney Çin ve komşu Güneydoğu Asya'da Yao halkları tarafından konuşulan bir Hmong-Mien dilleri kümesi. Hmong'un kardeş kolu; diasporada yaklaşık 800.000 konuşuru vardır.

Min Nan (Hokkien)

ayrıca: Hokkien, Taiwanese

Fucien ve Tayvan ile Güneydoğu Asya'nın Hokkien konuşan diasporasında konuşulan en büyük Min Çincesi çeşidi. Tayvan Hokkien'inin temeli ve Singapur Hokkien'ine önemli bir katkıdır.

Mingrelian

ayrıca: Margaluri

Zugdidi çevresinde batı Gürcistan'ın bir Kartvelian dili. Gürcüce'ye yakından akrabadır ancak dilbilimsel olarak ayrıdır; başlıca sözlü kullanılır, sınırlı yazılı kullanıma sahiptir.

Miʼkmaq

ayrıca: Mikmawisimk

Kanada'nın Atlantik eyaletleri, Quebec ve Newfoundland ile doğu Maine'deki Miʼkmaq Ulusu'nun bir Doğu Algonkin dili. Yaklaşık 8.000 konuşur; uzun bir sözlü ve hiyeroglif geleneğine sahiptir.

Mon

Aşağı Birmanya ve komşu Tayland'ın bir Avustro-Asya dili. Bir zamanlar anakara Güneydoğu Asya'nın baskın kültür diliydi; yüzyıllar boyunca Birmanca ve Tayca genişlemesiyle yerinden edildi.

Mongo

ayrıca: Lomongo, Nkundo

Orta Kongo havzasının bir Bantu dili kümesi; DR Kongo'nun Cuvette ve Équateur eyaletlerinde konuşulur. Geniş bir lehçe zincirinde yaklaşık 6 milyon konuşur.

Mòoré

ayrıca: Mossi, Moshi

Bir Gur Niger-Kongo dili ve Burkina Faso'nun en büyük dili; Ouagadougou platosunda Mossi halkı tarafından konuşulur. Yaklaşık 8 milyon konuşur.

Muskogi (Creek)

ayrıca: Mvskoke

Oklahoma ve Florida'nın Muscogee (Creek) ve Seminole uluslarının bir Muskogean dili. Zorla yer değiştirmeden önce güneydoğu yerli konfederasyonunun tarihî ortak diliydi.

Nahuatl

ayrıca: Mexicano, Nawatlahtolli

Orta Meksika'da yaklaşık 1,6 milyon kişi tarafından konuşulan en büyük Uto-Aztek dili. Aztek İmparatorluğu'nun dili olup 16. yüzyıldan itibaren Latin yazısında edebî kayıtlara sahiptir.

Nanai

ayrıca: Goldi

Rusya'nın Habarovsk Krayı ve komşu Çin'de konuşulan, alt Amur havzasının bir Tunguz dili. Tamamı yaşlı yaklaşık bin konuşur.

Ndebele

ayrıca: Northern Ndebele, isiNdebele

Güneybatı Zimbabve'nin bir Nguni Bantu dili; 19. yüzyıl Zulu kolundan iner. Bulawayo ve Matabeleland merkezli yaklaşık 2 milyon konuşur.

Nepali

ayrıca: Nepāli

Bir Hint-Aryan dili ve Nepal'in resmi dili. Aynı zamanda Hindistan'ın listelenen bir dilidir; Sikkim, Batı Bengal ve Bhutan'da büyük topluluklara sahiptir.

Newar

ayrıca: Nepal Bhasa, Newari

Kathmandu vadisinin Newar halkının bir Tibet-Burman dili. Ortaçağ Nepal'inin tarihî ortak dili; geniş bir edebî geleneğe sahiptir.

Nheengatu

ayrıca: Lingua Geral Amazônica, Modern Tupi

Eski Tupinambá'dan inen bir Tupi-Guaraní dili; Amazon'un tarihî Língua Geral'i. Brezilya'da yerli dilleri eş resmi yapan tek belediye olan São Gabriel da Cachoeira'da eş resmidir.

Nigerian Pidgin

ayrıca: Naijá, Pidgin English

Nijerya genelinde ve daha geniş Batı Afrika kıyısında ortak dil olarak kullanılan İngilizce temelli bir kreol. Tahmini 75-100 milyon konuşur; kentsel Nijerya'da ana dil olarak hızla yayılmaktadır.

Nivkh

ayrıca: Gilyak

Rusya'daki Sahalin ve aşağı Amur havzasının bir dil yalıtkanı. Ciddi tehlike altındadır; gösterilmiş akrabası olmayan az sayıdaki Paleo-Sibirya dilinden biri.

Nobiin

ayrıca: Mahas-Fadicca

Güney Mısır'dan kuzey Sudan'a kadar Nil boyunca konuşulan bir Nil Nubyan dili. Nubya krallıklarının ortaçağ Hristiyan döneminin yazılı dili olan Eski Nubyan'ın varisi.

Nuer

ayrıca: Thok Naath

Bir Batı Nilotik dil ve Dinka'dan sonra Güney Sudan'ın ikinci en büyük dili. Greater Upper Nile ve Gambela'da yaklaşık 1,7 milyon konuşur.

Nuu-chah-nulth

ayrıca: Nootka

Vancouver Adası'nın batı kıyısının bir Wakashan dili. 14 Nuu-chah-nulth First Nation'ında içsel olarak çeşitlidir; Pasifik Kuzeybatı sanat ve müziğinin erken çalışmasında merkezîdir.

Oirat

ayrıca: Western Mongolian, Dörbed

Batı Moğolistan (Hovd, Bayan-Ölgii) ve Çin'in Sincan bölgesinin bir kısmında konuşulan batı Moğol dili. Kalmukçanın kardeşidir; Açık Yazı'ya (Todo Bichig) dayalı ayrı bir yazı geleneğine sahiptir.

Oksitanca

ayrıca: Lenga dʼòc, Provençal

Güney Fransa, Katalonya'daki Aran vadisi ve İtalya'nın birkaç Alp vadisinin bir Roman dili. Ortaçağ trubadurlarının dili; bugün günlük kullanımda tehlike altındadır.

Oromo

ayrıca: Afaan Oromoo

Bir Kuşitik Afroasya dili ve Etiyopya'nın yaklaşık 37 milyon konuşurla en çok konuşulan dili. Oromia bölgesinin resmi çalışma dili olup Latin tabanlı Qubee ile yazılır.

Osetçe

ayrıca: Iron, Digor

Kuzey Kafkasya'nın doğu İran dili olup eski İskit-Sarmat dillerinin tek yaşayan torunudur. İki ana çeşidi vardır: İron (standart) ve daha sapkın Digor.

Özbekçe

ayrıca: Oʻzbekcha

Bir Karluk Türk dili ve Türkçeden sonra en çok konuşulan Türk dili. Özbekistan'ın resmi dili olup Orta Asya, Afganistan ve Kafkasya'da büyük topluluklara sahiptir.

Papiamento

ayrıca: Papiamentu

ABC Adaları'nın (Aruba, Bonaire, Curaçao) İber temelli bir kreolü. Curaçao ve Aruba'da Felemenkçe ile eş resmidir; tam gelişmiş edebî standardı olan az sayıdaki Karayip kreolünden biridir.

Pashayi

ayrıca: Pashai

Doğu Afganistan'da, özellikle Kapisa, Lagman ve Nangarhar'da konuşulan bir Hint-Aryan dil kümesi. Dilbilimsel olarak Dardik bir dildir; Hintçeden çok Keşmir dilinin kardeşidir.

Pemón

ayrıca: Arekuna, Kamarakoto

Venezuela, Guyana ve kuzey Brezilya'nın Gran Sabana ve komşu yaylalarının bir Karib dili. Yaklaşık 30.000 konuşur; Roraima Dağı'nın Pemón halkının dili.

Pitjantjatjara

ayrıca: Western Desert language, Anangu

Orta Avustralya'nın Batı Çölü'nün bir dili; Uluṟu çevresinde ve APY topraklarında Anangu toplulukları tarafından konuşulur. En çok konuşulan Aborjin Avustralya dillerinden biri olup aktif iki dilli eğitime sahiptir.

Plautdietsch

ayrıca: Mennonite Low German

16. yüzyıldan beri Mennonit diaspora topluluklarınca korunan bir Aşağı Almanca çeşit. Meksika, Paraguay, Bolivya, Belize ve Kanada Çayırları'ndaki kolonilerde konuşulur.

Qʼeqchiʼ

ayrıca: Kekchi

Orta Guatemala ve güney Belize'de konuşulan bir K'ichean Maya dili. En hızlı büyüyen Maya dili; eski tek dilli Q'eqchi' bölgesinin ötesine yayılmaktadır.

Romanşça

ayrıca: Rumantsch

Bir Reto-Roman dili ve İsviçre'nin dördüncü resmi dili; Graubünden kantonunda konuşulur. Yaklaşık 60.000 konuşur; federal standart (Rumantsch Grischun) beş bölgesel çeşit arasında köprü kurar.

Sahaca

ayrıca: Yakut, Sakha tyla

Kuzeydoğu Rusya'daki Sakha Cumhuriyeti'nin Sibirya Türk dili. En kuzeydeki Türk dili ve dilbilimsel olarak en sapkınlardan biridir; geniş Moğol ve Tunguz etkisi taşır.

Samoaca

ayrıca: Samoan

Samoa Adaları'nın Polinezya dili. Samoa'nın resmi dili ve Amerikan Samoası'nın resmi dillerinden biridir; Yeni Zelanda ve ABD'de büyük diaspora topluluklarına sahiptir.

Sango

Ngbandi'den türemiş bir temas dili ve Orta Afrika Cumhuriyeti'nin resmi ortak dili. Fransızcanın yanında neredeyse tüm nüfus tarafından kullanılır; kapsamlı çok dilli temasla yapısal olarak basitleştirilmiştir.

Sara

ayrıca: Sara-Bagirmi cluster, Ngambay, Sar, Mbay

Güney Çad ve Orta Afrika Cumhuriyeti'nin komşu bölgelerinin yakın akraba Orta Sudan (Nilo-Sahara) çeşitleri kümesi. Sara grubu, Çad'ın en büyük yerli etnolinguistik kompleksidir; tek başına Ngambay yaklaşık 1,5 milyon konuşurla, Sar, Mbay ve diğer çeşitlerle birlikte lehçe zincirini uzatır.

Setswana

ayrıca: Tswana

Bir Sotho-Tswana Bantu dili ve Botsvana'nın ulusal dili. Sesotho'ya yakından akrabadır; Güney Afrika'nın North West ve Northern Cape eyaletlerinde önemli konuşur topluluklarına sahiptir.

Shipibo-Konibo

ayrıca: Shipibo

Peru Amazonu'ndaki Ucayali nehir havzasının en büyük Panoan dili. Yaklaşık 30.000 konuşur; Şipibo-Konibo sanatı ve ayahuasca gelenekleri aracılığıyla uluslararası alanda iyi bilinir.

Shona

ayrıca: chiShona

Zimbabve'nin en büyük Bantu dili ve ülkenin resmi dillerinden biri. İçsel olarak çeşitli olup Karanga, Zezuru ve Manyika ana lehçe gruplarıdır.

Shoshone

Wyoming, Idaho, Nevada, Utah ve Kaliforniya boyunca Shoshone toplulukları tarafından konuşulan Büyük Havza'nın bir Numik Uto-Aztek dili.

Shughni

ayrıca: Shughni-Rushani

En büyük Pamir İran dili; Tacikistan'ın Dağlık Bedahşan bölgesinde ve Afgan Pamiri'nde konuşulur. Ruşani, Bartangi ve Roşorvi ile bir lehçe kümesi oluşturur.

Sidamo

ayrıca: Sidaama Afoo

Hawassa çevresinde Sidama halkının konuştuğu güney Etiyopya'nın bir Kuşitik Afroasya dili. Yaklaşık üç milyon konuşur; Latin tabanlı bir yazımla yazılır.

Sindhi

Pakistan'ın Sind eyaletinin bir Hint-Aryan dili; Bölünme'den sonra Hindistan'da büyük topluluklara sahiptir. Yaklaşık 25 milyon konuşur; hem Fars-Arap hem de Devanagari yazılarıyla yazılır.

Sinhalca

ayrıca: Sinhalese

MÖ 1. binyılda kuzey Hindistan'dan gelen yerleşimcilerden inen bir Hint-Aryan dili ve Sri Lanka'nın çoğunluk dili. En yakın Hint-Aryan akrabalarından coğrafi olarak çok uzaktır.

Sırpça

ayrıca: Srpski, Standard Serbian

Belgrad tabanlı Sırpça standardı. Dört BCMS ulusal standardının (Boşnakça, Hırvatça, Karadağca, Sırpça) altında yatan Štokavyan lehçe sürekliliğinin parçasıdır; hem Kiril hem de Latin alfabesiyle yazılır.

Somalice

ayrıca: Soomaali

Bir Kuşitik Afroasya dili ve Somali'nin resmi dili. Aynı zamanda Somaliland, Cibuti, Etiyopya'nın Somali bölgesi ve kuzeydoğu Kenya'da geniş çapta konuşulur.

Songhay

ayrıca: Songhai, Sonrai

Nijer nehri kıvrımının bir Nilo-Sahara dili kümesi; ortaçağ Songhai imparatorluğunun dili. Mali, Nijer ve Burkina Faso'da yaklaşık 4 milyon konuşur.

Soninke

Tarihî Gana İmparatorluğu bölgesinin bir Mande Niger-Kongo dili. Mali, Moritanya, Senegal ve Gambiya'da konuşulur; uzun bir sözlü ve Acemi yazısı geleneğine sahiptir.

Sranan Tongo

ayrıca: Sranan

Felemenkçe ile birlikte ülkenin ortak dili olarak kullanılan Surinam'ın İngilizce temelli kreolü. Batı Afrika köle ticaretinin Gbe ve Akan dillerinden güçlü alt katman taşır.

Standart Tibetçe

ayrıca: Lhasa Tibetan, Bhö-skad

Çin'in Tibet Özerk Bölgesi'nde, Sichuan ve Qinghai'nin bazı bölgelerinde ve Tibet diasporasında kullanılan Lhasa tabanlı Tibetçe standardı. Tibet Budizminin yüzyıllar boyunca birincil ayinsel diliydi.

Sukuma

ayrıca: Kisukuma

Bir Bantu dili ve Tanzanya'nın ana dil konuşur sayısına göre en büyük yerli dili; Mwanza çevresinde Victoria Gölü bölgesinde kullanılır. Yaklaşık 8 milyon konuşur.

Sundaca

ayrıca: Basa Sunda

Batı Cava'nın bir Malayo-Polinezya dili; Cava'dan sonra Endonezya'nın ikinci en büyük bölgesel dili. Yaklaşık 40 milyon konuşur; kendi saygı kayıt sistemine sahiptir.

Susu

ayrıca: Soso, Sosoxui

Bir Mande Niger-Kongo dili ve başkent Konakri dahil sahil Gine'nin başlıca ortak dili. Yaklaşık 1,5 milyon ana dil konuşur.

Svan

ayrıca: Lushnu Nin

Kuzeybatı Gürcistan'ın yüksek dağ bölgesi Svaneti'de konuşulan en sapkın Kartvelian dili. Birkaç bin yıl önce Proto-Kartvelian'dan ayrıldığı düşünülmektedir.

Tahiti dili

ayrıca: Reo Tahiti

Bir Polinezya dili ve Fransız Polinezyası'nın resmi dillerinden biri. En büyük Tahiti dili olup Fransız Polinezyası ve diasporada yaklaşık 70.000 konuşuru vardır.

Talysh

Lankaran bölgesinde İran-Azerbaycan sınırının iki yakasında konuşulan kuzeybatı İran dili. En büyük kuzey çeşidi Azerbaycan'dadır; İran'daki güney çeşidi daha muhafazakârdır.

Tatarca

ayrıca: Tatarça, Volga Tatar

Rusya'nın Volga-Ural bölgesinin Kıpçak Türk dili; Tataristan ve Kazan merkezlidir. Avrupa Rusyası'nın en büyük azınlık dili.

Tigre

ayrıca: Xasa

Eritre alçak ovalarının ve komşu doğu Sudan'ın bir Sami Afroasya dili. Yaklaşık 1 milyon konuşur; Tigrinya'ya yakından akrabadır ancak karşılıklı anlaşılmaz.

Tigrinya

Bir Etiyopik Sami dili ve Eritre'nin en çok konuşulan dili; aynı zamanda kuzey Etiyopya'da (Tigray) geniş çapta kullanılır. Geʿez yazısıyla yazılır.

Tiwi

Darwin'in kuzeyindeki Tiwi Adaları'nın Pama-Nyungan olmayan bir dili; ailesinin tek yaşayan üyesi. Kayda geçmiş morfolojik olarak en karmaşık dillerden biri; ünlü bir biçimde işlenmiş isim sınıflandırma sistemine sahiptir.

Tlingit

ayrıca: Lingít

Güneydoğu Alaska ve komşu Britanya Kolumbiyası ile Yukon'un Tlingit halkının bir Na-Dené dili. Atılan sürtüşmelileri içeren karmaşık ünsüz sistemiyle ünlüdür.

Tongaca

ayrıca: Lea Faka-Tonga

Bir Polinezya dili ve Tonga'nın resmi dili. Polinezya dilleri arasında Proto-Polinezya'dan miras kalan belirli/belirsiz artikel sistemini koruduğu için ayırt edicidir.

Torres Strait Creole

ayrıca: Yumplatok, Broken

Torres Boğazı Adaları'nda ve Queensland'in en kuzeyindeki komşu topluluklarda konuşulan İngilizce temelli bir kreol. Melanezya pidgin ailesi içinde Tok Pisin ve Bislama'ya yakından akrabadır.

Toubou

ayrıca: Tubu, Tebu, Tibbu, Teda, Daza, Gorane

Orta Sahra'nın Sahara Nilo-Sahara kümesi: Tibesti ve güney Libya'da Teda, daha güneyde Borkou ve Kanem'de Daza. Sahara'nın içinde Kanuri'nin kardeş kolu; genellikle iki yakın akraba çeşidin tek bir Toubou kümesi olarak ele alınır; kuzey Çad, kuzeydoğu Nijer ve güneydoğu Libya'da yaklaşık yarım milyon konuşur.

Tshivenda

ayrıca: Venda, Luvenda

Güney Afrika'nın Limpopo'sundaki Soutpansberg bölgesinin ve komşu güneybatı Zimbabve'nin bir Bantu dili. Güney Afrika'nın on bir resmi dilinden biri; yaklaşık 1,3 milyon konuşur.

Tsonga

ayrıca: Xitsonga

Limpopo lowveld'inin bir Bantu dili; kuzeydoğu Güney Afrika, güney Mozambik ve güneydoğu Zimbabve'de konuşulur. Yaklaşık 7 milyon konuşur.

Tucano

ayrıca: Tukano, Dahsea

Brezilya-Kolombiya sınırındaki Vaupés bölgesinin bir Tukanoan dili. Bölgesel ortak dil olarak kullanılır; en çok konuşulan Doğu Tukanoan çeşididir.

Türkmence

ayrıca: Türkmençe

Türkmenistan'da ve İran ile Afganistan'daki komşu topluluklarda konuşulan bir Oğuz Türk dili. En güneydeki Orta Asya Türk dili.

Tuvaca

ayrıca: Tyva dyl

Güney Sibirya'daki Tuva Cumhuriyeti'nin Sibirya Türk dili. Rusya dışında, dilin perde ve ünsüz sistemine derinden bağlı khoomei gırtlak söyleyişi geleneğiyle ünlüdür.

Umbundu

ayrıca: South Mbundu

Bir Bantu dili ve Angola'nın en çok konuşulan yerli dili; Huambo çevresinde orta yaylalarda kullanılır. Yaklaşık 6 milyon konuşur.

Urdu

Pakistan'ın Hindustani ulusal dili ve Hindistan'ın listelenen dillerinden biri. Dilbilimsel olarak Standart Hintçeyle aynı konuşulan dildir; Fars-Arap yazısı ve Fars-Arap edebî kaydıyla ayrılır.

Uygurca

ayrıca: Uyghurche

Çin'in kuzeybatısındaki Sincan'ın Karluk Türk dili. Özbekçeye yakından akrabadır; Fars-Arap tabanlı bir yazıyla yazılır ve İpek Yolu boyunca uzun bir edebî geleneğin aracıdır.

Vu (Şanghayca)

ayrıca: Shanghai Wu, Shanghainese

Şanghay ve aşağı Yangtze'de konuşulan en büyük Wu Çincesi çeşidi. Mandarinden sonra konuşur sayısına göre ikinci en büyük Sinitik dildir; Mandarin ile karşılıklı anlaşılmaz olacak kadar farklıdır.

Wakhi

ayrıca: Wakhi Pamir

Afganistan, Tacikistan, Pakistan ve Çin'in birleştiği Vahan Koridoru boyunca konuşulan Pamir İran dili. En arkaik İran dillerinden biri olup başka yerlerde kaybolan Eski İran özelliklerini korur.

Warlpiri

Kuzey Bölgesi'nin Tanami Çölü'nün bir Pama-Nyungan dili. Yuendumu ve Lajamanu dahil topluluklarda konuşulur; önemli bir dilbilimsel belgeleme konusudur.

Wayampi

ayrıca: Wajãpi

Fransız Guyanası ile kuzey Brezilya arasında uzanan Oyapock nehri havzasının bir Tupi-Guaraní dili. Yaklaşık 1.500 konuşur; Fransız Guyanası'nın tanınmış bölgesel dillerinden biridir.

Wayuu

ayrıca: Wayuunaiki, Guajiro

Kolombiya ile Venezuela arasında uzanan La Guajira yarımadasında konuşulan en büyük Aravakan dili. Yaklaşık 400.000 konuşur; aktif canlandırma ve iki dilli eğitime sahiptir.

Western Apache

ayrıca: Ndee biyáti

Doğu-orta Arizona'nın bir Güney Atabaska (Na-Dené) dili; Navajo'ya yakından akrabadır. White Mountain ve San Carlos Apache rezervasyonlarında yaklaşık 14.000 konuşur.

Wolaita

ayrıca: Wolaytta, Welayta

Wolaita Sodo çevresinde güney Etiyopya'nın bir Omotik Afroasya dili. Yaklaşık 2 milyon konuşur; Etiyopya dışında bulunmayan bir aile olan Omotik dillerinin daha büyüklerinden biridir.

Wolof

Bir Atlantik Niger-Kongo dili ve Senegal ile Gambiya'nın ortak dili. Kentsel Senegal'in en çok konuşulan Afrika dili olup Dakar'da Fransızcanın yanında geniş çapta kullanılır.

Xavante

ayrıca: A'uwẽ

Mato Grosso'nun cerrado'sunda orta Brezilya'nın Xavante halkının bir Macro-Jê dili. Yaklaşık 20.000 konuşur; Xavante topluluklarında aktif iki dilli eğitim vardır.

Xhosa

ayrıca: isiXhosa

Doğu Cape eyaletinin bir Nguni Bantu dili ve Güney Afrika'nın resmi dillerinden biri. Komşu Khoisan dillerinden alınan 18 farklı tıkırtı ünsüzüyle ünlüdür.

Yaghnobi

ayrıca: Yagnobi

Tacikistan'ın Yagnob vadisinin doğu İran dili. Orta Çağ İpek Yolu'nun ortak dili Soğdcanın tek yaşayan torunudur; ciddi tehlike altındadır.

Yanomami

ayrıca: Yanomamö

Brezilya-Venezuela Amazon sınırı boyunca konuşulan bir Yanomaman dilleri kümesi. Yaklaşık 30.000 konuşur; iç çeşitleri (Yanomami, Sanumá, Ninam, Yanam) çoğu zaman ayrı diller olarak kabul edilir.

Yidiş

Önemli İbranice, Aramice ve Slav söz varlığına sahip, İbrani alfabesiyle yazılan bir Yüksek Almanca dili. Aşkenaz Yahudiliğinin tarihî halk dili; bugün esas olarak Amerika Birleşik Devletleri, İsrail ve Batı Avrupa'daki Hasidik topluluklarda konuşulur.

Yolŋu Matha

ayrıca: Dhuwal-Dhuwala, Yolngu languages

Kuzeydoğu Arnhem Land'in Yolŋu topluluklarında konuşulan, yakından akraba Pama-Nyungan dilleri kümesi. Yirrkala ve Galiwinʼku merkezlidir.

Yucatec Maya

ayrıca: Maya, Mayaʼ tʼaan

Yucatán yarımadasında yaklaşık 800.000 kişi tarafından kullanılan en çok konuşulan Maya dili. Klasik dönemin Maya hiyeroglif yazıtlarında kullanılan dilin doğrudan dilbilimsel torunu.

Zarma

ayrıca: Djerma, Zerma, Zaberma

Niamey ve Tillabéri-Dosso kuşağında merkezlenen güneybatı Nijer'in Songhay-Zarma çeşidi. Hausa'dan sonra Nijer'in ikinci ulusal dili; yaklaşık 3,7 milyon konuşur. Çoğu betimleyici çalışma onu daha geniş Songhay kümesi içinde ayrı bir standartlaştırılmış dil olarak ele alır.