474 km away
Saint-Domingue tarlalarında ortaya çıkan Fransızca temelli bir kreol. 1987'den beri Haiti'de Fransızca ile eş resmi olup neredeyse tüm Haitililerin günlük dilidir.
Ayrıca şu isimle de bilinir: Patwa, Jamaican Creole
Jamaika tarlalarında İngilizce ile Batı Afrika dilleri arasındaki temastan ortaya çıkan İngilizce temelli bir kreol. Çoğu Jamaikalı için ana dildir ve müzik, edebiyat ve günlük yaşamda geniş çapta kullanılır.
Oy verin ve bunu önceliklendirelim. En çok oy alan lehçeler yol haritasında yukarı çıkar. Her eposta bir oy.
Jamaican Patois, Jamaican Patois dilinin bir lehçesidir.
Jamaican Patois, başlıca Jamaica bölgelerinde konuşulur.
Jamaican Patois, DialectAtlas’ta Latin America & the Caribbean bölgesinin bir parçasıdır.
Evet — Jamaican Patois ayrıca Patwa, Jamaican Creole olarak da anılır.
474 km away
Saint-Domingue tarlalarında ortaya çıkan Fransızca temelli bir kreol. 1987'den beri Haiti'de Fransızca ile eş resmi olup neredeyse tüm Haitililerin günlük dilidir.
790 km away
Bahamalar'da konuşulan İngilizce temelli bir kreol. Gullah'a ve daha geniş Karayip'in İngilizce temelli kreollerine yakından akrabadır.
816 km away
Küba, Dominik Cumhuriyeti ve Porto Riko'nun İspanyolcası. Endülüs ile /s/ aspirasyonunu ve son ünsüz kaybını paylaşır; Taino ve Afrika dillerinden şekillenen ayırt edici bir söz varlığı taşır.
827 km away
Kolombiya ile Venezuela arasında uzanan La Guajira yarımadasında konuşulan en büyük Aravakan dili. Yaklaşık 400.000 konuşur; aktif canlandırma ve iki dilli eğitime sahiptir.
934 km away
Florida'daki, özellikle Miami'deki Küba kökenli Amerikan topluluğunun İspanyolcası. İngilizceden önemli temas özellikleri taşıyan ve ayırt edici iki dilli kod değiştirme kaydı olan bir Karayip İspanyolcası çeşididir.
1,002 km away
Önemli ölçüde Afrika ve Karayip etkisi taşıyan bir Aravakan dili; Orta Amerika'nın Karayip kıyısı boyunca konuşulur. 1797'de St. Vincent'tan sürülen topluluklardan iner; bir UNESCO Somut Olmayan Kültürel Miras Şaheseri'dir.