288 km uzaklıkta
Caracas merkezli Venezuela İspanyolcası. Küba ve Dominik İspanyolcasıyla yakından akraba bir Karayip İspanyolcası çeşidi; güçlü /s/ aspirasyonu ve ayırt edici söz varlığına sahiptir.
Papiamento
Ayrıca şu isimle de bilinir: Papiamentu
ABC Adaları'nın (Aruba, Bonaire, Curaçao) İber temelli bir kreolü. Curaçao ve Aruba'da Felemenkçe ile eş resmidir; tam gelişmiş edebî standardı olan az sayıdaki Karayip kreolünden biridir.
Paylaşılabilir bilgiler
Papiamento uygulaması mı istiyorsunuz?
Oy verin ve bunu önceliklendirelim. En çok oy alan lehçeler yol haritasında yukarı çıkar. Her eposta bir oy.
Sık sorulan sorular
Papiamento hangi dile aittir?
Papiamento, Papiamento dilinin bir lehçesidir.
Papiamento nerede konuşulur?
Papiamento, başlıca Curaçao, Aruba, Bonaire bölgelerinde konuşulur.
Papiamento hangi bölgeyle ilişkilidir?
Papiamento, DialectAtlas’ta Latin America & the Caribbean bölgesinin bir parçasıdır.
Papiamento başka adlarla da bilinir mi?
Evet — Papiamento ayrıca Papiamentu olarak da anılır.
Yakındaki lehçeler
Atlasta gör →438 km uzaklıkta
Kolombiya ile Venezuela arasında uzanan La Guajira yarımadasında konuşulan en büyük Aravakan dili. Yaklaşık 400.000 konuşur; aktif canlandırma ve iki dilli eğitime sahiptir.
803 km uzaklıkta
Saint-Domingue tarlalarında ortaya çıkan Fransızca temelli bir kreol. 1987'den beri Haiti'de Fransızca ile eş resmi olup neredeyse tüm Haitililerin günlük dilidir.
999 km uzaklıkta
Kolombiya'nın İspanyolcası; bölgesel olarak iç çeşitlilik gösterir. And bölgesindeki Bogotá çeşidi muhafazakâr sesbilimiyle sıkça anılır ve Amerikalardaki en açık konuşulan çeşitlerden biri olarak nitelenir.
1,065 km uzaklıkta
Jamaika tarlalarında İngilizce ile Batı Afrika dilleri arasındaki temastan ortaya çıkan İngilizce temelli bir kreol. Çoğu Jamaikalı için ana dildir ve müzik, edebiyat ve günlük yaşamda geniş çapta kullanılır.
1,150 km uzaklıkta
Brezilya-Venezuela Amazon sınırı boyunca konuşulan bir Yanomaman dilleri kümesi. Yaklaşık 30.000 konuşur; iç çeşitleri (Yanomami, Sanumá, Ninam, Yanam) çoğu zaman ayrı diller olarak kabul edilir.