Domari of Jerusalem · Nawari
Kudüs Eski Şehri'nin Dom topluluğu tarafından konuşulan en kapsamlı belgelenmiş Domari çeşidi. Yalnızca birkaç yüz akıcı konuşurla ciddi tehlike altındadır; Matras (2012), A Grammar of Domari'deki referans çeşittir.
Levanten Domarisi
Daha geniş Levant'ta Dom toplulukları tarafından konuşulan Domari — Kudüs ötesinde Batı Şeria ve Gazze, Ürdün, Lübnan ve Suriye. Kudüs dışındaki belgeleme eşit dağılmamıştır ve büyük ölçüde sözcükseldir.
Shareable facts
Sık sorulan sorular
Levanten Domarisi hangi dile aittir?
Levanten Domarisi, Domarice dilinin bir lehçesidir.
Levanten Domarisi nerede konuşulur?
Levanten Domarisi, başlıca Filistin, Ürdün, Lübnan, Suriye bölgelerinde konuşulur.
Levanten Domarisi hangi bölgeyle ilişkilidir?
Levanten Domarisi, DialectAtlas’ta Middle East bölgesinin bir parçasıdır.
Domarice dilinin diğer lehçeleri nelerdir?
Domarice ayrıca Jerusalem Domari, Turkish Domari, Egyptian & Sudanese Domari, Iranian Domari lehçelerini de içerir. Her bir çeşidin kendine özgü söz varlığı, telaffuzu ve kültürel bağlamı vardır.
Diğer Domarice lehçeleri
Atlasta gör →Abdal
Türkiye'deki Dom toplulukları (yerel olarak Dom veya Abdal olarak da bilinir); güneydoğu Anadolu'da yoğunlaşmış olup Türkçe ve Kürtçeden önemli temas etkisi taşırlar.
Ghagar · Halebi
Mısır ve Sudan'daki Dom toplulukları; bazen daha geniş bölgesel etiketler altında gruplandırılır. Dilbilimsel belgeleme sınırlı kalmaktadır.
İran'daki Dom toplulukları; tarihsel olarak çeşitli yerel adlarla anılır. Konuşmalarının akademik belgelemesi seyrektir.
Nearby dialects
Atlasta gör →66 km away
Kudüs Eski Şehri'nin Dom topluluğu tarafından konuşulan en kapsamlı belgelenmiş Domari çeşidi. Yalnızca birkaç yüz akıcı konuşurla ciddi tehlike altındadır; Matras (2012), A Grammar of Domari'deki referans çeşittir.
106 km away
19. yüzyıl sonu ile 20. yüzyıl ortası arasında esas olarak ayinsel kullanımdan tam yaşayan bir dile yeniden canlandırılan bir Kuzeybatı Sami dili. Bugün İsrail'in resmi dilidir.
219 km away
The only surviving Western Aramaic vernacular, spoken in the Anti-Lebanon villages of Maaloula, Bakhʿa, and Jubbʿadin north of Damascus by both Christian and Muslim communities. Fewer than 10,000 fluent speakers remain after wartime displacement, most of them older adults.EN
235 km away
Suriye, Lübnan, Filistin ve Ürdün'de konuşulur. Yumuşak ünsüzleri ve ortak kültürel söz varlığı ile bilinir.
428 km away
Kıbrıs'ın Yunancası; Standart Modern Yunancadan telaffuz, dil bilgisi ve söz varlığı bakımından farklıdır. Birkaç ortaçağ özelliğini korur.
430 km away
Kıbrıs'ın kuzey yarısının Türkçesi. Standart Türkçede kaybolan Anadolu özelliklerini korur ve Kıbrıs Rumcasıyla uzun temas gösterir.
Continue exploring
Sources & corpora
Data on Levanten Domarisi from open scholarly databases. Each link opens the source in a new tab.
- Open in a new tabDomari.org — Dom Language Archive
Yaron Matras' Dom-language platform with audio + transcriptions, photo archive, narratives, and publications (Matras, with Kamal Kelzi and Moe Kitamura).
- Open in a new tabELAR — Beirut Domari Documentation
Bruno Herin's documentation of Beirut Domari: grammatical sketch, lexicon, multimedia dictionary, and annotated audio/video narrative recordings (Endangered Languages Archive, SOAS / Berlin).