Domari of Jerusalem · Nawari
Kudüs Eski Şehri'nin Dom topluluğu tarafından konuşulan en kapsamlı belgelenmiş Domari çeşidi. Yalnızca birkaç yüz akıcı konuşurla ciddi tehlike altındadır; Matras (2012), A Grammar of Domari'deki referans çeşittir.
İran Domarisi
İran'daki Dom toplulukları; tarihsel olarak çeşitli yerel adlarla anılır. Konuşmalarının akademik belgelemesi seyrektir.
Paylaşılabilir bilgiler
Sık sorulan sorular
İran Domarisi hangi dile aittir?
İran Domarisi, Domarice dilinin bir lehçesidir.
İran Domarisi nerede konuşulur?
İran Domarisi, başlıca İran bölgelerinde konuşulur.
İran Domarisi hangi bölgeyle ilişkilidir?
İran Domarisi, DialectAtlas’ta Middle East bölgesinin bir parçasıdır.
Domarice dilinin diğer lehçeleri nelerdir?
Domarice ayrıca Jerusalem Domari, Levantine Domari, Turkish Domari, Egyptian & Sudanese Domari lehçelerini de içerir. Her bir çeşidin kendine özgü söz varlığı, telaffuzu ve kültürel bağlamı vardır.
Diğer Domarice lehçeleri
Atlasta gör →Daha geniş Levant'ta Dom toplulukları tarafından konuşulan Domari — Kudüs ötesinde Batı Şeria ve Gazze, Ürdün, Lübnan ve Suriye. Kudüs dışındaki belgeleme eşit dağılmamıştır ve büyük ölçüde sözcükseldir.
Abdal
Türkiye'deki Dom toplulukları (yerel olarak Dom veya Abdal olarak da bilinir); güneydoğu Anadolu'da yoğunlaşmış olup Türkçe ve Kürtçeden önemli temas etkisi taşırlar.
Ghagar · Halebi
Mısır ve Sudan'daki Dom toplulukları; bazen daha geniş bölgesel etiketler altında gruplandırılır. Dilbilimsel belgeleme sınırlı kalmaktadır.
Yakındaki lehçeler
Atlasta gör →0 km uzaklıkta
İran'da konuşulan standart Farsça çeşidi; klasik şiir ve modern ifadede kök salmış zengin bir edebî geleneğe sahiptir.
266 km uzaklıkta
Bahtiyari aşiret konfederasyonunun orta Zagros dağlarındaki güneybatı İran dili. Luri'nin kardeşi olup pastoral yaşamın mevsimsel göçlerine bağlı güçlü bir sözlü geleneğe sahiptir.
464 km uzaklıkta
İran'ın Hazar eyaleti Mazenderan'ın, Sari ve Babol çevresindeki kuzeybatı İran dili. Gilekçeyle yakın akraba olup yaklaşık üç milyon konuşuru vardır.
501 km uzaklıkta
Tahran'ın batısında, kuzeybatı İran'ın Kazvin ilindeki Zergâr köyü ve çevresinde konuşulan, ciddi tehlike altındaki bir Romanca çeşidi. Topluluğun, geleneksel olarak Safevi döneminde yerleştirildiği söylenir ve kayda geçen en doğu Romanca konuşan nüfuslardan biridir; lehçe Romanca sözcüksel çekirdeği korusa da sesbilim, söz varlığı ve dil bilgisinde Farsça ve Azerbaycan Türkçesinden güçlü temas etkisi gösterir. Konuşur sayısı azdır ve nesiller arası aktarım belirgin biçimde zayıflamıştır.
511 km uzaklıkta
Lur halkının batı İran'ın Zagros bölgesinde konuşulan güneybatı İran dilidir. Farsça ile yakın akraba olmakla birlikte dilbilimsel olarak ayrıdır; Lorestan, Huzistan ve İlam'da birkaç milyon konuşuru vardır.
656 km uzaklıkta
İran'ın Gilan adlı Hazar eyaletinde Reşt çevresinde konuşulan kuzeybatı İran dili. Hâl çekimi ve daha eski İran özelliklerini koruyan zengin bir fiil sistemiyle Farsçadan ayrılır.
Keşfetmeye devam et
Kaynaklar ve korpuslar
İran Domarisi hakkında açık akademik veritabanlarından veriler. Her bağlantı kaynağı yeni bir sekmede açar.