İran'da konuşulan standart Farsça çeşidi; klasik şiir ve modern ifadede kök salmış zengin bir edebî geleneğe sahiptir.
Hazaragi
Hazara halkına ait belirgin bir Farsça lehçesi; kendi fiil çekimleri, söz varlığı ve orta Afganistan'da kök salmış kültürel bir kimliği vardır.
Paylaşılabilir bilgiler
Sık sorulan sorular
Hazaragi hangi dile aittir?
Hazaragi, Farsça dilinin bir lehçesidir.
Hazaragi nerede konuşulur?
Hazaragi, başlıca Afganistan bölgelerinde konuşulur.
Hazaragi hangi bölgeyle ilişkilidir?
Hazaragi, DialectAtlas’ta Central Asia bölgesinin bir parçasıdır.
Farsça dilinin diğer lehçeleri nelerdir?
Farsça ayrıca Farsi, Dari, Tajik, Kabuli, Herati lehçelerini de içerir. Her bir çeşidin kendine özgü söz varlığı, telaffuzu ve kültürel bağlamı vardır.
Diğer Farsça lehçeleri
Atlasta gör →Afganistan'da konuşulan Farsça çeşidi; Farsça ile derin kökleri paylaşır, ancak kendi söz varlığına ve telaffuzuna sahiptir.
Tacikistan'da konuşulan Farsça çeşidi; Kiril alfabesiyle yazılır ve Orta Asya etkisi taşıyan kendine özgü bir söz varlığına sahiptir.
Kabuli Persian · Kabuli Dari · Kābolī
Kabil'in Darice çeşidi ve yayıncılıkta, devlet işlerinde ve eğitimde kullanılan standart Afgan Farsçasının prestij temeli. Doğu ve orta Afganistan'ın büyük bölümünde toplumdilbilimsel olarak baskındır ve birkaç milyon konuşuru vardır.
Herati Persian · Herati Dari · Herātī
Batı Afganistan'da Herat ve Hari Rud vadisinin Daricesi. Kabil Daricesi ile kuzeydoğu İran'ın Horasan Farsçası arasında geçiş çeşidi olup ünlü ve sözcük dağarcığında güçlü İran özellikleri taşır. Yaklaşık iki milyon konuşur.
Yakındaki lehçeler
Atlasta gör →72 km uzaklıkta
Afganistan'da konuşulan Farsça çeşidi; Farsça ile derin kökleri paylaşır, ancak kendi söz varlığına ve telaffuzuna sahiptir.
203 km uzaklıkta
Kabil'in Darice çeşidi ve yayıncılıkta, devlet işlerinde ve eğitimde kullanılan standart Afgan Farsçasının prestij temeli. Doğu ve orta Afganistan'ın büyük bölümünde toplumdilbilimsel olarak baskındır ve birkaç milyon konuşuru vardır.
245 km uzaklıkta
Doğu Afganistan'da, özellikle Kapisa, Lagman ve Nangarhar'da konuşulan bir Hint-Aryan dil kümesi. Dilbilimsel olarak Dardik bir dildir; Hintçeden çok Keşmir dilinin kardeşidir.
311 km uzaklıkta
Kandahar çevresindeki güney Afganistan'ın Peştucası. En muhafazakâr Peştuca çeşidi sayılır ve kuzey lehçelerinde kaybolan retroflex ünsüzleri korur.
422 km uzaklıkta
Pakistan'ın Hayber Pahtunhva ilinin ve doğu Afganistan'ın bazı bölgelerinin Peştucası. Pakistan Peştucasının edebî temeli olup tarihî retroflex sibilantın karakteristik /ʃ/ gerçekleşimine sahiptir.
441 km uzaklıkta
Batı Afganistan'da Herat ve Hari Rud vadisinin Daricesi. Kabil Daricesi ile kuzeydoğu İran'ın Horasan Farsçası arasında geçiş çeşidi olup ünlü ve sözcük dağarcığında güçlü İran özellikleri taşır. Yaklaşık iki milyon konuşur.
Keşfetmeye devam et
Kaynaklar ve korpuslar
Hazaragi hakkında açık akademik veritabanlarından veriler. Her bağlantı kaynağı yeni bir sekmede açar.