İçeriğe atla
Bölge

Orta Asya

Türk ve İran dilleri — İpek Yolu'nun lehçeleri.

Ülkeler

Tüm ülkeler →

Bu bölgedeki lehçeler

Tüm lehçeler →

Dari

Afganistan'da konuşulan Farsça çeşidi; Farsça ile derin kökleri paylaşır, ancak kendi söz varlığına ve telaffuzuna sahiptir.

Tajik

Tacikistan'da konuşulan Farsça çeşidi; Kiril alfabesiyle yazılır ve Orta Asya etkisi taşıyan kendine özgü bir söz varlığına sahiptir.

Hazaragi

Hazara halkına ait belirgin bir Farsça lehçesi; kendi fiil çekimleri, söz varlığı ve orta Afganistan'da kök salmış kültürel bir kimliği vardır.

Kabuli

ayrıca: Kabuli Persian, Kabuli Dari, Kābolī

Kabil'in Darice çeşidi ve yayıncılıkta, devlet işlerinde ve eğitimde kullanılan standart Afgan Farsçasının prestij temeli. Doğu ve orta Afganistan'ın büyük bölümünde toplumdilbilimsel olarak baskındır ve birkaç milyon konuşuru vardır.

Herati

ayrıca: Herati Persian, Herati Dari, Herātī

Batı Afganistan'da Herat ve Hari Rud vadisinin Daricesi. Kabil Daricesi ile kuzeydoğu İran'ın Horasan Farsçası arasında geçiş çeşidi olup ünlü ve sözcük dağarcığında güçlü İran özellikleri taşır. Yaklaşık iki milyon konuşur.

Southern Pashto

ayrıca: Kandahari Pashto

Kandahar çevresindeki güney Afganistan'ın Peştucası. En muhafazakâr Peştuca çeşidi sayılır ve kuzey lehçelerinde kaybolan retroflex ünsüzleri korur.

Wakhi

ayrıca: Wakhi Pamir

Afganistan, Tacikistan, Pakistan ve Çin'in birleştiği Vahan Koridoru boyunca konuşulan Pamir İran dili. En arkaik İran dillerinden biri olup başka yerlerde kaybolan Eski İran özelliklerini korur.

Shughni

ayrıca: Shughni-Rushani

En büyük Pamir İran dili; Tacikistan'ın Dağlık Bedahşan bölgesinde ve Afgan Pamiri'nde konuşulur. Ruşani, Bartangi ve Roşorvi ile bir lehçe kümesi oluşturur.

Yaghnobi

ayrıca: Yagnobi

Tacikistan'ın Yagnob vadisinin doğu İran dili. Orta Çağ İpek Yolu'nun ortak dili Soğdcanın tek yaşayan torunudur; ciddi tehlike altındadır.

Pashayi

ayrıca: Pashai

Doğu Afganistan'da, özellikle Kapisa, Lagman ve Nangarhar'da konuşulan bir Hint-Aryan dil kümesi. Dilbilimsel olarak Dardik bir dildir; Hintçeden çok Keşmir dilinin kardeşidir.

Siberian Russian

ayrıca: Sibirskie govory

Kuzey Rus yerleşimcilerinden iner ve Batı ile Orta Sibirya'nın Rusça çeşitleridir. Korunmuş okanye, muhafazakâr söz varlığı ve yerli Sibirya dillerinden temas özellikleriyle ayırt edilir.

Kazakhstani Russian

Kazakistan'ın Rusçası; etnik Ruslar tarafından ve birçok Kazak tarafından ikinci dil olarak kullanılır. Standart Rusçaya dayanır, ancak bölgesel söz varlığı, kod değiştirme ve Kazakçadan temas özellikleri taşır.

Koryo-mar

ayrıca: Koryo-mal, Koryo-saram Korean

1937'de Sovyet Uzak Doğusu'ndan Orta Asya'ya sürülen topluluklardan inen Koryo-saram'ın Korece çeşidi. Hamgyŏng kökenli bir lehçedir; Rusçadan ağır biçimde etkilenmiş olup bugün ciddi tehlike altındadır.

Dungan

ayrıca: Hui Chinese (Central Asia)

Qing dönemi Hui ayaklanmalarının ardından 19. yüzyıl sonlarında Rus İmparatorluğu'na sığınan Hui Müslüman mültecilerinden inen bir Sinitik dil. Kiril alfabesiyle yazılır; Rusça, Farsça ve Türk dillerinden önemli alıntılar taşır.

Turkmen

ayrıca: Türkmençe

Türkmenistan'da ve İran ile Afganistan'daki komşu topluluklarda konuşulan bir Oğuz Türk dili. En güneydeki Orta Asya Türk dili.

Uzbek

ayrıca: Oʻzbekcha

Bir Karluk Türk dili ve Türkçeden sonra en çok konuşulan Türk dili. Özbekistan'ın resmi dili olup Orta Asya, Afganistan ve Kafkasya'da büyük topluluklara sahiptir.

Kazakh

ayrıca: Qazaqşa, Southern Kazakh

Bir Kıpçak Türk dili ve Kazakistan'ın resmi dili. Geleneksel olarak güney standardı olan Almatı bölgesi çeşidi. Kiril'den Latin tabanlı bir alfabeye geçiş sürecindedir.

Northern Kazakh

ayrıca: Astana Kazakh

Astana ve Pavlodar çevresinde kuzey Kazakistan'ın Kazakçası. Birkaç sözcüksel ve sesbilimsel özellikte Tatarcaya daha yakındır ve Rusçadan daha güçlü temas etkisi taşır.

Western Kazakh

ayrıca: Atyrau Kazakh

Atırau ve Aktöbe çevresinde batı Kazakistan'ın Kazakçası. Tatarca ve Başkurtçadan en geniş çapta temas özellikleri taşıyan lehçe grubudur; Volga Kıpçak çeşitlerine geçiş niteliğindedir.

Eastern Kazakh

ayrıca: Semey Kazakh

Altay sınırına yakın Öskemen ve Semey çevresinde doğu Kazakistan'ın Kazakçası. Moğol Oyratçası ve Rusçadan temas özellikleri taşır.

Kyrgyz

ayrıca: Kyrgyzcha

Bir Kıpçak Türk dili ve Kırgızistan'ın resmi dili. Dünya edebiyatının en uzun sözlü destan geleneklerinden biri olan Manas sözlü destanını taşır.

Karakalpak

ayrıca: Qaraqalpaqsha

Kazakçaya yakından akraba bir Kıpçak Türk dili; Aral Gölü çevresinde Özbekistan'ın özerk Karakalpakistan bölgesinde konuşulur.

Uyghur

ayrıca: Uyghurche

Çin'in kuzeybatısındaki Sincan'ın Karluk Türk dili. Özbekçeye yakından akrabadır; Fars-Arap tabanlı bir yazıyla yazılır ve İpek Yolu boyunca uzun bir edebî geleneğin aracıdır.

Tuvan

ayrıca: Tyva dyl

Güney Sibirya'daki Tuva Cumhuriyeti'nin Sibirya Türk dili. Rusya dışında, dilin perde ve ünsüz sistemine derinden bağlı khoomei gırtlak söyleyişi geleneğiyle ünlüdür.

Standard Tibetan

ayrıca: Lhasa Tibetan, Bhö-skad

Çin'in Tibet Özerk Bölgesi'nde, Sichuan ve Qinghai'nin bazı bölgelerinde ve Tibet diasporasında kullanılan Lhasa tabanlı Tibetçe standardı. Tibet Budizminin yüzyıllar boyunca birincil ayinsel diliydi.

Central Asia — Dialect Atlas