Toskërishte · Standard Albanian basis
Tiran ve güney merkezli güney Arnavutça lehçe grubu. 1972'de kodlanan modern Arnavut edebî standardının temelidir.
Arbëresh
Ayrıca şu isimle de bilinir: Italo-Albanian
15. yüzyılda Osmanlı fethinden kaçan göçmenlerden inen güney İtalya'nın Arbëreshë topluluklarının Arnavutça çeşidi. Beş yüzyıllık göreli yalıtım boyunca korunmuş bir ortaçağ Toskça'sıdır.
Paylaşılabilir bilgiler
Arbëresh uygulaması mı istiyorsunuz?
Oy verin ve bunu önceliklendirelim. En çok oy alan lehçeler yol haritasında yukarı çıkar. Her eposta bir oy.
Sık sorulan sorular
Arbëresh hangi dile aittir?
Arbëresh, Arnavutça dilinin bir lehçesidir.
Arbëresh nerede konuşulur?
Arbëresh, başlıca Italy bölgelerinde konuşulur.
Arbëresh hangi bölgeyle ilişkilidir?
Arbëresh, DialectAtlas’ta Europe bölgesinin bir parçasıdır.
Arbëresh başka adlarla da bilinir mi?
Evet — Arbëresh ayrıca Italo-Albanian olarak da anılır.
Arnavutça dilinin diğer lehçeleri nelerdir?
Arnavutça ayrıca Tosk Albanian, Gheg Albanian lehçelerini de içerir. Her bir çeşidin kendine özgü söz varlığı, telaffuzu ve kültürel bağlamı vardır.
Diğer Arnavutça lehçeleri
Atlasta gör →Gegërishte
Kuzey Arnavutluk, Kosova ve Kuzey Makedonya ile Karadağ'ın bazı bölgelerinde konuşulan kuzey Arnavutça lehçe grubu. Genizsel ünlüler ve eski Arnavut özelliklerinin korunmasıyla ayırt edilir.
Yakındaki lehçeler
Atlasta gör →178 km uzaklıkta
Salento ve Kalabriya'daki iki bölgede konuşulan güney İtalya'nın Yunancası. Magna Graecia çeşitlerinin doğrudan torunu; Yunanistan dışında kesintisiz konuşulan en eski Yunan çeşitlerinden biri.
235 km uzaklıkta
Napoli ve çevresindeki Kampanya'nın çeşidi. Çoğu zaman ayrı bir İtalo-Roman dili olarak sınıflandırılır; önemli bir edebî ve operatik araçtır.
305 km uzaklıkta
Sicilya'nın çeşidi; sıkça ayrı bir İtalo-Roman dili olarak sayılır. Adanın tarihinden gelen güçlü Yunan, Arap, Norman ve İspanyol etkilerini taşır.
354 km uzaklıkta
Tiran ve güney merkezli güney Arnavutça lehçe grubu. 1972'de kodlanan modern Arnavut edebî standardının temelidir.
406 km uzaklıkta
En son kodlanmış BCMS ulusal standardı; 2007'de Karadağ'da resmi ilan edilmiştir. Karadağca'ya özgü iki ek harfin tanınması ve birkaç sözcüksel tercih ile Sırpçadan ayrılır.
414 km uzaklıkta
Ohrid ve Prespa gölleri çevresinde Batı Makedonya lehçe grubu. Vurgu yerleştirmesi ve fiil morfolojisi başta olmak üzere modern edebî standardın yapısal temelinin önemli bir bölümünü sağlamıştır.