Almanya, Fransa, Benelüks ülkeleri ve kuzey İtalya'daki Sinti ve Manuş toplulukları tarafından konuşulan kuzeybatı Romanes çeşidi. Cermen ve Roman dilleriyle uzun temasla şekillenmiştir.

Polish-Baltic Romani

ayrıca: Polska Roma, Xaladitka Roma

Polonya ve Baltık bölgesinde tarihsel olarak köklü bir kuzey Romanca çeşidi; Slav ve Balt dilleriyle uzun temasla şekillenmiştir.

Slovak Romani

ayrıca: Central Slovak Romani, Servika Roma

Slovakya'daki Romanes topluluklarının konuştuğu bir Orta Avrupa Romanes çeşidi; söz varlığı Slovakça, Macarca ve komşu dillerle güçlü temas etkisi taşır.

Bairisch

ayrıca: Bavarian, Bavarian-Austrian

Bavyera ve Avusturya'nın büyük bölümünde konuşulan büyük bir Yukarı Almanca lehçe grubu; ayırt edici ünlü kaymaları ve Standart Almancadan oldukça uzak bir söz varlığına sahiptir.

Schwäbisch

ayrıca: Swabian

Baden-Württemberg ve Bavyera'nın bazı bölgelerinde konuşulan bir Alemanca lehçe. Küçültme eki «-le» ve yumuşatılmış ünsüzleriyle tanınır.

Sächsisch

ayrıca: Saxon, Upper Saxon

Dresden ve Leipzig çevresinde Saksonya'da konuşulan bir Doğu Orta Almanca lehçe; yumuşatılmış patlamalı ünsüzler ve belirgin bir tonlamayla nitelenir.

Berlinerisch

ayrıca: Berlin German, Berlinisch

Berlin ve çevresindeki Brandenburg'un kentsel lehçesi. Aşağı Almanca alt katmanını Standart Almanca ile karıştırır; kuru mizahı ve kısa söyleyişiyle ünlüdür.

Plattdüütsch

ayrıca: Low German, Niederdeutsch, Plattdeutsch

Kuzey Almanya ve doğu Hollanda'nın Aşağı Almanca çeşitleri. Bazı temel özellikler bakımından dilbilimsel olarak Standart Almancadan çok Felemenkçe ve İngilizceye yakındır.

Hessisch

ayrıca: Hessian

Frankfurt çevresinde Hessen'i kapsayan bir Orta Almanca lehçe grubu. Frankfurt çeşidi Alman televizyonu ve tiyatrosundan geniş çapta tanınır.

Kölsch

ayrıca: Cologne German, Ripuarian

Köln ve çevresindeki Ren bölgesinde konuşulan Ripuarca-Orta Frankça lehçe. Ezgili tonlaması ve zengin yerel söz varlığıyla ayırt edicidir.

Wienerisch

ayrıca: Viennese

Şehrin uzun Habsburg geçmişinden gelen Yidiş, Çekçe ve İtalyanca alıntılarla bezeli, Viyana'nın kentsel Bavyera lehçesi.

Schwyzerdütsch

ayrıca: Swiss German, Schweizerdeutsch

Almanca konuşulan İsviçre'de konuşulan bir Yukarı Alemanca çeşitleri kümesi. İsviçreli olmayan dinleyicilerin çoğu için Standart Almanca ile karşılıklı anlaşılır değildir.

Received Pronunciation

ayrıca: RP, BBC English, Standard Southern British

Güney İngiltere'nin geleneksel prestij vurgusu. Uzun süre ulusal yayıncılık ve yükseköğretim tarafından taşınmış olsa da artık günlük İngiliz konuşmasında baskın değildir.

Geordie

ayrıca: Tyneside English

Newcastle ve Tyneside bölgesinin lehçesi. İngiltere'nin başka yerlerinde kaybolan bir dizi Eski İngilizce ve Norse kökenli özelliği korur.

Scottish English

İskoçya'da konuşulan İngilizce çeşidi. Scots'tan (kimi zaman ayrı bir dil sayılır) ayrılır ancak ondan ağır biçimde etkilenmiştir.

Hiberno-English

ayrıca: Irish English

İrlanda'nın İngilizcesi; İrlanda Galcesiyle uzun temasla şekillenmiştir. Ayırt edici dil bilgisi, tonlama ve söz varlığı onu İngiliz ve Amerikan çeşitlerinden ayırır.

Castilian Spanish

ayrıca: Castellano, Peninsular Spanish

Madrid ve tarihî Kastilya Krallığı merkezli İspanya'nın standart çeşidi. /θ/ ile /s/ arasındaki distinción ile Amerika çeşitlerinden ayrılır.

Andalusian Spanish

ayrıca: Andaluz

Güney İspanya'nın İspanyolcası; /s/'nin nefesli söylenmesi, son ünsüzlerin kaybı ve Atlantik limanları üzerinden Latin Amerika çeşitlerinin oluşumuna güçlü etkisiyle ayırt edilir.

Canarian Spanish

ayrıca: Canario

Kanarya Adaları'nın İspanyolcası. Endülüs ve Karayip çeşitleri arasında dilbilimsel bir köprü; ortak seseo ve zayıflamış son ünsüzlerle nitelenir.

European Portuguese

ayrıca: Portuguese (Portugal), Lisbon Portuguese

Lizbon merkezli Portekiz'in standart çeşidi. Vurgusuz indirgenmiş ünlüler ve daha yoğun bir ünsüz kümesi sistemi ile Brezilya Portekizcesinden ayrılır.

Northern Portuguese

ayrıca: Portuense, Norte de Portugal

Porto çevresinde kuzey Portekiz'in Portekizcesi. Standartta kaybolan birkaç eski özelliği korur; bunlar arasında çift dudak /β/'sı ve <b>'yi <v>'den ayıran betacism vardır.

Azorean Portuguese

ayrıca: Açoriano

Azor Adaları takımadasının Portekizcesi. Çok ayırt edici ünlüler ve adadan adaya güçlü farklılıklar; daha sapkın Avrupa çeşitlerinden biri olarak sıkça anılır.

Metropolitan French

ayrıca: Parisian French, Standard French

Paris merkezli Avrupa Fransızcasının standardı. Eğitim ve yayıncılıkla ülke genelinde taşınır; yurtdışında öğretilen Fransızcanın çoğunun referansıdır.

Meridional French

ayrıca: Southern French, Français méridional

Marsilya, Toulouse ve daha geniş Oksitanca konuşulan kuşağın güney Fransızcası. Sessiz ünlülerin gerçekleşmesi ve ayırt edici bir tonlama dizisiyle nitelenir.

Belgian French

ayrıca: Français de Belgique

Valonya ve Brüksel'in Fransızcası. Paris standardının terk ettiği bir dizi söz varlığı ve sayı biçimini (septante, nonante) korur.

Swiss French

ayrıca: Romand French, Suisse romand

Batı İsviçre'nin Fransızcası. Belçika Fransızcası gibi eski sayıları (septante, huitante, nonante) korur ve Almanca-İsviçre çeşitleriyle uzun temas gösterir.

Standard Italian

ayrıca: Italiano standard, Tuscan-based

İtalya'nın ulusal standardı; tarihsel olarak Floransa Toskanasına dayanır. Eğitimde ve ulusal medyada referans çeşittir.

Romanesco

ayrıca: Roman Italian

Roma'nın İtalyancası. Ulusal sinema ve televizyon aracılığıyla geniş çapta duyulan, Toskana ve Güney çeşitleri arasında orta bir konum tutan bir Orta İtalya çeşididir.

Neapolitan

ayrıca: Napulitano

Napoli ve çevresindeki Kampanya'nın çeşidi. Çoğu zaman ayrı bir İtalo-Roman dili olarak sınıflandırılır; önemli bir edebî ve operatik araçtır.

Sicilian

ayrıca: Sicilianu

Sicilya'nın çeşidi; sıkça ayrı bir İtalo-Roman dili olarak sayılır. Adanın tarihinden gelen güçlü Yunan, Arap, Norman ve İspanyol etkilerini taşır.

Venetian

ayrıca: Vèneto

Veneto bölgesinin Roman çeşidi. Birçok dilbilimcinin onu ayrı bir dil olarak sınıflandırmasına yetecek kadar İtalyancadan dilbilimsel olarak ayrıdır.

Lombard

ayrıca: Lombardo

Lombardiya ve İtalyanca konuşulan İsviçre'nin Galo-İtalik çeşidi. İçsel olarak Batı (Milano) ve Doğu (Bergamo) gruplaşmaları arasında bölünür.

Sardinian

ayrıca: Sardu

Sardinya'nın Roman çeşidi. En muhafazakâr Roman dili; birçok sesbilimsel açıdan Latince'ye en yakın yaşayan çeşit olarak sıkça anılır.

Moscow Russian

ayrıca: Standard Russian, Moskovskoye

Moskova bölgesi tabanlı Rusça standardı. Eğitim, yayıncılık ve ikinci dil öğretiminin çoğunda referans çeşittir.

Saint Petersburg Russian

ayrıca: Petersburg pronunciation

Sankt-Peterburg'un geleneksel eğitimli konuşması. Vurgusuz ünlülerin daha berrak söylenişi ve bir dizi sözcüksel tercih bakımından Moskova Rusçasından ayrılır.

Northern Russian

Vologda ve Arhangelsk çevresinde kuzey Rusça lehçe grubu. Standart çeşitlerde kaybolan okanye'yi (vurgusuz konumlarda berrak /o/) korur.

Southern Russian

Voronej, Rostov ve daha geniş bozkırı kapsayan güney Rusça lehçe grubu. Sürtüşmeli /ɣ/ ve ayırt edici bir fiil sonu sistemiyle nitelenir.

Pomor Russian

ayrıca: Pomorsky govor

Beyaz Deniz boyunca Pomor kıyı topluluklarının Rusçası. Denizcilik yaşamı, balıkçılık ve Karelce ile Saami ile temasla şekillenmiş ayırt edici söz varlığına sahip bir Kuzey Rusça çeşidi.

Volga Russian

ayrıca: Vladimir-Volga dialects, Middle Russian

Nijniy Novgorod ve Vladimir çevresinde orta Volga'nın Orta Rusça lehçeleri. Kuzey ve Güney lehçe grupları arasında geçiş bölgesidir.

Ural Russian

ayrıca: Uralsky govor

Yekaterinburg ve Perm çevresinde Ural bölgesinin Rusçası. Kuzey ve Orta Rusça özelliklerini yerel Fin-Ugor ve Türk dillerinden temas etkisiyle harmanlar.

Balkan Turkish

ayrıca: Rumelice

Osmanlı dönemi yerleşiminden kalan Balkanlar'ın Türk çeşitleri. Bulgaristan, Kuzey Makedonya, Kosova ve kuzey Yunanistan'ın çeşitli ceplerinde konuşulur.

Kalmyk

ayrıca: Kalmyk Oirat, Khalimag

Avrupa'nın tek Moğol dili; Cungarya'dan gelen 17. yüzyıl Oyrat göçmenlerinin torunlarınca Kalmukya Cumhuriyeti'nde konuşulur. Tehlike altındadır ancak resmi olarak tanınır.

Tatar

ayrıca: Tatarça, Volga Tatar

Rusya'nın Volga-Ural bölgesinin Kıpçak Türk dili; Tataristan ve Kazan merkezlidir. Avrupa Rusyası'nın en büyük azınlık dili.

Bashkir

ayrıca: Başqortsa

Güney Ural'da Başkurdistan'ın Kıpçak Türk dili. Tatarcaya yakından akrabadır ancak Başkurt bozkır mirasıyla şekillenmiş ayrı bir sesbilimi ve söz varlığına sahiptir.

Crimean Tatar

ayrıca: Qırımtatarca

Kıpçak ve Oğuz çeşitleri arasındaki temastan iner Kırım yarımadasının karışık Türk dili. 1944 Sovyet sürgününün ardından ciddi tehlike altındadır; aktif bir canlandırma çabasının konusudur.

Gagauz

ayrıca: Gagauz dili

Güney Moldova'nın Hristiyan Gagauz halkı tarafından konuşulan bir Oğuz Türk dili. Komşu Romence ve Bulgarcadan ayrılan, özerk Gagauz bölgesinin (Gagauz Yeri) resmi dili.

Türk dillerinin Oğur kolunun tek hayatta kalan üyesi; Volga bölgesindeki Çuvaşistan'da konuşulur. Ailenin başka her yerinde kaybolmuş özelliklere sahip, dilbilimsel olarak en sapkın yaşayan Türk dili.

Standard Polish

ayrıca: Język polski

Varşova tabanlı Lehçe standardı. Polonya'nın resmi dili ve Avrupa Birliği içinde konuşur sayısına göre en büyük Slav dili.

Silesian

ayrıca: Ślōnskŏ gŏdka

Yukarı Silezya'nın Slav çeşidi; çoğu zaman Lehçeden ayrı bir dil olarak sınıflandırılır. Almanca ve Çekçeden güçlü temas özellikleri taşır.

Standard Modern Greek

ayrıca: Demotic Greek

Atina tabanlı modern Yunanca standardı; halk dilinden (Demotik) türetilmiş ve 20. yüzyıl sonlarında kodlanmıştır.

Cypriot Greek

ayrıca: Kypriaki

Kıbrıs'ın Yunancası; Standart Modern Yunancadan telaffuz, dil bilgisi ve söz varlığı bakımından farklıdır. Birkaç ortaçağ özelliğini korur.

Cretan Greek

Girit'in Yunancası. Ortaçağ sonu Girit Rönesansı'nın edebî aracı ve uzun bir sözlü ile müzikal geleneğin temelidir.

Pontic Greek

ayrıca: Romeyka, Pontiaka

Tarihsel olarak Karadeniz'in Pontus kıyısı boyunca konuşulan ve 1923 nüfus mübadelesi mültecilerince anakara Yunanistan'a taşınan Yunanca çeşidi. Anadolu'da kalan biçimi (Romeyka) Trabzon yakınlarındaki Müslüman topluluklarda hayatta kalır.

Tsakonian

ayrıca: Tsakonika

Antik Dor Yunancasının yaşayan tek torunu; Peloponez'de Leonidio çevresindeki birkaç köyde konuşulur. Ciddi tehlike altındadır; Attik-İyon Yunancasından inen diğer tüm Yunan çeşitlerinden yapısal olarak ayrılır.

Cappadocian Greek

İç Anadolu'nun Yunancası; 1923 nüfus mübadelesi konuşurlarını Yunanistan'a getirmeden önce yüzyıllar boyunca yalıtılmıştı. Türk dilleri etkisi yoğundur; bir zamanlar yok olduğu sanılırken 2000'lerde orta Yunanistan'da yeniden keşfedilmiştir.

Griko

ayrıca: Italiot Greek, Salentino Greek

Salento ve Kalabriya'daki iki bölgede konuşulan güney İtalya'nın Yunancası. Magna Graecia çeşitlerinin doğrudan torunu; Yunanistan dışında kesintisiz konuşulan en eski Yunan çeşitlerinden biri.

Mariupolitan Greek

ayrıca: Rumeika, Azov Greek

Ukrayna'nın Mariupol bölgesinin Yunancası; II. Katerina'nın 1778'de Kırım'dan yeniden iskân ettirdiği topluluklardan iner. Tehlike altındadır; Pontus Yunancasına yapısal olarak yakındır.

Standard Dutch

ayrıca: Algemeen Nederlands

Hollanda tabanlı Felemenkçe standardı. Hollanda'nın resmi dili ve Belçika ile Surinam'ın resmi dillerinden biridir.

Flemish

ayrıca: Belgian Dutch, Vlaams

Flandre'ın Felemenkçe çeşitleri. Telaffuz, söz varlığı ve ayrı bir yayıncılık standardı (VRT-Nederlands) bakımından Hollanda Felemenkçesinden ayrılır.

Daco-Romanian

ayrıca: Standard Romanian

Bükreş tabanlı Romence standardı; Romanya ve Moldova'da konuşulur. En büyük Doğu Roman dili ve modern edebî standardın temelidir.

Aromanian

ayrıca: Arumun, Vlach

Güney Balkanlar'da konuşulan bir Doğu Roman çeşidi. Çoğu zaman ayrı bir dil olarak sınıflandırılır; Yunanca, Arnavutça ve Slav dillerinden önemli temas etkisi taşır.

Standard Ukrainian

ayrıca: Kyivan Ukrainian

Kiev tabanlı Ukraynaca standardı. Ukrayna'nın devlet dili ve konuşurlar bakımından ikinci en büyük Doğu Slav dili.

Western Ukrainian

ayrıca: Galician Ukrainian, Lviv Ukrainian

Lviv çevresinde Galiçya ve batı bölgelerinin Ukraynaca dili. Lehçe ve Slovakçadan temas özellikleri taşır ve Habsburg dönemi Galiçya'sında tarihsel olarak prestij çeşidiydi.

Polissian

ayrıca: Northern Ukrainian, Polissky govir

Kuzey Ukrayna ve güney Beyaz Rusya boyunca uzanan Polesya bölgesinin Kuzey Ukrayna lehçe grubu. Ukraynaca ile Beyaz Rusça arasında bir geçiş bölgesi oluşturur.

Bukovinian

ayrıca: Bukovyna Ukrainian, Pokuttia–Bukovinian

Çernivtsi çevresinde Bukovina bölgesinin Güneybatı Ukraynaca çeşidi. Habsburg yönetimi altında Romence, Almanca ve Lehçe ile uzun temasla şekillenmiştir.

Carpathian Rusyn

ayrıca: Rusyn, Ruthenian, Lemko

Karpat dağlarının Zakarpatya, doğu Slovakya ve güneydoğu Polonya boyunca uzanan Doğu Slav çeşitleri. Çoğu zaman ayrı bir dil olarak sınıflandırılır; tarihsel olarak Ukraynacayla gruplandırılmıştır.

Sloboda Ukrainian

ayrıca: Slobozhansky, Slobozhanshchyna Ukrainian

Harkov ve Sumy çevresinde Sloboda bölgesinin Güneydoğu Ukraynaca çeşidi. Standarda yakındır, ancak Rusça ile uzun temasla şekillenmiş ayırt edici bir söz varlığına sahiptir.

Surzhyk

Orta ve doğu Ukrayna'da geniş çapta konuşulan Rusça-Ukraynaca karışık günlük kayıt. Dilbilimciler tarafından sabit bir lehçe yerine bir kod karışımı sürekliliği olarak ele alınır.

Upper Sorbian

ayrıca: Hornjoserbsce, Obersorbisch

Saksonya'daki Yukarı Lusatya'nın Sorb azınlığı tarafından konuşulan Batı Slav dili; merkezi Bautzen (Budyšin)'tir. Yaklaşık 13.000 konuşur; 16. yüzyıldan beri kesintisiz bir edebî geleneği taşır.

Lower Sorbian

ayrıca: Dolnoserbski, Niedersorbisch, Wendish

Brandenburg'daki Aşağı Lusatya'nın Sorb azınlığı tarafından konuşulan Batı Slav dili; merkezi Cottbus (Chóśebuz)'tur. Ciddi tehlike altındadır; iki dilli okullarda ve Witaj programında canlandırma çalışmaları yürütülmektedir.

Serbian

ayrıca: Srpski, Standard Serbian

Belgrad tabanlı Sırpça standardı. Dört BCMS ulusal standardının (Boşnakça, Hırvatça, Karadağca, Sırpça) altında yatan Štokavyan lehçe sürekliliğinin parçasıdır; hem Kiril hem de Latin alfabesiyle yazılır.

Croatian

ayrıca: Hrvatski, Standard Croatian

Zagreb tabanlı Hırvatça standardı; Štokavyan temele dayanır. Sözcüksel tercihler ve kesin Latin yazımıyla Sırpçadan ayrılır.

Čakavian

ayrıca: Čakavski

Hırvatistan'ın Adriyatik kıyısı ve adalarının «ča» adıllı Güney Slav lehçe grubu. Štokavyandan eskidir ve önemli bir ortaçağ Hırvat edebiyatının aracı olmuştur.

Bosnian

ayrıca: Bosanski

Saraybosna tabanlı Boşnakça standardı. Štokavyan tabanlı bir BCMS standardı; Osmanlı dönemine ait Türkçe, Arapça ve Farsça alıntıların korunması ve hem Latin hem de Kiril alfabelerinin kullanımıyla nitelenir.

Montenegrin

ayrıca: Crnogorski

En son kodlanmış BCMS ulusal standardı; 2007'de Karadağ'da resmi ilan edilmiştir. Karadağca'ya özgü iki ek harfin tanınması ve birkaç sözcüksel tercih ile Sırpçadan ayrılır.

Standard Bulgarian

ayrıca: Bălgarski

Sofya tabanlı Bulgarca standardı. Aile içindeki en analitik dil bilgilerinden birine sahip bir Güney Slav dili; durum işaretlemesinin çoğunu artikel ve edatlar lehine kaybetmiştir.

Rhodope Bulgarian

ayrıca: Rodopski govori

Güney Bulgaristan'daki Rodop dağlarının Bulgar lehçeleri. En muhafazakâr Güney Slav çeşitleri arasındadır; bazı alt lehçeler bin yıl önce standartta kaybolan özellikleri korur.

Standard Macedonian

ayrıca: Makedonski

İkinci Dünya Savaşı'nın ardından kodlanan Üsküp tabanlı Makedonca standardı. Bulgarcaya yakından akrabadır; Makedoncaya özgü birkaç harfle Kiril alfabesinde yazılır.

Ohrid Macedonian

ayrıca: Western Macedonian, Ohridsko-prespanski

Ohrid ve Prespa gölleri çevresinde Batı Makedonya lehçe grubu. Vurgu yerleştirmesi ve fiil morfolojisi başta olmak üzere modern edebî standardın yapısal temelinin önemli bir bölümünü sağlamıştır.

Standard Slovenian

ayrıca: Slovenščina, Ljubljana Slovenian

Ljubljana tabanlı Slovence standardı. İçsel olarak çarpıcı biçimde çeşitli bir lehçe peyzajına sahip bir Güney Slav dili — tarihsel olarak yedi ana lehçe tabanına gruplandırılmıştır.

Prekmurje Slovenian

ayrıca: Prekmurščina

Mura nehri ile Macaristan sınırı arasındaki Prekmurje bölgesinin Slovence çeşidi. 20. yüzyıla kadar merkezi standarttan bağımsız olarak gelişen ayrı bir edebî gelenek taşır.

Tosk Albanian

ayrıca: Toskërishte, Standard Albanian basis

Tiran ve güney merkezli güney Arnavutça lehçe grubu. 1972'de kodlanan modern Arnavut edebî standardının temelidir.

Gheg Albanian

ayrıca: Gegërishte

Kuzey Arnavutluk, Kosova ve Kuzey Makedonya ile Karadağ'ın bazı bölgelerinde konuşulan kuzey Arnavutça lehçe grubu. Genizsel ünlüler ve eski Arnavut özelliklerinin korunmasıyla ayırt edilir.

Arbëresh

ayrıca: Italo-Albanian

15. yüzyılda Osmanlı fethinden kaçan göçmenlerden inen güney İtalya'nın Arbëreshë topluluklarının Arnavutça çeşidi. Beş yüzyıllık göreli yalıtım boyunca korunmuş bir ortaçağ Toskça'sıdır.

Standard Czech

ayrıca: Spisovná čeština

Prag tabanlı Çekçe edebî ve yayıncılık standardı. Çek Cumhuriyeti'nin resmi dili ve son derece karşılıklı anlaşılır olduğu Slovakçanın Batı Slav karşılığıdır.

Moravian Czech

ayrıca: Moravské nářečí

Moravya'nın Çekçe çeşitleri. İçsel olarak çeşitlidir; doğu Moravya lehçeleri birkaç özellikte Slovakçaya yakın yer alır.

Standard Danish

ayrıca: Rigsdansk

Kopenhag tabanlı Danca standardı. Bir Kuzey Cermen dili; güçlü biçimde indirgenmiş ünlüleri ve öğrenenler için ünlü zorlu stød (yarı tonsal bir özellik) ile geniş çapta anılır.

Standard Swedish

ayrıca: Rikssvenska

Stockholm tabanlı İsveççe standardı. En büyük Kuzey Cermen dili; özellikle yazıda Norveççe ve Danca ile karşılıklı anlaşılır.

Finland Swedish

ayrıca: Finlandssvenska

Finlandiya'nın İsveççe konuşan azınlığının Fince ile eş resmi İsveççesi. Telaffuzda Standart İsveççeden daha muhafazakârdır ve birkaç eski özelliği korur.

Eastern Norwegian

ayrıca: Oslo Norwegian, Bokmål-aligned

Ulusal yayıncılıkta en geniş çapta duyulan konuşulan Norveççe olan Oslo bölgesi çeşidi. Yazılı standartların Danca etkisinin daha fazla olanı Bokmål ile yakından özdeşleşmiştir.

Western Norwegian

ayrıca: Bergen Norwegian, Vestlandsk

Bergen merkezli batı fiyortlarının Norveççesi. Dano-Norveççe yerine kırsal lehçelerden inşa edilen ikinci yazılı Norveç standardı Nynorsk'un büyük bölümünün temelidir.

Trøndersk

ayrıca: Trøndelag Norwegian

Trondheim çevresinde orta Norveç'teki Trøndelag'ın Norveççesi. Ünlü gerçekleşimi ve tonlama bakımından hem doğu hem de batı çeşitlerinden ayrılır.

Icelandic

ayrıca: Íslenska

Eski Norse'a yakın karmaşık bir bükünlü sistemi koruyan, en muhafazakâr yaşayan Kuzey Cermen dili. Modern İzlandalılar 13. yüzyıl saga'larını sınırlı zorlukla okuyabilir.

Faroese

ayrıca: Føroyskt

Faroe Adaları'nın Kuzey Cermen dili. İzlandaca ve Batı Norveççeye yakından akrabadır; adalarda Danca ile eş resmidir.

Elfdalian

ayrıca: Övdalian, Älvdalska

İsveç'in kuzey Dalarna bölgesindeki Älvdalen'de konuşulan ağır biçimde arkaik bir Kuzey Cermen çeşidi. Çoğu zaman ayrı bir dil olarak sınıflandırılır; diğer tüm yaşayan çeşitlerde kaybolan Eski Norse özelliklerini korur.

Welsh

ayrıca: Cymraeg

En çok konuşulan Kelt dili olan bir Brittonik Kelt dili. Galler'de eş resmi olup yaklaşık 900.000 konuşuru ve güçlü çağdaş bir edebî ve yayıncılık varlığı vardır.

Irish

ayrıca: Gaeilge

Bir Goidelik Kelt dili ve İrlanda'nın birinci resmi dili. Günlük konuşulan topluluklar (Gaeltachtaí) Galway, Donegal ve Kerry çevresinde batı kıyısı boyunca ceplerde hayatta kalır.

Scottish Gaelic

ayrıca: Gàidhlig

İrlandaca'ya yakından akraba bir Goidelik Kelt dili; Dış Hebridler ve İskoçya'nın Highland bölgelerinin bazı kısımlarında konuşulur. Yaklaşık 60.000 konuşur; Galce-aracılı eğitim yoluyla sürdürülen bir canlandırma vardır.

Breton

ayrıca: Brezhoneg

Kuzeybatı Fransa'daki Brittany'nin bir Brittonik Kelt dili. Tek kıta Kelt hayatta kalanı; 5.-6. yüzyıllarda güneybatı Britanya'dan getirilmiştir.

Manx

ayrıca: Gaelg

Man Adası'nın bir Goidelik Kelt dili. Son ana dil konuşurunun ölümüyle 1974'te işlevsel olarak yok olmuştur; eğitim yoluyla canlandırılmış olup bugün yüzlerce kişi tarafından ikinci dil olarak konuşulur.

Finnish

ayrıca: Suomi

Bir Finnik Ural dili ve Finlandiya ile AB'nin resmi dillerinden biri. Eklemli dil bilgisi ve ünlü uyumuyla ünlüdür; Kalevala'da kayıt altına alınmış zengin bir sözlü gelenekle.

Estonian

ayrıca: Eesti

Bir Finnik Ural dili ve Estonya'nın resmi dili. Fince'ye yakından akrabadır ancak söz varlığı ve kısmen yeniden yapılandırılmış bir hâl sistemi bakımından ondan ayrılır.

Hungarian

ayrıca: Magyar

Bir Ugrik Ural dili; konuşur sayısı bakımından Ural ailesinin en büyüğü ve Macaristan'ın resmi dilidir. Bugünkü konumuna 9. yüzyıl Macar göçleriyle ulaşmıştır.

Northern Sami

ayrıca: Davvisámegiella

Kuzey Norveç, İsveç ve Finlandiya'da yerli Sami halkı tarafından konuşulan en büyük Sami dili. Sami dillerinin en iyi belgelenmiş ve standartlaştırılmış olanıdır.

Karelian

ayrıca: Karjala

Rusya'daki Karelya Cumhuriyeti ve doğu Finlandiya'nın komşu bölgelerinde konuşulan bir Finnik Ural dili. Fince'ye yakından akrabadır ancak ayrı bir dil olarak sınıflandırılacak kadar farklıdır.

Komi

ayrıca: Komi-Zyrian

Kuzey Avrupa Rusya'sındaki Komi Cumhuriyeti'nin bir Permik Ural dili. 14. yüzyıl misyoneri Permli Stefan'a kadar uzanan edebî bir geleneğe sahip, en eski yazılı Ural dillerinden biridir.

Maltese

ayrıca: Malti

Ortaçağ Mağrip Arapçasından inen, kapsamlı İtalyanca ve İngilizce etkisi olan bir Sami dili. Latin yazısıyla yazılan tek Sami dili ve AB'de tek resmi olanıdır.

Yiddish

Önemli İbranice, Aramice ve Slav söz varlığına sahip, İbrani alfabesiyle yazılan bir Yüksek Almanca dili. Aşkenaz Yahudiliğinin tarihî halk dili; bugün esas olarak Amerika Birleşik Devletleri, İsrail ve Batı Avrupa'daki Hasidik topluluklarda konuşulur.

Lovari

Kalderash

Arli

Gurbeti

Sinte Manouche