Dialect Atlas üzerinde temsil edilen 2 lehçeye ev sahipliği yapıyor, 2 dil ailesinden.
ayrıca: Kıbrıs Türkçesi
Kıbrıs'ın kuzey yarısının Türkçesi. Standart Türkçede kaybolan Anadolu özelliklerini korur ve Kıbrıs Rumcasıyla uzun temas gösterir.
ayrıca: Kypriaki
Kıbrıs'ın Yunancası; Standart Modern Yunancadan telaffuz, dil bilgisi ve söz varlığı bakımından farklıdır. Birkaç ortaçağ özelliğini korur.