Kyivan Ukrainian
Kiev tabanlı Ukraynaca standardı. Ukrayna'nın devlet dili ve konuşurlar bakımından ikinci en büyük Doğu Slav dili.
Karpat Rusince
Ayrıca şu isimle de bilinir: Rusyn, Ruthenian, Lemko
Karpat dağlarının Zakarpatya, doğu Slovakya ve güneydoğu Polonya boyunca uzanan Doğu Slav çeşitleri. Çoğu zaman ayrı bir dil olarak sınıflandırılır; tarihsel olarak Ukraynacayla gruplandırılmıştır.
Karpat Rusince uygulaması mı istiyorsunuz?
Oy verin ve bunu önceliklendirelim. En çok oy alan lehçeler yol haritasında yukarı çıkar. Her eposta bir oy.
Sık sorulan sorular
Karpat Rusince hangi dile aittir?
Karpat Rusince, Ukraynaca dilinin bir lehçesidir.
Karpat Rusince nerede konuşulur?
Karpat Rusince, başlıca Slovakya, Polonya bölgelerinde konuşulur.
Karpat Rusince hangi bölgeyle ilişkilidir?
Karpat Rusince, DialectAtlas’ta Europe bölgesinin bir parçasıdır.
Karpat Rusince başka adlarla da bilinir mi?
Evet — Karpat Rusince ayrıca Rusyn, Ruthenian, Lemko olarak da anılır.
Ukraynaca dilinin diğer lehçeleri nelerdir?
Ukraynaca ayrıca Standard Ukrainian, Western Ukrainian, Polissian, Bukovinian, Sloboda Ukrainian, Surzhyk lehçelerini de içerir. Her bir çeşidin kendine özgü söz varlığı, telaffuzu ve kültürel bağlamı vardır.
Diğer Ukraynaca lehçeleri
Atlasta gör →Galician Ukrainian · Lviv Ukrainian
Lviv çevresinde Galiçya ve batı bölgelerinin Ukraynaca dili. Lehçe ve Slovakçadan temas özellikleri taşır ve Habsburg dönemi Galiçya'sında tarihsel olarak prestij çeşidiydi.
Northern Ukrainian · Polissky govir
Kuzey Ukrayna ve güney Beyaz Rusya boyunca uzanan Polesya bölgesinin Kuzey Ukrayna lehçe grubu. Ukraynaca ile Beyaz Rusça arasında bir geçiş bölgesi oluşturur.
Bukovyna Ukrainian · Pokuttia–Bukovinian
Çernivtsi çevresinde Bukovina bölgesinin Güneybatı Ukraynaca çeşidi. Habsburg yönetimi altında Romence, Almanca ve Lehçe ile uzun temasla şekillenmiştir.
Slobozhansky · Slobozhanshchyna Ukrainian
Harkov ve Sumy çevresinde Sloboda bölgesinin Güneydoğu Ukraynaca çeşidi. Standarda yakındır, ancak Rusça ile uzun temasla şekillenmiş ayırt edici bir söz varlığına sahiptir.
Orta ve doğu Ukrayna'da geniş çapta konuşulan Rusça-Ukraynaca karışık günlük kayıt. Dilbilimciler tarafından sabit bir lehçe yerine bir kod karışımı sürekliliği olarak ele alınır.