İçeriğe atla
Kürtçe lehçesi

Hewramî

İran-Irak sınırı boyunca cep cep konuşulan, daha eski ve belirgin bir Kürtçe çeşit; klasik şiir geleneği bakımından zengindir.

Shareable facts

Sık sorulan sorular

Hewramî hangi dile aittir?

Hewramî, Kürtçe dilinin bir lehçesidir.

Hewramî nerede konuşulur?

Hewramî, başlıca İran, Irak bölgelerinde konuşulur.

Hewramî hangi bölgeyle ilişkilidir?

Hewramî, DialectAtlas’ta Middle East bölgesinin bir parçasıdır.

Hewramî tehlike altında mı?

Hewramî tehlikede kabul edilmektedir. Çocuklar artık onu evde anadil olarak öğrenmiyor ve günlük kullanımı azalıyor.

Kürtçe dilinin diğer lehçeleri nelerdir?

Kürtçe ayrıca Kurmanji, Bahdini, Sorani, Zaza lehçelerini de içerir. Her bir çeşidin kendine özgü söz varlığı, telaffuzu ve kültürel bağlamı vardır.

Diğer Kürtçe lehçeleri

Atlasta gör →
Bahdini

Behdini · Badini · Behdînî · Bahdînî

Irak Kürdistanı'nın Duhok ilinde ve güneydoğu Türkiye'nin komşu bölgelerinde konuşulan güney Kurmancî alt lehçesi. Kuzey Kurmancî ile karşılıklı anlaşılır olmakla birlikte ayrı sesbilimi ve söz varlığı vardır; Kuzeydeki Kurmancî için kullanılan Latin alfabesi yerine Sorani gibi geleneksel olarak Arap alfabesiyle yazılır.

Nearby dialects

Atlasta gör →
Luri

277 km away

Lur halkının batı İran'ın Zagros bölgesinde konuşulan güneybatı İran dilidir. Farsça ile yakın akraba olmakla birlikte dilbilimsel olarak ayrıdır; Lorestan, Huzistan ve İlam'da birkaç milyon konuşuru vardır.

Irak Arapçası

291 km away

Irak'ta ve doğu Suriye ile güneybatı İran'ın bazı bölgelerinde konuşulur. Güçlü Aramice ve Türk dilleri etkisi taşır ve içsel olarak gilit (güney) ile keltu (kuzey) çeşitleri arasında bölünür.

Güney Azerice

304 km away

Tebriz merkezli kuzeybatı İran Azerbaycancası. En çok konuşulan Azerbaycan çeşidi; Fars-Arap yazısı kullanır ve Farsçayla uzun temas gösterir.

Behdînî

346 km away

Irak Kürdistanı'nın Duhok ilinde ve güneydoğu Türkiye'nin komşu bölgelerinde konuşulan güney Kurmancî alt lehçesi. Kuzey Kurmancî ile karşılıklı anlaşılır olmakla birlikte ayrı sesbilimi ve söz varlığı vardır; Kuzeydeki Kurmancî için kullanılan Latin alfabesi yerine Sorani gibi geleneksel olarak Arap alfabesiyle yazılır.

Gilaki

361 km away

İran'ın Gilan adlı Hazar eyaletinde Reşt çevresinde konuşulan kuzeybatı İran dili. Hâl çekimi ve daha eski İran özelliklerini koruyan zengin bir fiil sistemiyle Farsçadan ayrılır.

Continue exploring

External corpora

Sources & corpora

Data on Hewramî from open scholarly databases. Each link opens the source in a new tab.

Hewramî — Kürtçe lehçesi — Dialect Atlas