Explora las lenguas
del mundo
a través de sus dialectos

Descubre la rica diversidad de los dialectos de distintas regiones, conecta con culturas únicas y aprende de comunidades de todo el mundo.

Cada dialecto cuenta una historia. Cada historia nos conecta.
Dialect Atlas

Plataforma Dialect Atlas

Preservar la belleza de la diversidad lingüística, un dialecto a la vez

Dialect Atlas reúne aplicaciones de idiomas, regiones y comunidades dialectales en una plataforma tranquila y cuidadosamente diseñada. Explora el mundo a través de sus dialectos, descubre nuevas rutas de aprendizaje y conecta con la diversidad lingüística de las culturas.

Explorar apps de idiomas Sobre Dialect Atlas

Por qué importa

Los dialectos llevan memoria, identidad, migración y pertenencia.

EnfoqueCalmado · Respetuoso · Multidialectal

PlataformaApps · Regiones · Escrituras · Expansión futura

EnfoqueAprender dialectos

EstructuraApps · Regiones · Escrituras

MisiónCultura · Acceso · Preservación

Apps de idiomas destacadas

Desarrollo final

Romaní

Aprende dialectos romaníes a través de una cálida experiencia claymórfica con cultura, vocabulario y trayectos guiados.

LovariKalderashGurbetiArliSinte ManouchePolaco-bálticoEslovaco

Descubrir la app →

Desarrollo activo

Persa

Explora las variedades persas con una elegante experiencia de aprendizaje inspirada en manuscritos, a través de regiones y comunidades.

FarsiDariTayikoHazaragi

Descubrir la app →

Desarrollo activo

Árabe

Recorre los dialectos árabes a través de las regiones con una experiencia de aprendizaje refinada, diseñada para la comparación y el descubrimiento.

LevantinoEgipcioGolfoMagrebí

Descubrir la app →

Domari

Una futura app de idioma como marcador de posición para el aprendizaje del domari, su cultura y la documentación dialectal.

LevantineTurkishEgyptian–SudaneseIranian

Kurdo

Una futura app de aprendizaje del kurdo, diseñada para la comparación dialectal, la accesibilidad y una presentación cultural respetuosa.

KurmanyiSoraniZazakiHawrami

Atlas interactivo

Cada dialecto, fijado en el mundo

Gira el globo. Cada pin es un dialecto documentado en Dialect Atlas, conectado por arcos con los demás de su familia lingüística.

Abrir el atlas completo

Explorar por región

África del Norte

África Occidental y Central

África Oriental y Austral

Sudeste Asiático

América del Norte

América Latina y el Caribe

En peligro

Voces en peligro en el atlas

Algunos dialectos se desvanecen más rápido de lo que se aprenden. Los destacamos aquí — para que sean más fáciles de encontrar y de mantener vivos.

Dialect Atlas — Preserving the World’s Languages Through Their Dialects — Dialect Atlas