Saltar al contenido
Región

África Occidental y Central

El núcleo níger-congo — mandinga, akan, yoruba, igbo y las lenguas bantúes de la cuenca del Congo, junto con el cinturón nilo-sahariano del Sahel.

Dialectos en esta región

Todos los dialectos →

West African French

El francés del África occidental francófona, utilizado en la administración, la educación y los medios. Fuertes rasgos de contacto del wolof, el bambara y otras lenguas regionales.

Congo Swahili

también: Kingwana

El suajili usado como lengua franca en el este de la RDC. Una variedad de contacto simplificada, estructuralmente divergente del estándar de África Oriental.

Standard Yoruba

también: Èdè Yorùbá Òde

El estándar literario y de radiodifusión del yoruba basado en Oyo. Una de las principales lenguas de Nigeria, con importantes comunidades en Benín y Togo.

Lagos Yoruba

también: Èkó Yorùbá

El yoruba de Lagos y la zona Èkó en general. Fuertemente mezclado con el inglés nigeriano y el pidgin en el uso urbano cotidiano.

Ife Yoruba

El yoruba de Ile-Ife, el centro religioso de la mitología yoruba. Una variedad yoruba del sureste con un inventario vocálico y rasgos tonales distintivos.

Kano Hausa

también: Standard Hausa

El estándar hausa basado en Kano. Una importante lengua franca del Sahel africano occidental, ampliamente utilizada en Nigeria, Níger y más allá.

Sokoto Hausa

también: Sakkwatanci

El hausa de Sokoto, en el noroeste de Nigeria. Lleva el prestigio histórico del califato de Sokoto y un léxico distintivo de términos religiosos y políticos.

Niger Hausa

El hausa de la República de Níger, utilizado junto con el francés como lengua nacional. Difiere del hausa nigeriano en convenciones ortográficas y léxico de contacto.

Tamasheq

también: Tuareg Berber

La variedad bereber de las confederaciones tuareg del Sáhara central. Escrita históricamente en escritura tifinagh, que las comunidades tuareg han preservado de forma continua.

Lingala

Una lengua bantú utilizada como lengua franca en el oeste de la RDC y en la República del Congo, con Kinsasa como su mayor centro urbano. La lengua de gran parte de la música popular congoleña.

Kikongo

también: Kongo

Una lengua bantú del pueblo kongo, hablada en Angola, la RDC y la República del Congo. Llevada al extranjero en la trata atlántica y un importante sustrato en los criollos caribeños y brasileños.

Igbo

Una lengua volta-níger del sureste de Nigeria. Una de las tres principales lenguas de Nigeria, con un estándar literario codificado a finales del siglo XX a partir de una base fuertemente fragmentada en dialectos.

Akan / Twi

también: Akan

Una lengua níger-congo kwa y la mayor lengua autóctona de Ghana. La variedad asante twi, centrada en Kumasi, es la más hablada y la base de la radiodifusión en akan.

Ewe

también: Eʋegbe

Una lengua níger-congo kwa hablada en el sureste de Ghana y el sur de Togo. Estrechamente emparentada con el fon y la lengua principal del territorio ewe a ambos lados del Volta.

Wolof

Una lengua níger-congo atlántica y lengua franca de Senegal y Gambia. La lengua africana más hablada en el Senegal urbano, ampliamente utilizada junto con el francés en Dakar.

Fulani

también: Fula, Fulfulde, Pulaar

Una lengua níger-congo atlántica hablada por comunidades fulani (peul) en el Sahel, desde Senegal hasta Sudán. Una de las lenguas africanas más extendidas geográficamente, con entre 25 y 30 millones de hablantes.

Bambara

también: Bamanankan

La mayor lengua níger-congo mandé y lengua franca de Malí. Estrechamente emparentada con el dyula y el maninka en un continuo dialectal manding más amplio en África Occidental.

Soninke

Una lengua níger-congo mandé de la región histórica del Imperio de Ghana. Hablada en Malí, Mauritania, Senegal y Gambia, con una larga tradición oral y escrita en escritura ajami.

Dogon

también: Dogoso cluster, Toro So, Tomo Kan, Jamsay

Una rama níger-congo de unas veinte variedades profundamente diferenciadas en torno a la escarpadura de Bandiagara, en el centro de Malí, con poblaciones más pequeñas en el noroeste de Burkina Faso. Alrededor de 600 000 hablantes en total; los trabajos descriptivos desde los años 2000 tratan varias variedades dogón (toro so, tomo kan, jamsay, otras) como lenguas separadas en lugar de dialectos de una sola lengua dogón.

Kanuri

Una lengua sahariana nilo-sahariana y la histórica lengua de corte del Imperio Kanem-Bornu. Alrededor de 13 millones de hablantes en el noreste de Nigeria, el sur de Níger, el este de Chad y el norte de Camerún.

Toubou

también: Tubu, Tebu, Tibbu, Teda, Daza, Gorane

El conjunto sahariano nilo-sahariano del Sahara central: teda en el Tibesti y el sur de Libia, daza más al sur en Borkú y Kanem. Rama hermana del kanuri dentro del sahariano; tratado comúnmente como un único conjunto toubou de dos variedades estrechamente emparentadas, con cerca de medio millón de hablantes en el norte de Chad, el noreste de Níger y el sureste de Libia.

Songhay

también: Songhai, Sonrai

Un conjunto lingüístico nilo-sahariano del recodo del Níger, la lengua del Imperio Songhay medieval. Alrededor de 4 millones de hablantes en Malí, Níger y Burkina Faso.

Zarma

también: Djerma, Zerma, Zaberma

La variedad songhay-zarma del suroeste de Níger, centrada en Niamey y la franja de Tillabéri-Dosso. La segunda lengua nacional de Níger después del hausa, con unos 3,7 millones de hablantes; tratada por la mayoría de los trabajos descriptivos como una lengua estandarizada distinta dentro del conjunto songhay más amplio.

Sara

también: Sara-Bagirmi cluster, Ngambay, Sar, Mbay

Un conjunto de variedades centro-sudanesas (nilo-saharianas) estrechamente emparentadas en el sur de Chad y zonas adyacentes de la República Centroafricana. El grupo sara es el mayor complejo etnolingüístico autóctono de Chad; el ngambay solo cuenta con unos 1,5 millones de hablantes, mientras que el sar, el mbay y otras variedades extienden la cadena dialectal.

Sango

Una lengua de contacto derivada del ngbandi y la lengua franca oficial de la República Centroafricana. Utilizada por prácticamente toda la población junto con el francés; estructuralmente simplificada por un amplio contacto multilingüe.

Mòoré

también: Mossi, Moshi

Una lengua níger-congo gur y la mayor lengua de Burkina Faso, hablada por el pueblo mossi en la meseta de Uagadugú. Alrededor de 8 millones de hablantes.

Dyula

también: Jula, Dioula

Una lengua níger-congo manding utilizada como lengua franca comercial en el norte de Costa de Marfil, el oeste de Burkina Faso y zonas adyacentes. Estrechamente emparentada con el bambara y el maninka.

Maninka

también: Malinke, Mandinka

Una lengua níger-congo manding de la Alta Guinea y Malí adyacente. La lengua histórica del Imperio de Malí y el pariente vivo más cercano del mandinga de la Senegambia.

Susu

también: Soso, Sosoxui

Una lengua níger-congo mandé y la principal lengua franca de la costa de Guinea, incluida la capital, Conakri. Alrededor de 1,5 millones de hablantes nativos.

Mende

Una lengua níger-congo mandé y la mayor lengua autóctona de Sierra Leona. Notable por el silabario kikakui, un sistema de escritura autóctono del siglo XIX.

Krio

también: Sierra Leonean Creole

Un criollo de base inglesa y la lengua franca de Sierra Leona, utilizado por prácticamente toda la población. Descendiente del habla de los africanos liberados reasentados en Freetown en el siglo XIX.

Fon

también: Fongbe, Fon-Gbe

Una lengua níger-congo gbe y la mayor lengua de Benín. Estrechamente emparentada con el ewe; la lengua histórica del Reino de Dahomey y una importante fuente del vocabulario religioso vodún.

Nigerian Pidgin

también: Naijá, Pidgin English

Un criollo de base inglesa utilizado como lengua franca en Nigeria y la costa de África Occidental en general. Se estima que tiene entre 75 y 100 millones de hablantes; en rápida expansión como primera lengua en la Nigeria urbana.

Cape Verdean Creole

también: Kriolu, Kabuverdianu

Un criollo de base portuguesa y la lengua cotidiana de Cabo Verde, utilizado por toda la población junto con el portugués. El criollo aún hablado más antiguo, con una historia documentada continua desde el siglo XVI.

Luba-Kasai

también: Tshiluba, Western Luba

Una lengua bantú de la región de Kasai, en el sur de la RDC, y una de las cuatro lenguas nacionales del país. Alrededor de 6 millones de hablantes.

Mongo

también: Lomongo, Nkundo

Un conjunto lingüístico bantú del centro de la cuenca del Congo, hablado en las provincias de Cuvette y Équateur de la RDC. Alrededor de 6 millones de hablantes en una amplia cadena dialectal.

West & Central Africa — Dialect Atlas