Orientul Mijlociu
Persană, arabă, kurdă — țesătura lingvistică a Orientului Mijlociu.
Țări
Toate țările →Dialecte din această regiune
Toate dialectele →Farsi
Varianta standard de persană vorbită în Iran, cu o bogată tradiție literară înrădăcinată în poezia clasică și în expresia modernă.
Western Balochi
de asemenea: Iranian Balochi, Makrani Balochi
Baluci din sud-estul Iranului, în jurul Zahedanului și a coastei Makran. Distinctă fonologic de baluci de est, cu trăsături puternice de contact cu persana.
Luri
de asemenea: Lori
O limbă iraniană sud-vestică a poporului lur din regiunea Zagros din vestul Iranului. Înrudită îndeaproape cu persana, dar lingvistic distinctă, cu câteva milioane de vorbitori în Lorestan, Khuzestan și Ilam.
Bakhtiari
O limbă iraniană sud-vestică a confederației tribale bakhtiari din munții Zagros centrali. Soră cu lurica, cu o tradiție orală puternică legată de migrațiile sezoniere ale vieții pastorale.
Gilaki
O limbă iraniană nord-vestică vorbită în provincia caspică iraniană Gilan, în jurul Raștului. Distinctă de persană prin marcaj cazual și un sistem verbal mai bogat care păstrează trăsături iraniene mai vechi.
Mazandarani
de asemenea: Tabari
O limbă iraniană nord-vestică din provincia caspică iraniană Mazandaran, în jurul Sariului și Babolului. Înrudită îndeaproape cu gilaki, cu aproximativ trei milioane de vorbitori.
Talysh
O limbă iraniană nord-vestică care se întinde de o parte și de alta a graniței dintre Iran și Azerbaidjan, în regiunea Lankaran. Cea mai mare variantă nordică se află în Azerbaidjan; varianta sudică din Iran este mai conservatoare.
Juhuri
de asemenea: Judeo-Tat, Judeo-Tati, Mountain Jewish, Juhuro, Juwuri
O limbă iraniană sud-vestică a evreilor de munte din Caucazul de est, clasificată istoric ca o variantă iudeo-tată. Vorbită la Krasnaia Sloboda (Quba) în Azerbaidjan și la Derbent în Daghestan, cu o influență substanțială din ebraică, aramaică și azerbaidjană. Scrisă istoric cu litere ebraice, iar din perioada sovietică cu chirilice.
Ossetian
de asemenea: Iron, Digor
O limbă iraniană estică din Caucazul de Nord, singura urmașă în viață a vechilor limbi scito-sarmate. Două variante principale: iron (standardul) și digor, mai divergent.
Levantine Arabic
de asemenea: Shami
Vorbită în Siria, Liban, Palestina și Iordania. Cunoscută pentru consoane moi și un vocabular cultural comun.
Gulf Arabic
de asemenea: Khaliji
Vorbită în Peninsula Arabică. Păstrează trăsături clasice alături de un argou urban modern.
Iraqi Arabic
de asemenea: Mesopotamian Arabic
Vorbită în Irak și în unele zone ale estului Siriei și sud-vestului Iranului. Poartă o influență aramaică și turcică puternică și se împarte intern între variantele gilit (sudice) și qeltu (nordice).
Yemeni Arabic
Un grup de variante arabe conservatoare din Yemen. Adesea citate ca păstrătoare ale unor trăsături apropiate de araba clasică, modificate în alte locuri.
Hejazi Arabic
de asemenea: Hijazi
Araba din vestul Arabiei Saudite, centrată pe Mecca, Medina și Jeddah. Se află între variantele egipteană și nadji și este înțeleasă pe scară largă în peninsulă.
Najdi Arabic
Araba din centrul Arabiei Saudite, în jurul Riadului. Înrudită îndeaproape cu araba din Golf, dar cu trăsături vocalice și consonantice distincte, înrădăcinate în platoul beduin Najd.
Kurmanji
Cea mai vorbită variantă de kurdă, folosită în sud-estul Turciei, nordul Siriei și în unele zone ale Irakului și Iranului.
Bahdini
de asemenea: Behdini, Badini, Behdînî, Bahdînî
Un subdialect kurmanji sudic vorbit în provincia Dohuk din Kurdistanul irakian și în zonele învecinate din sud-estul Turciei. Mutual inteligibil cu kurmanji nordică, dar cu fonologie și vocabular distincte; scris tradițional cu alfabet arab alături de sorani, mai degrabă decât cu alfabetul latin folosit pentru kurmanji mai la nord.
Sorani
Vorbită în Kurdistanul irakian și în vestul Iranului. Principala limbă scrisă din Kurdistanul irakian.
Hawrami
O variantă kurdă mai veche și distinctivă, vorbită în enclave de-a lungul graniței iraniano-irakiene; bogată în tradiție poetică clasică.
Zaza
Vorbită în estul Turciei. Înrudită îndeaproape cu variantele kurde, cu propria gramatică și vocabular.
Zargari
de asemenea: Zargari Romani, Zargari Romanes, Zargar Romani
O variantă de romani puternic amenințată, vorbită în și în jurul satului Zargar din provincia Qazvin, în nord-vestul Iranului, la vest de Teheran. Comunitatea ar fi fost stabilită tradițional în perioada safavidă și constituie una dintre cele mai estice populații vorbitoare de romani din evidență; dialectul păstrează un nucleu lexical romani, dar prezintă o influență puternică de contact din persană și din turca azerbaidjană în fonologie, vocabular și gramatică. Numărul de vorbitori este mic, iar transmiterea între generații s-a slăbit accentuat.
Istanbul Turkish
de asemenea: Standard Turkish, İstanbul Türkçesi
Standardul turcesc bazat pe Istanbul. Baza limbii scrise moderne și a turciei radiodifuzate.
Anatolian Turkish
Un grup larg de dialecte regionale din centrul și estul Anatoliei. Variat intern; multe trăsături se află la granița cu azera și cu alte variante turcice oghuz.
Cypriot Turkish
de asemenea: Kıbrıs Türkçesi
Turca jumătății nordice a Ciprului. Păstrează trăsături anatoliene pierdute în turca standard și prezintă un contact îndelungat cu greaca cipriotă.
North Azerbaijani
de asemenea: Azeri, Azerbaijan Turkish
Limba turcică oghuz a Azerbaidjanului, centrată pe Baku. Înrudită îndeaproape cu turca; scrisă cu un alfabet pe bază latină de la reforma post-sovietică.
South Azerbaijani
de asemenea: Iranian Azeri, Tabrizi
Azera nord-vestului Iranului, centrată pe Tabriz. Cea mai vorbită variantă de azeră; folosește o scriere persano-arabă și prezintă un contact îndelungat cu persana.
Georgian
de asemenea: Kartuli
Cea mai mare limbă kartveliană și limba oficială a Georgiei. Scrisă cu unica scriere mhedruli, cu o tradiție literară datând din secolul al V-lea.
Mingrelian
de asemenea: Margaluri
O limbă kartveliană din vestul Georgiei, în jurul Zugdidi. Înrudită îndeaproape cu georgiana, dar distinctă lingvistic; în primul rând o limbă orală, cu utilizare scrisă limitată.
Svan
de asemenea: Lushnu Nin
Cea mai divergentă limbă kartveliană, vorbită în regiunea de munte Svaneția din nord-vestul Georgiei. Considerată a se fi separat de proto-kartveliană acum câteva milenii.
Chechen
de asemenea: Noxçiyn mott
O limbă caucaziană nord-estică (nakhă) și limba oficială a Republicii Cecene din Rusia. Cea mai mare limbă caucaziană nord-estică, cu aproximativ 1,5 milioane de vorbitori.
Avar
de asemenea: Avar macʻ
O limbă caucaziană nord-estică din Daghestan, cea mai mare dintre limbile daghestaneze. Folosită ca lingua franca regională în multe dintre micile comunități montane ale Daghestanului.
Lezgian
de asemenea: Lezgi
O limbă caucaziană nord-estică din sudul Daghestanului și din nordul Azerbaidjanului. Aproximativ 800 000 de vorbitori; una dintre cele mai studiate limbi daghestaneze.
Abkhaz
de asemenea: Apswa byzshwa
O limbă caucaziană nord-vestică a Abhaziei. Faimoasă pentru unul dintre cele mai mici inventare vocalice ale oricărei limbi naturale (doar două vocale fonemice) și un sistem consonantic corespunzător de mare.
Adyghe
de asemenea: West Circassian
O limbă caucaziană nord-vestică a Republicii Adâgheia din Rusia. Împreună cu kabardina, formează continuumul lingvistic cerchez, cu o diaspora mare în Turcia și Levant.
Modern Hebrew
de asemenea: Ivrit
O limbă semitică nord-vestică, reînviată dintr-o utilizare în primul rând liturgică într-o limbă vie complet între sfârșitul secolului al XIX-lea și mijlocul secolului al XX-lea. Astăzi limba oficială a Israelului.
Jerusalem Domari
de asemenea: Domari of Jerusalem, Nawari
Cea mai detaliat documentată variantă domari, vorbită de comunitatea dom din Orașul Vechi al Ierusalimului. Sever amenințată, cu doar câteva sute de vorbitori fluenți; varianta de referință din Matras (2012), A Grammar of Domari.
Levantine Domari
Domari vorbit de comunitățile dom din Levantul mai larg — Cisiordania și Gaza dincolo de Ierusalim, Iordania, Liban și Siria. Documentația în afara Ierusalimului este inegală și în mare parte lexicală.
Turkish Domari
de asemenea: Abdal
Comunități dom în Turcia (cunoscute local și ca Dom sau Abdal), concentrate în sud-estul Anatoliei, cu o influență de contact semnificativă din turcă și kurdă.
Iranian Domari
Comunități dom în Iran, denumite istoric prin diverse nume locale. Documentația academică a vorbirii lor este redusă.