Politica de confidențialitate

Operatorul de date pentru acest site, în sensul art. 4 alin. (7) RGPD, este:

Dacă organizația ta solicită o adresă poștală sau numele unei persoane responsabile, contactează-ne prin e-mail și ți le vom transmite.

Prelucrăm cantitatea minimă de date cu caracter personal, asigurând în același timp funcționarea fiabilă a site-ului și răspunsul la mesajele tale.

• Fișiere jurnal ale serverului

  ScopOperarea, securizarea și stabilizarea site-ului (adresă IP, agent utilizator, URL solicitat, marcaj temporal, referrer).
  Temei juridicArt. 6 alin. (1) lit. (f) RGPD — interes legitim de a oferi un site stabil și securizat.
  Perioada de păstrareMaximum 14 zile, apoi șterse sau anonimizate.

• Preferința de limbă

  ScopMemorarea limbii de interfață alese, astfel încât site-ul să se încarce în aceeași limbă la următoarea vizită.
  Temei juridicArt. 6 alin. (1) lit. (f) RGPD — interes legitim de a respecta o preferință explicită a utilizatorului. Strict necesar pentru funcția cerută de utilizator.
  Perioada de păstrareStocat în browserul tău cel mult 12 luni sau până la ștergere.

• Contact prin e-mail

  ScopProcesarea mesajului trimis pe adresa noastră de contact (de ex. contribuții, corecturi, întrebări).
  Temei juridicArt. 6 alin. (1) lit. (b) și (f) RGPD — soluționarea cererii tale și interesul nostru legitim de a răspunde.
  Perioada de păstrarePăstrat pe durata corespondenței și o perioadă rezonabilă ulterior, apoi șters.

Folosim un singur cookie strict necesar, propriu (first-party). Nu folosim cookie-uri publicitare, pixeli de urmărire, fingerprinting sau cookie-uri de analiză ale unor terți.

Numele cookie-ului

dialectatlas-locale

Scop

Stochează limba de interfață aleasă.

Durată

Cel mult 12 luni (reînnoit la schimbarea limbii).

Temei juridic

Strict necesar pentru funcția pe care ai cerut-o schimbând limba.

Poți șterge oricând acest cookie din setările browserului. Site-ul va reveni atunci la limba implicită.

Pe acest site nu folosim deloc Google Analytics, pixeli Meta, rețele publicitare sau alte instrumente de urmărire comportamentală. Nu construim profiluri ale vizitatorilor și nu vindem ori partajăm date cu caracter personal cu agenții de publicitate.

Site-ul este livrat de un furnizor terț de găzduire și de rețea de distribuție a conținutului, care acționează ca persoană împuternicită conform art. 28 RGPD. Furnizorul primește datele tehnice ale solicitării descrise mai sus la „Fișiere jurnal ale serverului” pentru ca pagina să poată fi livrată browserului tău.

Atunci când o persoană împuternicită folosește servere în afara UE/SEE, transferurile sunt protejate prin clauze contractuale standard sau printr-un alt mecanism de transfer recunoscut conform Capitolului V din RGPD.

Aplicațiile mobile Dialect Atlas (persană, arabă, kurdă, romani și altele) sunt concepute offline-first. Nu necesită cont și nu ne trimit activitatea ta de învățare, vocabularul sau progresul tău. Distribuția în magazinele de aplicații și raportarea erorilor sunt gestionate de platforma respectivă (Apple App Store, Google Play). Practicile lor de confidențialitate se aplică acestui canal de distribuție.

Conform RGPD și legislației europene comparabile privind protecția datelor, ai următoarele drepturi cu privire la datele cu caracter personal pe care le deținem despre tine:

• Dreptul de acces (art. 15)

  Confirmarea faptului că prelucrăm datele tale cu caracter personal și obținerea unei copii.

• Dreptul la rectificare (art. 16)

  Rectificarea fără întârzieri nejustificate a datelor inexacte sau incomplete.

• Dreptul la ștergere (art. 17)

  Ștergerea datelor tale cu caracter personal atunci când sunt îndeplinite condițiile legale.

• Dreptul la restricționarea prelucrării (art. 18)

  Restricționarea prelucrării în situațiile prevăzute de RGPD.

• Dreptul la portabilitatea datelor (art. 20)

  Primirea datelor furnizate de tine într-un format structurat, utilizat în mod curent și care poate fi citit automat.

• Dreptul la opoziție (art. 21)

  Opunerea la prelucrarea bazată pe interese legitime, inclusiv la orice marketing direct (nu desfășurăm așa ceva).

• Dreptul de a retrage consimțământul (art. 7)

  Retragerea consimțământului în orice moment, atunci când prelucrarea este bazată pe consimțământ. Retragerea nu afectează prelucrarea legală anterioară.

• Dreptul de a depune o plângere (art. 77)

  Depunerea unei plângeri la o autoritate de supraveghere, în special în statul membru al reședinței obișnuite, al locului de muncă sau al pretinsei încălcări.

Pentru a-ți exercita oricare dintre aceste drepturi, scrie-ne la contact@dialectatlas.com. Răspundem în termenele cerute de RGPD.

Putem actualiza această notă atunci când prelucrarea noastră se schimbă, când adăugăm noi persoane împuternicite sau când o cere legea. Data „ultima actualizare” de mai sus reflectă întotdeauna versiunea curentă. Modificările esențiale vor fi evidențiate pe această pagină.