मध्य पूर्व

Farsi

ईरान में बोली जाने वाली मानक फ़ारसी रूप, जिसकी समृद्ध साहित्यिक परंपरा शास्त्रीय कविता और आधुनिक अभिव्यक्ति में निहित है।

Western Balochi

इन्हें भी कहते हैं: Iranian Balochi, Makrani Balochi

ज़ाहिदान और मकरान तट के आसपास दक्षिण-पूर्वी ईरान की बलूची। पूर्वी बलूची से ध्वनि-व्यवस्था में भिन्न, फ़ारसी से मज़बूत संपर्क विशेषताओं के साथ।

Luri

इन्हें भी कहते हैं: Lori

ईरान के पश्चिमी ज़ागरोस क्षेत्र की लुर लोगों की एक दक्षिण-पश्चिमी ईरानी भाषा। फ़ारसी से निकट संबंधित परंतु भाषाई रूप से भिन्न, लोरेस्तान, ख़ुज़ेस्तान और ईलाम के पार कई मिलियन वक्ताओं के साथ।

Bakhtiari

मध्य ज़ागरोस पर्वतों की बख़्तियारी जनजातीय संघ की एक दक्षिण-पश्चिमी ईरानी भाषा। लुरी की बहन, चरवाहा जीवन के मौसमी प्रवास से जुड़ी मज़बूत मौखिक परंपरा के साथ।

Gilaki

ईरान के कैस्पियन प्रांत गीलान में रश्त के आसपास बोली जाने वाली एक उत्तर-पश्चिमी ईरानी भाषा। कारक चिह्नीकरण और पुरानी ईरानी विशेषताओं को बनाए रखने वाली समृद्ध क्रिया प्रणाली में फ़ारसी से अलग।

Mazandarani

इन्हें भी कहते हैं: Tabari

ईरान के कैस्पियन प्रांत मज़ंदरान की एक उत्तर-पश्चिमी ईरानी भाषा, सारी और बाबोल के आसपास। गीलकी से निकट संबंधित, लगभग तीस लाख वक्ताओं के साथ।

Talysh

लंकरान क्षेत्र में ईरान-अज़रबैजान सीमा पर फैली एक उत्तर-पश्चिमी ईरानी भाषा। सबसे बड़ी उत्तरी रूप अज़रबैजान में है; ईरान की दक्षिणी रूप अधिक रूढ़िवादी है।

Juhuri

इन्हें भी कहते हैं: Judeo-Tat, Judeo-Tati, Mountain Jewish, Juhuro, Juwuri

पूर्वी काकेशस के पर्वतीय यहूदियों की एक दक्षिण-पश्चिमी ईरानी भाषा, ऐतिहासिक रूप से जूदेव-तात रूप के रूप में वर्गीकृत। अज़रबैजान के क्रास्नाया स्लोबोदा (क़ुबा) और दागिस्तान के डर्बेंट में बोली जाती है, पर्याप्त हिब्रू, अरामी और अज़रबैजानी प्रभाव के साथ। ऐतिहासिक रूप से हिब्रू लिपि में, सोवियत काल से सिरिलिक में लिखी जाती है।

Ossetian

इन्हें भी कहते हैं: Iron, Digor

उत्तर काकेशस की एक पूर्वी ईरानी भाषा, प्राचीन सिथियन-सरमाटियन भाषाओं की एकमात्र जीवित वंशज। दो प्रमुख रूप: आयरन (मानक) और अधिक भिन्न डिगोर।

Levantine Arabic

इन्हें भी कहते हैं: Shami

सीरिया, लेबनान, फ़िलिस्तीन और जॉर्डन के पार बोली जाती है। मृदु व्यंजनों और साझा सांस्कृतिक शब्दावली के लिए जानी जाती है।

Gulf Arabic

इन्हें भी कहते हैं: Khaliji

अरब प्रायद्वीप के पार बोली जाती है। आधुनिक शहरी शब्दजाल के साथ-साथ शास्त्रीय विशेषताएँ बनाए रखती है।

Iraqi Arabic

इन्हें भी कहते हैं: Mesopotamian Arabic

इराक़ और पूर्वी सीरिया व दक्षिण-पश्चिमी ईरान के कुछ हिस्सों के पार बोली जाती है। मज़बूत अरामी और तुर्किक प्रभाव के साथ, आंतरिक रूप से गिलित (दक्षिणी) और क़ल्तु (उत्तरी) रूपों में विभाजित।

Yemeni Arabic

यमन के पार रूढ़िवादी अरबी रूपों का समूह। अक्सर उद्धृत किया जाता है कि ये शास्त्रीय अरबी के निकट विशेषताओं को संरक्षित रखते हैं जो अन्यत्र बदल चुकी हैं।

Hejazi Arabic

इन्हें भी कहते हैं: Hijazi

पश्चिमी सऊदी अरब की अरबी, मक्का, मदीना और जेद्दा पर केंद्रित। मिस्री और नज्दी रूपों के बीच स्थित, और प्रायद्वीप के पार व्यापक रूप से समझी जाती है।

Najdi Arabic

रियाद के आसपास मध्य सऊदी अरब की अरबी। खाड़ी अरबी से निकट संबंधित परंतु बद्दू नज्द पठार में निहित विशिष्ट स्वर और व्यंजन विशेषताओं के साथ।

Kurmanji

सबसे अधिक बोली जाने वाली कुर्दिश रूप, दक्षिण-पूर्वी तुर्की, उत्तरी सीरिया और इराक व ईरान के कुछ हिस्सों में प्रयुक्त।

Bahdini

इन्हें भी कहते हैं: Behdini, Badini, Behdînî, Bahdînî

इराक़ी कुर्दिस्तान के दुहोक प्रांत और दक्षिण-पूर्वी तुर्की के निकटवर्ती क्षेत्रों में बोली जाने वाली दक्षिणी कुर्मांजी उपबोली। उत्तरी कुर्मांजी से परस्पर बोधगम्य परंतु विशिष्ट ध्वनि-व्यवस्था और शब्दावली के साथ, और परंपरागत रूप से उत्तर के कुर्मांजी की लैटिन लिपि के बजाय सोरानी के साथ अरबी लिपि में लिखी जाती है।

Sorani

इराक़ी कुर्दिस्तान और पश्चिमी ईरान के पार बोली जाती है। इराक़ी कुर्दिस्तान की मुख्य लिखित भाषा।

Hawrami

ईरान-इराक सीमा के कुछ क्षेत्रों में बोली जाने वाली एक प्राचीन और विशिष्ट कुर्दिश रूप, शास्त्रीय काव्य परंपरा से समृद्ध।

Zaza

पूर्वी तुर्की में बोली जाती है। कुर्दिश रूपों से निकट संबंधित, अपनी व्याकरण और शब्दावली के साथ।

Zargari

इन्हें भी कहते हैं: Zargari Romani, Zargari Romanes, Zargar Romani

तेहरान के पश्चिम में, उत्तर-पश्चिमी ईरान के क़ज़्वीन प्रांत के ज़रगर गाँव और उसके आसपास बोली जाने वाली एक अत्यंत लुप्तप्राय रोमानी रूप। समुदाय परंपरागत रूप से सफ़ावी काल में बसा बताया जाता है और रिकॉर्ड पर सबसे पूर्वी रोमानी-भाषी आबादियों में से एक है; बोली एक रोमानी शब्दकोषीय कोर बनाए रखती है परंतु ध्वनि-व्यवस्था, शब्दावली और व्याकरण में फ़ारसी और अज़रबैजानी तुर्की से भारी संपर्क प्रभाव दिखाती है। वक्ता संख्या कम है और पीढ़ियों के बीच हस्तांतरण तेज़ी से कमज़ोर हुआ है।

Istanbul Turkish

इन्हें भी कहते हैं: Standard Turkish, İstanbul Türkçesi

तुर्की का इस्तांबुल-क्षेत्रीय मानक। आधुनिक लिखित भाषा और प्रसारण तुर्की का आधार।

Anatolian Turkish

मध्य और पूर्वी अनातोलिया के पार क्षेत्रीय बोलियों का एक व्यापक समूह। आंतरिक रूप से विविध; कई विशेषताएँ अज़रबैजानी और अन्य ओघुज़ तुर्किक रूपों की सीमा पर स्थित हैं।

Cypriot Turkish

इन्हें भी कहते हैं: Kıbrıs Türkçesi

साइप्रस के उत्तरी आधे की तुर्की। मानक तुर्की में लुप्त अनातोलियन विशेषताओं को संरक्षित रखती है और साइप्रियट यूनानी से लंबा संपर्क दिखाती है।

North Azerbaijani

इन्हें भी कहते हैं: Azeri, Azerbaijan Turkish

अज़रबैजान की ओघुज़ तुर्किक भाषा, बाकू पर केंद्रित। तुर्की से निकट संबंधित; सोवियत-पश्चात सुधार के बाद से लैटिन-आधारित वर्णमाला में लिखी जाती है।

South Azerbaijani

इन्हें भी कहते हैं: Iranian Azeri, Tabrizi

उत्तर-पश्चिमी ईरान की अज़रबैजानी, तबरेज़ पर केंद्रित। सबसे अधिक बोली जाने वाली अज़रबैजानी रूप; एक फ़ारसी-अरबी लिपि का उपयोग करती है और फ़ारसी से लंबा संपर्क दिखाती है।

Georgian

इन्हें भी कहते हैं: Kartuli

सबसे बड़ी कार्तवेलियन भाषा और जॉर्जिया की आधिकारिक भाषा। अनूठी म्ख़ेद्रुली लिपि में लिखी, 5वीं सदी से जाने वाली एक साहित्यिक परंपरा के साथ।

Mingrelian

इन्हें भी कहते हैं: Margaluri

ज़ुगदीदी के आसपास पश्चिमी जॉर्जिया की एक कार्तवेलियन भाषा। जॉर्जियाई से निकट संबंधित परंतु भाषाई रूप से भिन्न; मुख्यतः सीमित लिखित उपयोग वाली एक मौखिक भाषा।

Svan

इन्हें भी कहते हैं: Lushnu Nin

उत्तर-पश्चिमी जॉर्जिया के उच्च-पर्वतीय स्वानेती क्षेत्र में बोली जाने वाली सबसे भिन्न कार्तवेलियन भाषा। माना जाता है कि यह कई हज़ार साल पहले प्रोटो-कार्तवेलियन से अलग हुई।

Chechen

इन्हें भी कहते हैं: Noxçiyn mott

एक उत्तर-पूर्वी काकेशियन (नख़) भाषा और रूस के चेचन गणराज्य की आधिकारिक भाषा। सबसे बड़ी उत्तर-पूर्वी काकेशियन भाषा, लगभग 1.5 मिलियन वक्ताओं के साथ।

Avar

इन्हें भी कहते हैं: Avar macʻ

दागिस्तान की एक उत्तर-पूर्वी काकेशियन भाषा, दाग़ेस्तानी भाषाओं में सबसे बड़ी। दागिस्तान के कई छोटे पर्वतीय समुदायों के पार एक क्षेत्रीय संपर्क-भाषा के रूप में प्रयुक्त।

Lezgian

इन्हें भी कहते हैं: Lezgi

दक्षिणी दागिस्तान और उत्तरी अज़रबैजान की एक उत्तर-पूर्वी काकेशियन भाषा। लगभग 800,000 वक्ता; सबसे अध्ययनित दाग़ेस्तानी भाषाओं में से एक।

Abkhaz

इन्हें भी कहते हैं: Apswa byzshwa

अब्ख़ाज़िया की एक उत्तर-पश्चिमी काकेशियन भाषा। किसी भी प्राकृतिक भाषा की सबसे छोटी स्वर सूचियों में से एक (केवल दो स्वरीय स्वर) और तदनुसार एक बड़ी व्यंजन प्रणाली के लिए प्रसिद्ध।

Adyghe

इन्हें भी कहते हैं: West Circassian

रूस के अदिगेया गणराज्य की एक उत्तर-पश्चिमी काकेशियन भाषा। काबार्डियन के साथ मिलकर सर्केसियन भाषा सातत्यक बनाती है, तुर्की और लेवांत में एक बड़े प्रवासी समुदाय के साथ।

Modern Hebrew

इन्हें भी कहते हैं: Ivrit

एक उत्तर-पश्चिमी सेमिटिक भाषा, जो 19वीं सदी के अंत और 20वीं सदी के मध्य के बीच प्राथमिक रूप से धार्मिक उपयोग से एक पूर्ण जीवित भाषा में पुनर्जीवित की गई। अब इज़राइल की आधिकारिक भाषा।

Jerusalem Domari

इन्हें भी कहते हैं: Domari of Jerusalem, Nawari

सबसे अच्छी तरह प्रलेखित डोमारी रूप, यरुशलम के पुराने शहर के डोम समुदाय द्वारा बोली जाती है। कुछ सौ धाराप्रवाह वक्ताओं के साथ गंभीर रूप से लुप्तप्राय; मात्रास (2012), अ ग्रामर ऑफ़ डोमारी में संदर्भ रूप।

Levantine Domari

व्यापक लेवांत के पार डोम समुदायों द्वारा बोली जाने वाली डोमारी — यरुशलम के परे वेस्ट बैंक और गाज़ा, जॉर्डन, लेबनान और सीरिया। यरुशलम के बाहर दस्तावेज़ीकरण असमान और मुख्यतः शब्दकोषीय है।

Turkish Domari

इन्हें भी कहते हैं: Abdal

तुर्की में डोम समुदाय (स्थानीय रूप से डोम या अब्दाल भी कहे जाते हैं), दक्षिण-पूर्वी अनातोलिया में केंद्रित, तुर्की और कुर्दिश से महत्वपूर्ण संपर्क प्रभाव के साथ।

Iranian Domari

ईरान में डोम समुदाय, ऐतिहासिक रूप से विभिन्न स्थानीय नामों से संदर्भित। उनके भाषण का शैक्षणिक दस्तावेज़ीकरण विरल है।