तालिश

176 किमी दूर

ईरान के कैस्पियन प्रांत गीलान में रश्त के आसपास बोली जाने वाली एक उत्तर-पश्चिमी ईरानी भाषा। कारक चिह्नीकरण और पुरानी ईरानी विशेषताओं को बनाए रखने वाली समृद्ध क्रिया प्रणाली में फ़ारसी से अलग।

204 किमी दूर

अज़रबैजान की ओघुज़ तुर्किक भाषा, बाकू पर केंद्रित। तुर्की से निकट संबंधित; सोवियत-पश्चात सुधार के बाद से लैटिन-आधारित वर्णमाला में लिखी जाती है।

235 किमी दूर

उत्तर-पश्चिमी ईरान की अज़रबैजानी, तबरेज़ पर केंद्रित। सबसे अधिक बोली जाने वाली अज़रबैजानी रूप; एक फ़ारसी-अरबी लिपि का उपयोग करती है और फ़ारसी से लंबा संपर्क दिखाती है।

330 किमी दूर

तेहरान के पश्चिम में, उत्तर-पश्चिमी ईरान के क़ज़्वीन प्रांत के ज़रगर गाँव और उसके आसपास बोली जाने वाली एक अत्यंत लुप्तप्राय रोमानी रूप। समुदाय परंपरागत रूप से सफ़ावी काल में बसा बताया जाता है और रिकॉर्ड पर सबसे पूर्वी रोमानी-भाषी आबादियों में से एक है; बोली एक रोमानी शब्दकोषीय कोर बनाए रखती है परंतु ध्वनि-व्यवस्था, शब्दावली और व्याकरण में फ़ारसी और अज़रबैजानी तुर्की से भारी संपर्क प्रभाव दिखाती है। वक्ता संख्या कम है और पीढ़ियों के बीच हस्तांतरण तेज़ी से कमज़ोर हुआ है।

331 किमी दूर

पूर्वी काकेशस के पर्वतीय यहूदियों की एक दक्षिण-पश्चिमी ईरानी भाषा, ऐतिहासिक रूप से जूदेव-तात रूप के रूप में वर्गीकृत। अज़रबैजान के क्रास्नाया स्लोबोदा (क़ुबा) और दागिस्तान के डर्बेंट में बोली जाती है, पर्याप्त हिब्रू, अरामी और अज़रबैजानी प्रभाव के साथ। ऐतिहासिक रूप से हिब्रू लिपि में, सोवियत काल से सिरिलिक में लिखी जाती है।

371 किमी दूर

दक्षिणी दागिस्तान और उत्तरी अज़रबैजान की एक उत्तर-पूर्वी काकेशियन भाषा। लगभग 800,000 वक्ता; सबसे अध्ययनित दाग़ेस्तानी भाषाओं में से एक।