Domari of Jerusalem · Nawari
सबसे अच्छी तरह प्रलेखित डोमारी रूप, यरुशलम के पुराने शहर के डोम समुदाय द्वारा बोली जाती है। कुछ सौ धाराप्रवाह वक्ताओं के साथ गंभीर रूप से लुप्तप्राय; मात्रास (2012), अ ग्रामर ऑफ़ डोमारी में संदर्भ रूप।
व्यापक लेवांत के पार डोम समुदायों द्वारा बोली जाने वाली डोमारी — यरुशलम के परे वेस्ट बैंक और गाज़ा, जॉर्डन, लेबनान और सीरिया। यरुशलम के बाहर दस्तावेज़ीकरण असमान और मुख्यतः शब्दकोषीय है।
लेवांतीन डोमारी डोमारी भाषा की एक बोली है।
लेवांतीन डोमारी मुख्यतः फ़िलिस्तीन, जॉर्डन, लेबनान, सीरिया में बोली जाती है।
लेवांतीन डोमारी डायलेक्ट एटलस पर Middle East क्षेत्र का हिस्सा है।
डोमारी में Jerusalem Domari, Turkish Domari, Egyptian & Sudanese Domari, Iranian Domari भी शामिल हैं। हर रूप की अपनी शब्दावली, उच्चारण और सांस्कृतिक संदर्भ है।
Domari of Jerusalem · Nawari
सबसे अच्छी तरह प्रलेखित डोमारी रूप, यरुशलम के पुराने शहर के डोम समुदाय द्वारा बोली जाती है। कुछ सौ धाराप्रवाह वक्ताओं के साथ गंभीर रूप से लुप्तप्राय; मात्रास (2012), अ ग्रामर ऑफ़ डोमारी में संदर्भ रूप।
Abdal
तुर्की में डोम समुदाय (स्थानीय रूप से डोम या अब्दाल भी कहे जाते हैं), दक्षिण-पूर्वी अनातोलिया में केंद्रित, तुर्की और कुर्दिश से महत्वपूर्ण संपर्क प्रभाव के साथ।
Ghagar · Halebi
मिस्र और सूडान के पार डोम समुदाय, कभी-कभी व्यापक क्षेत्रीय नामों के अंतर्गत समूहीकृत। भाषाई दस्तावेज़ीकरण सीमित बना हुआ है।
ईरान में डोम समुदाय, ऐतिहासिक रूप से विभिन्न स्थानीय नामों से संदर्भित। उनके भाषण का शैक्षणिक दस्तावेज़ीकरण विरल है।
66 किमी दूर
सबसे अच्छी तरह प्रलेखित डोमारी रूप, यरुशलम के पुराने शहर के डोम समुदाय द्वारा बोली जाती है। कुछ सौ धाराप्रवाह वक्ताओं के साथ गंभीर रूप से लुप्तप्राय; मात्रास (2012), अ ग्रामर ऑफ़ डोमारी में संदर्भ रूप।
106 किमी दूर
एक उत्तर-पश्चिमी सेमिटिक भाषा, जो 19वीं सदी के अंत और 20वीं सदी के मध्य के बीच प्राथमिक रूप से धार्मिक उपयोग से एक पूर्ण जीवित भाषा में पुनर्जीवित की गई। अब इज़राइल की आधिकारिक भाषा।
219 किमी दूर
The only surviving Western Aramaic vernacular, spoken in the Anti-Lebanon villages of Maaloula, Bakhʿa, and Jubbʿadin north of Damascus by both Christian and Muslim communities. Fewer than 10,000 fluent speakers remain after wartime displacement, most of them older adults.EN
235 किमी दूर
सीरिया, लेबनान, फ़िलिस्तीन और जॉर्डन के पार बोली जाती है। मृदु व्यंजनों और साझा सांस्कृतिक शब्दावली के लिए जानी जाती है।
428 किमी दूर
साइप्रस की यूनानी, मानक आधुनिक यूनानी से उच्चारण, व्याकरण और शब्दावली में भिन्न। कई मध्ययुगीन विशेषताओं को संरक्षित रखती है।
430 किमी दूर
साइप्रस के उत्तरी आधे की तुर्की। मानक तुर्की में लुप्त अनातोलियन विशेषताओं को संरक्षित रखती है और साइप्रियट यूनानी से लंबा संपर्क दिखाती है।
खुले विद्वत्तापूर्ण डेटाबेस से लेवांतीन डोमारी पर डेटा। हर लिंक स्रोत को नए टैब में खोलता है।
Yaron Matras' Dom-language platform with audio + transcriptions, photo archive, narratives, and publications (Matras, with Kamal Kelzi and Moe Kitamura).
Bruno Herin's documentation of Beirut Domari: grammatical sketch, lexicon, multimedia dictionary, and annotated audio/video narrative recordings (Endangered Languages Archive, SOAS / Berlin).