इन्हें भी कहते हैं: Mesopotamian Arabic
इराक़ और पूर्वी सीरिया व दक्षिण-पश्चिमी ईरान के कुछ हिस्सों के पार बोली जाती है। मज़बूत अरामी और तुर्किक प्रभाव के साथ, आंतरिक रूप से गिलित (दक्षिणी) और क़ल्तु (उत्तरी) रूपों में विभाजित।
वोट करें और हम इसे प्राथमिकता देंगे। सबसे अधिक वोट पाने वाली बोलियाँ रोडमैप में ऊपर आती हैं। एक ईमेल पर एक वोट।
इराकी अरबी अरबी भाषा की एक बोली है।
इराकी अरबी मुख्यतः इराक़ में बोली जाती है।
इराकी अरबी डायलेक्ट एटलस पर Middle East क्षेत्र का हिस्सा है।
हाँ — इराकी अरबी को Mesopotamian Arabic के नाम से भी संदर्भित किया जाता है।
अरबी में Modern Standard Arabic, Levantine Arabic, Egyptian Arabic, Gulf Arabic, Maghrebi Arabic, Sudanese Arabic, Yemeni Arabic, Hejazi Arabic, Najdi Arabic, Hassaniya Arabic, Chadian Arabic, Moroccan Darija, Algerian Arabic, Tunisian Arabic, Libyan Arabic, Saidi Arabic भी शामिल हैं। हर रूप की अपनी शब्दावली, उच्चारण और सांस्कृतिक संदर्भ है।
MSA · Fuṣḥā · Literary Arabic · Standard Arabic
The codified supra-regional standard used across the Arab world in education, media, literature, and formal speech. Derived from Classical Arabic, it has no native speakers and no single regional home — it is acquired as a formal register layered above the spoken vernaculars. Cairo, as the historical center of Arabic publishing, broadcasting, and scholarship, serves as its conventional locus.EN
Shami
सीरिया, लेबनान, फ़िलिस्तीन और जॉर्डन के पार बोली जाती है। मृदु व्यंजनों और साझा सांस्कृतिक शब्दावली के लिए जानी जाती है।
Masri
सबसे अधिक समझी जाने वाली अरबी बोली, जिसे सिनेमा और संगीत ने पूरे क्षेत्र में फैलाया।
Khaliji
अरब प्रायद्वीप के पार बोली जाती है। आधुनिक शहरी शब्दजाल के साथ-साथ शास्त्रीय विशेषताएँ बनाए रखती है।
Darija
मोरक्को, अल्जीरिया, ट्यूनीशिया और लीबिया के पार बोली जाती है। बर्बर, फ़्रेंच और स्पेनिश संपर्क से ढली।
सूडान की अरबी, कई पुरानी विशेषताओं को बनाए रखती है जो अन्य बोलियों में लुप्त हो गई हैं, और न्यूबियन व अन्य अफ़्रीकी भाषाओं से लंबे संपर्क द्वारा ढली है।
यमन के पार रूढ़िवादी अरबी रूपों का समूह। अक्सर उद्धृत किया जाता है कि ये शास्त्रीय अरबी के निकट विशेषताओं को संरक्षित रखते हैं जो अन्यत्र बदल चुकी हैं।
Hijazi
पश्चिमी सऊदी अरब की अरबी, मक्का, मदीना और जेद्दा पर केंद्रित। मिस्री और नज्दी रूपों के बीच स्थित, और प्रायद्वीप के पार व्यापक रूप से समझी जाती है।
रियाद के आसपास मध्य सऊदी अरब की अरबी। खाड़ी अरबी से निकट संबंधित परंतु बद्दू नज्द पठार में निहित विशिष्ट स्वर और व्यंजन विशेषताओं के साथ।
मॉरिटानिया, पश्चिमी सहारा और साहेल के निकटवर्ती हिस्सों के पार बोली जाने वाली एक बद्दू-वंशज अरबी रूप। गहरा बर्बर अधःस्तर और मज़बूत मौखिक काव्य परंपरा।
Shuwa Arabic · Baggara Arabic
चाड और सूडान, उत्तर-पूर्वी नाइजीरिया व उत्तरी कैमरून के निकटवर्ती हिस्सों के पार बोली जाती है। मुख्य साहेली अरबी रूप, अरब समुदायों से कहीं आगे संपर्क-भाषा के रूप में प्रयुक्त।
Darija · Moroccan Arabic
मोरक्को की मग़रिबी अरबी, भारी बर्बर अधःस्तर और पर्याप्त फ़्रेंच व स्पेनिश ऋणशब्दों के साथ। मशरिक़ी अरबी से इतनी भिन्न कि एक अलग रोज़मर्रा की भाषा के रूप में काम करती है।
Dziri · Darja
अल्जीरिया की मग़रिबी अरबी। शहरी तेल्लियन, साहारन और हिलाली ग्रामीण रूपों के बीच आंतरिक रूप से विविध; गहरा बर्बर अधःस्तर और फ़्रेंच संपर्क शब्दकोश ले जाती है।
Tounsi · Derja
ट्यूनीशिया की मग़रिबी अरबी। स्वर कमी, फ़्रेंच और इतालवी ऋणशब्दों के समृद्ध समूह, और बोलचाल अरबी रूपों में असामान्य एक साहित्यिक लिखित परंपरा के लिए उल्लेखनीय।
Sulaimitian Arabic
लीबिया की मग़रिबी अरबी, पश्चिमी मग़रिबी और मिस्री के बीच संक्रमणकालीन। त्रिपोलिटानियाई और सिरेनाइकाई रूप शब्दावली और ध्वनि-व्यवस्था में उल्लेखनीय रूप से भिन्न हैं।
Upper Egyptian Arabic
ऊपरी मिस्र की अरबी, बेनी सुएफ़ से दक्षिण में असवान तक। काइरीन मिस्री अरबी की तुलना में रूढ़िवादी, धारित अंतर्दंतीय व्यंजनों और एक विशिष्ट ग्रामीण प्रतिष्ठा के साथ।
291 km away
ईरान-इराक सीमा के कुछ क्षेत्रों में बोली जाने वाली एक प्राचीन और विशिष्ट कुर्दिश रूप, शास्त्रीय काव्य परंपरा से समृद्ध।
322 km away
इराक़ी कुर्दिस्तान और पश्चिमी ईरान के पार बोली जाती है। इराक़ी कुर्दिस्तान की मुख्य लिखित भाषा।
372 km away
ईरान के पश्चिमी ज़ागरोस क्षेत्र की लुर लोगों की एक दक्षिण-पश्चिमी ईरानी भाषा। फ़ारसी से निकट संबंधित परंतु भाषाई रूप से भिन्न, लोरेस्तान, ख़ुज़ेस्तान और ईलाम के पार कई मिलियन वक्ताओं के साथ।
415 km away
इराक़ी कुर्दिस्तान के दुहोक प्रांत और दक्षिण-पूर्वी तुर्की के निकटवर्ती क्षेत्रों में बोली जाने वाली दक्षिणी कुर्मांजी उपबोली। उत्तरी कुर्मांजी से परस्पर बोधगम्य परंतु विशिष्ट ध्वनि-व्यवस्था और शब्दावली के साथ, और परंपरागत रूप से उत्तर के कुर्मांजी की लैटिन लिपि के बजाय सोरानी के साथ अरबी लिपि में लिखी जाती है।
533 km away
सबसे अधिक बोली जाने वाली कुर्दिश रूप, दक्षिण-पूर्वी तुर्की, उत्तरी सीरिया और इराक व ईरान के कुछ हिस्सों में प्रयुक्त।
558 km away
उत्तर-पश्चिमी ईरान की अज़रबैजानी, तबरेज़ पर केंद्रित। सबसे अधिक बोली जाने वाली अज़रबैजानी रूप; एक फ़ारसी-अरबी लिपि का उपयोग करती है और फ़ारसी से लंबा संपर्क दिखाती है।