Communautés dom en Iran, historiquement désignées sous divers noms locaux. La documentation académique de leur parler est rare.
Le Domari iranien est un dialecte de la langue Domari.
Le Domari iranien est principalement parlé en Iran.
Le Domari iranien fait partie de la région Middle East sur DialectAtlas.
Le Domari comprend également Jerusalem Domari, Levantine Domari, Turkish Domari, Egyptian & Sudanese Domari. Chaque variété a son propre vocabulaire, sa prononciation et son contexte culturel.
Domari of Jerusalem · Nawari
La variété domari la plus minutieusement documentée, parlée par la communauté dom de la vieille ville de Jérusalem. Sévèrement menacée, avec seulement quelques centaines de locuteurs courants ; la variété de référence dans Matras (2012), A Grammar of Domari.
Le domari parlé par les communautés dom à travers le Levant — la Cisjordanie et Gaza au-delà de Jérusalem, la Jordanie, le Liban et la Syrie. La documentation hors de Jérusalem est inégale et largement lexicale.
Abdal
Communautés dom en Turquie (également connues localement sous le nom de Dom ou Abdal), concentrées dans le sud-est de l'Anatolie, avec une influence de contact significative du turc et du kurde.
Ghagar · Halebi
Communautés dom en Égypte et au Soudan, parfois regroupées sous des étiquettes régionales plus larges. La documentation linguistique reste limitée.
À 0 km
La variété persane standard parlée en Iran, dotée d'une riche tradition littéraire enracinée dans la poésie classique et l'expression moderne.
À 266 km
Une langue iranienne du sud-ouest de la confédération tribale bakhtiari dans le Zagros central. Sœur du lor, dotée d'une forte tradition orale liée aux migrations saisonnières de la vie pastorale.
À 464 km
Une langue iranienne du nord-ouest, dans la province caspienne iranienne du Mazandaran, autour de Sari et de Babol. Étroitement apparentée au gilaki, avec environ trois millions de locuteurs.
À 501 km
Une variété romani fortement menacée parlée dans le village de Zargar et ses environs, dans la province de Qazvin, au nord-ouest de l'Iran, à l'ouest de Téhéran. La communauté serait traditionnellement installée à l'époque safavide et constitue l'une des populations parlant le romani les plus orientales attestées ; le dialecte conserve un noyau lexical romani mais montre une forte influence de contact du persan et du turc azéri en phonologie, vocabulaire et grammaire. Le nombre de locuteurs est faible et la transmission intergénérationnelle s'est fortement affaiblie.
À 511 km
Une langue iranienne du sud-ouest parlée par le peuple lor dans la région des Zagros à l'ouest de l'Iran. Étroitement apparentée au persan mais linguistiquement distincte, comptant plusieurs millions de locuteurs au Lorestan, dans le Khouzistan et l'Ilam.
À 656 km
Une langue iranienne du nord-ouest parlée dans la province caspienne iranienne du Gilan, autour de Racht. Distincte du persan par sa marque casuelle et un système verbal plus riche conservant des traits iraniens anciens.
Données sur Domari iranien issues de bases scientifiques ouvertes. Chaque lien ouvre la source dans un nouvel onglet.