Demotic Greek
Atinski standard modernog grčkog, izveden iz narodne dimotiki i kodifikovan krajem 20. veka.
Pontski grčki
Poznat i kao: Romeyka, Pontiaka
Grčka varijanta istorijski govorena duž pontske obale Crnog mora, koju su izbeglice razmene stanovništva 1923. donele u kontinentalnu Grčku. Njen anadolski preostali oblik (Romeyka) preživljava među muslimanskim zajednicama u blizini Trabzona.
Činjenice za deljenje
Želite aplikaciju za Pontski grčki?
Glasajte i daćemo joj prioritet. Dijalekti sa najviše glasova ide prema vrhu putanje razvoja. Jedan glas po e-adresi.
Često postavljana pitanja
Kojem jeziku pripada Pontski grčki?
Pontski grčki je dijalekat jezika Grčki.
Gde se govori Pontski grčki?
Pontski grčki se prvenstveno govori u Greece, Turska, Russia, Georgia.
Sa kojim je regionom Pontski grčki povezan?
Pontski grčki pripada regionu Europe na DialectAtlas-u.
Da li je Pontski grčki poznat i pod drugim imenima?
Da — Pontski grčki je takođe poznat kao Romeyka, Pontiaka.
Koji su drugi dijalekti jezika Grčki?
Jezik Grčki obuhvata i Standard Modern Greek, Cypriot Greek, Cretan Greek, Tsakonian, Cappadocian Greek, Griko, Mariupolitan Greek. Svaka varijanta ima svoj rečnik, izgovor i kulturni kontekst.
Ostali dijalekti jezika Grčki
Pogledaj na atlasu →Kypriaki
Grčki Kipra, različit od standardnog modernog grčkog u izgovoru, gramatici i leksici. Čuva niz srednjovekovnih crta.
Grčki Krita. Književni medij kasnosrednjovekovne kritske renesanse i osnova duge usmene i muzičke tradicije.
Tsakonika
Jedini živi potomak antičkog dorskog grčkog, koji se govori u nekoliko sela na Peloponezu oko Leonidija. Kritično ugrožen; strukturalno različit od svih ostalih grčkih varijanti, koje potiču od atičko-jonskog grčkog.
Grčki unutrašnje Anadolije, vekovima izolovan pre nego što je razmena stanovništva 1923. dovela njegove govornike u Grčku. Snažno pod uticajem turskog; nekada smatran izumrlim, ponovo otkriven u centralnoj Grčkoj 2000-ih.
Italiot Greek · Salentino Greek
Grčki južne Italije, koji se govori u dve enklave u Salentu i Kalabriji. Direktan potomak varijanti Magna Graecia; jedan od najstarijih neprekidno govorenih grčkih varijanti izvan Grčke.
Rumeika · Azov Greek
Grčki oblasti Mariupolja u Ukrajini, potekao od zajednica preseljenih sa Krima od strane Katarine Velike 1778. Ugrožen; strukturalno blizak pontskom grčkom.
Obližnji dijalekti
Pogledaj na atlasu →na 77 km udaljenosti
Bugarski dijalekti Rodopa u južnoj Bugarskoj. Među najkonzervativnijim južnoslovenskim varijantama; neki poddijalekti čuvaju crte izgubljene u standardu pre milenijuma.
na 214 km udaljenosti
Istočnoromanska varijanta koja se govori na južnom Balkanu. Često klasifikovana kao zaseban jezik; nosi značajan kontaktni uticaj iz grčkog, albanskog i slovenskih jezika.
na 246 km udaljenosti
Turske varijante Balkana, preostale iz osmanske kolonizacije. Govore se u džepovima u Bugarskoj, Severnoj Makedoniji, na Kosovu i u severnoj Grčkoj.
na 246 km udaljenosti
Sofijski standard bugarskog. Južnoslovenski jezik sa jednom od najanalitičnijih gramatika u porodici, koji je izgubio većinu padežnog obeležavanja u korist članova i predloga.
na 300 km udaljenosti
The Sephardic Jewish Romance language descended from the Spanish varieties carried out of Iberia after the expulsions of the late fifteenth century. Historically spoken across the Ottoman Empire and North Africa, today it survives mainly as an endangered heritage language in Turkey, Israel, the Balkans, and diaspora communities.EN
na 300 km udaljenosti
Istanbulski standard turskog. Osnova modernog pisanog jezika i emitovanog turskog.