Demotic Greek
Atinski standard modernog grčkog, izveden iz narodne dimotiki i kodifikovan krajem 20. veka.
Kiparski grčki
Poznat i kao: Kypriaki
Grčki Kipra, različit od standardnog modernog grčkog u izgovoru, gramatici i leksici. Čuva niz srednjovekovnih crta.
Shareable facts
Želite aplikaciju za Kiparski grčki?
Glasajte i daćemo joj prioritet. Dijalekti sa najviše glasova ide prema vrhu putanje razvoja. Jedan glas po e-adresi.
Često postavljana pitanja
Kojem jeziku pripada Kiparski grčki?
Kiparski grčki je dijalekat jezika Grčki.
Gde se govori Kiparski grčki?
Kiparski grčki se prvenstveno govori u Cyprus.
Sa kojim je regionom Kiparski grčki povezan?
Kiparski grčki pripada regionu Europe na DialectAtlas-u.
Da li je Kiparski grčki poznat i pod drugim imenima?
Da — Kiparski grčki je takođe poznat kao Kypriaki.
Koji su drugi dijalekti jezika Grčki?
Jezik Grčki obuhvata i Standard Modern Greek, Cretan Greek, Pontic Greek, Tsakonian, Cappadocian Greek, Griko, Mariupolitan Greek. Svaka varijanta ima svoj rečnik, izgovor i kulturni kontekst.
Ostali dijalekti jezika Grčki
Pogledaj na atlasu →Grčki Krita. Književni medij kasnosrednjovekovne kritske renesanse i osnova duge usmene i muzičke tradicije.
Romeyka · Pontiaka
Grčka varijanta istorijski govorena duž pontske obale Crnog mora, koju su izbeglice razmene stanovništva 1923. donele u kontinentalnu Grčku. Njen anadolski preostali oblik (Romeyka) preživljava među muslimanskim zajednicama u blizini Trabzona.
Tsakonika
Jedini živi potomak antičkog dorskog grčkog, koji se govori u nekoliko sela na Peloponezu oko Leonidija. Kritično ugrožen; strukturalno različit od svih ostalih grčkih varijanti, koje potiču od atičko-jonskog grčkog.
Grčki unutrašnje Anadolije, vekovima izolovan pre nego što je razmena stanovništva 1923. dovela njegove govornike u Grčku. Snažno pod uticajem turskog; nekada smatran izumrlim, ponovo otkriven u centralnoj Grčkoj 2000-ih.
Italiot Greek · Salentino Greek
Grčki južne Italije, koji se govori u dve enklave u Salentu i Kalabriji. Direktan potomak varijanti Magna Graecia; jedan od najstarijih neprekidno govorenih grčkih varijanti izvan Grčke.
Rumeika · Azov Greek
Grčki oblasti Mariupolja u Ukrajini, potekao od zajednica preseljenih sa Krima od strane Katarine Velike 1778. Ugrožen; strukturalno blizak pontskom grčkom.
Nearby dialects
Pogledaj na atlasu →2 km away
Turski severne polovine Kipra. Čuva anadolske crte izgubljene u standardnom turskom i pokazuje dugi kontakt sa kiparskim grčkim.
316 km away
Govori se u Siriji, Libanu, Palestini i Jordanu. Poznat po mekim suglasnicima i zajedničkom kulturnom rečniku.
328 km away
The only surviving Western Aramaic vernacular, spoken in the Anti-Lebanon villages of Maaloula, Bakhʿa, and Jubbʿadin north of Damascus by both Christian and Muslim communities. Fewer than 10,000 fluent speakers remain after wartime displacement, most of them older adults.EN
369 km away
Severozapadnosemitski jezik, oživljen iz pretežno liturgijske upotrebe u potpuno živi jezik između kraja 19. i sredine 20. veka. Danas službeni jezik Izraela.
415 km away
Najtemeljnije dokumentovana domarijska varijanta, kojom govori dom zajednica Starog grada Jerusalima. Ozbiljno ugrožena, sa samo nekoliko stotina tečnih govornika; referentna varijanta u Matras (2012), A Grammar of Domari.
428 km away
Domari kojim govore dom zajednice u širem Levantu — na Zapadnoj obali i u Gazi izvan Jerusalima, u Jordanu, Libanu i Siriji. Dokumentacija izvan Jerusalima je neravnomerna i u velikoj meri leksička.