Demotic Greek
Atinski standard modernog grčkog, izveden iz narodne dimotiki i kodifikovan krajem 20. veka.
Poznat i kao: Rumeika, Azov Greek
Grčki oblasti Mariupolja u Ukrajini, potekao od zajednica preseljenih sa Krima od strane Katarine Velike 1778. Ugrožen; strukturalno blizak pontskom grčkom.
Glasajte i daćemo joj prioritet. Dijalekti sa najviše glasova ide prema vrhu putanje razvoja. Jedan glas po e-adresi.
Marijupoljski grčki je dijalekat jezika Grčki.
Marijupoljski grčki se prvenstveno govori u Ukraine.
Marijupoljski grčki pripada regionu Europe na DialectAtlas-u.
Da — Marijupoljski grčki je takođe poznat kao Rumeika, Azov Greek.
Marijupoljski grčki se smatra ugroženim. Deca ga više ne uče kao maternji jezik u kući, a svakodnevna upotreba opada.
Jezik Grčki obuhvata i Standard Modern Greek, Cypriot Greek, Cretan Greek, Pontic Greek, Tsakonian, Cappadocian Greek, Griko. Svaka varijanta ima svoj rečnik, izgovor i kulturni kontekst.
Demotic Greek
Atinski standard modernog grčkog, izveden iz narodne dimotiki i kodifikovan krajem 20. veka.
Kypriaki
Grčki Kipra, različit od standardnog modernog grčkog u izgovoru, gramatici i leksici. Čuva niz srednjovekovnih crta.
Grčki Krita. Književni medij kasnosrednjovekovne kritske renesanse i osnova duge usmene i muzičke tradicije.
Romeyka · Pontiaka
Grčka varijanta istorijski govorena duž pontske obale Crnog mora, koju su izbeglice razmene stanovništva 1923. donele u kontinentalnu Grčku. Njen anadolski preostali oblik (Romeyka) preživljava među muslimanskim zajednicama u blizini Trabzona.
Tsakonika
Jedini živi potomak antičkog dorskog grčkog, koji se govori u nekoliko sela na Peloponezu oko Leonidija. Kritično ugrožen; strukturalno različit od svih ostalih grčkih varijanti, koje potiču od atičko-jonskog grčkog.
Grčki unutrašnje Anadolije, vekovima izolovan pre nego što je razmena stanovništva 1923. dovela njegove govornike u Grčku. Snažno pod uticajem turskog; nekada smatran izumrlim, ponovo otkriven u centralnoj Grčkoj 2000-ih.
Italiot Greek · Salentino Greek
Grčki južne Italije, koji se govori u dve enklave u Salentu i Kalabriji. Direktan potomak varijanti Magna Graecia; jedan od najstarijih neprekidno govorenih grčkih varijanti izvan Grčke.
165 km away
Južnoruska dijalektska grupa koja obuhvata Voronjež, Rostov i šire stepe. Obeležena frikativnim /ɣ/ i osobenim sistemom glagolskih nastavaka.
241 km away
Rusko-ukrajinski mešani razgovorni registar, široko govoren u centralnoj i istočnoj Ukrajini. Lingvisti ga tretiraju kao kontinuum kodnog mešanja, a ne kao fiksni dijalekat.
336 km away
Jugoistočna ukrajinska varijanta oblasti Sloboda oko Harkova i Sumi. Bliska standardu, ali sa osobenim rečnikom oblikovanim dugim kontaktom sa ruskim.
340 km away
Severozapadno-kavkaski jezik Republike Adigeje u Rusiji. Sa kabardinskim čini čerkeski jezički kontinuum, sa velikom dijasporom u Turskoj i Levantu.
350 km away
A Balkan Romani variety spoken by Roma communities of the Crimean peninsula and the northern Black Sea coast, marked by heavy contact influence from Crimean Tatar and other Turkic languages in both lexicon and phonology.EN
358 km away
Mešoviti turkijski jezik Krimskog poluostrva, potekao iz kontakta između kipčačkih i oguzskih varijanti. Kritično ugrožen nakon sovjetske deportacije 1944; predmet aktivnog napora revitalizacije.