Politika privatnosti

Rukovalac podacima za ovu veb stranicu prema čl. 4 (7) GDPR je:

Ako vaša organizacija zahteva poštansku adresu ili ime konkretnog odgovornog lica, molimo kontaktirajte nas e-poštom i obezbedićemo ih.

Obrađujemo najmanju moguću količinu ličnih podataka, uz pouzdano održavanje sajta i odgovaranje na vaše poruke.

• Serverske log datoteke

  SvrhaRad, bezbednost i stabilnost sajta (IP adresa, korisnički agent, traženi URL, vremenska oznaka, referer).
  Pravni osnovČl. 6 (1) (f) GDPR — legitiman interes za pružanje stabilne i bezbedne veb stranice.
  Period čuvanjaDo 14 dana, nakon čega se brišu ili anonimizuju.

• Postavka jezika

  SvrhaPamti odabrani jezik interfejsa kako bi se sajt sledeći put učitao na istom jeziku.
  Pravni osnovČl. 6 (1) (f) GDPR — legitiman interes za poštovanje izričite korisničke postavke. Strogo neophodno za funkciju koju je korisnik zatražio.
  Period čuvanjaČuva se u vašem pretraživaču do 12 meseci ili dok ga ne obrišete.

• Kontakt putem e-pošte

  SvrhaObrada poruke koju nam šaljete kada pišete na našu kontakt adresu (npr. doprinosi, ispravke, pitanja).
  Pravni osnovČl. 6 (1) (b) i (f) GDPR — obrada vašeg zahteva i naš legitiman interes da odgovorimo na njega.
  Period čuvanjaČuva se dok smo u prepisci i razuman period nakon toga, zatim se briše.

Koristimo jedan strogo neophodan kolačić prve strane. Ne koristimo reklamne kolačiće, piksele za praćenje, fingerprinting ili analitičke kolačiće trećih strana.

Naziv kolačića

dialectatlas-locale

Svrha

Čuva odabrani jezik interfejsa.

Trajanje

Do 12 meseci (obnavlja se kada promenite jezik).

Pravni osnov

Strogo neophodan za funkciju koju ste zatražili promenom jezika.

Ovaj kolačić možete obrisati u bilo kom trenutku u podešavanjima pretraživača. Sajt će se vratiti na podrazumevani jezik.

Namerno ne koristimo Google Analytics, Meta piksele, reklamne mreže ili druge alate za praćenje ponašanja na ovoj veb stranici. Ne pravimo profile posetilaca i ne prodajemo niti delimo lične podatke sa oglašivačima.

Veb stranicu isporučuje treći pružalac hostinga i isporuke sadržaja koji deluje kao obrađivač prema čl. 28 GDPR. Pružalac prima tehničke podatke o zahtevu opisane u odeljku „Serverske log datoteke“ iznad, kako bi se stranica mogla isporučiti vašem pretraživaču.

Kada obrađivač koristi servere van EU/EEA, prenosi su zaštićeni Standardnim ugovornim klauzulama ili drugim mehanizmom prenosa priznatim u Poglavlju V GDPR.

Mobilne aplikacije Dialect Atlas (persijska, arapska, kurdska, romska i druge) dizajnirane su sa prioritetom za oflajn upotrebu. Ne zahtevaju nalog i ne šalju nam vašu aktivnost učenja, rečnik ili napredak. Distribuciju putem prodavnica aplikacija i prijavljivanje grešaka obavlja odgovarajuća platforma (Apple App Store, Google Play). Njihove prakse privatnosti primenjuju se na taj kanal distribucije.

Prema GDPR i uporedivom evropskom zakonu o zaštiti podataka, imate sledeća prava u vezi sa ličnim podacima koje čuvamo o vama:

• Pravo na pristup (čl. 15)

  Da potvrdite da li obrađujemo vaše lične podatke i dobijete njihovu kopiju.

• Pravo na ispravku (čl. 16)

  Da bez nepotrebnog odlaganja zatražite ispravku netačnih ili nepotpunih podataka.

• Pravo na brisanje (čl. 17)

  Da zatražite brisanje vaših ličnih podataka kada su ispunjeni pravni uslovi.

• Pravo na ograničenje (čl. 18)

  Da zatražite ograničenje obrade u određenim okolnostima predviđenim GDPR.

• Pravo na prenosivost podataka (čl. 20)

  Da primite podatke koje ste dostavili u strukturiranom, uobičajeno korišćenom i mašinski čitljivom formatu.

• Pravo na prigovor (čl. 21)

  Da uložite prigovor na obradu zasnovanu na legitimnim interesima, uključujući direktni marketing (mi ga ne sprovodimo).

• Pravo na povlačenje pristanka (čl. 7)

  Da povučete pristanak u bilo kom trenutku, kada je obrada zasnovana na pristanku. Povlačenje ne utiče na prethodnu zakonitu obradu.

• Pravo na podnošenje pritužbe (čl. 77)

  Da podnesete pritužbu nadzornom organu, posebno u državi članici uobičajenog prebivališta, mestu rada ili mestu navodnog kršenja.

Da biste ostvarili bilo koje od ovih prava, pišite nam na contact@dialectatlas.com. Odgovaramo u rokovima koje zahteva GDPR.

Možemo ažurirati ovo obaveštenje kada se naša obrada promeni, kada dodamo nove obrađivače ili kada to zakon zahteva. Datum „poslednje ažuriranje“ iznad uvek odražava trenutnu verziju. Bitne izmene biće istaknute na ovoj stranici.