Demotic Greek
Афинский стандарт современного греческого, восходящий к народной димотики и кодифицированный в конце XX века.
Понтийский греческий
Также известен как: Romeyka, Pontiaka
Греческая разновидность, исторически распространённая вдоль понтийского побережья Чёрного моря; принесена на материковую Грецию беженцами обмена населением 1923 года. Её анатолийская форма (ромейка) сохраняется среди мусульманских общин близ Трабзона.
Shareable facts
Хотите приложение Понтийский греческий?
Голосуйте, и мы приоритизируем его. Диалекты с наибольшим числом голосов поднимаются в дорожной карте. Один голос на электронный адрес.
Часто задаваемые вопросы
Каким языком является Понтийский греческий?
Понтийский греческий — диалект языка Греческий.
Где говорят на Понтийский греческий?
На Понтийский греческий говорят преимущественно в Greece, Турция, Russia, Georgia.
С каким регионом связан Понтийский греческий?
Понтийский греческий относится к региону Europe на DialectAtlas.
Известен ли Понтийский греческий под другими названиями?
Да — Понтийский греческий также называют Romeyka, Pontiaka.
Какие ещё диалекты есть у языка Греческий?
Язык Греческий также включает Standard Modern Greek, Cypriot Greek, Cretan Greek, Tsakonian, Cappadocian Greek, Griko, Mariupolitan Greek. Каждая разновидность имеет собственную лексику, произношение и культурный контекст.
Другие диалекты языка Греческий
Посмотреть в атласе →Kypriaki
Греческий Кипра, отличается от стандартного новогреческого произношением, грамматикой и лексикой. Сохраняет ряд средневековых черт.
Греческий Крита. Литературная среда позднесредневекового критского Возрождения и основа долгой устной и музыкальной традиции.
Tsakonika
Единственный живой потомок дорического древнегреческого, на котором говорят в нескольких сёлах Пелопоннеса в районе Леонидио. Находится в критической опасности; структурно отличается от всех других греческих разновидностей, восходящих к аттико-ионийскому.
Греческий внутренней Анатолии, веками изолированный, прежде чем обмен населением 1923 года перенёс его носителей в Грецию. Сильно подвергнут тюркскому влиянию; некогда считался вымершим, но был заново открыт в центральной Греции в 2000-е годы.
Italiot Greek · Salentino Greek
Греческий юга Италии, на котором говорят в двух анклавах в Саленто и Калабрии. Прямой потомок разновидностей Великой Греции; одна из старейших непрерывно используемых греческих разновидностей за пределами Греции.
Rumeika · Azov Greek
Греческий Мариупольского региона на Украине, восходящий к общинам, переселённым из Крыма Екатериной II в 1778 году. Находится под угрозой; структурно близок к понтийскому греческому.
Nearby dialects
Посмотреть в атласе →77 km away
Болгарские диалекты Родопских гор на юге Болгарии. Среди наиболее консервативных южнославянских разновидностей; некоторые поддиалекты сохраняют черты, утраченные в стандарте тысячу лет назад.
214 km away
Восточнороманская разновидность, распространённая на юге Балкан. Часто классифицируется как отдельный язык; несёт значительное контактное влияние греческого, албанского и славянских языков.
246 km away
Турецкие разновидности Балкан, сохранившиеся со времён османского заселения. Распространены в анклавах Болгарии, Северной Македонии, Косова и северной Греции.
246 km away
Софийский стандарт болгарского. Южнославянский язык с одной из самых аналитических грамматик в семье: утратил большую часть падежной маркировки в пользу артиклей и предлогов.
300 km away
Стамбульский стандарт турецкого. Основа современного письменного языка и вещательного турецкого.
344 km away
Скопский стандарт македонского, кодифицированный после Второй мировой войны. Близкородственный болгарскому; записывается кириллицей с несколькими буквами, уникальными для македонского.