Demotic Greek
Афинский стандарт современного греческого, восходящий к народной димотики и кодифицированный в конце XX века.
Также известен как: Rumeika, Azov Greek
Греческий Мариупольского региона на Украине, восходящий к общинам, переселённым из Крыма Екатериной II в 1778 году. Находится под угрозой; структурно близок к понтийскому греческому.
Голосуйте, и мы приоритизируем его. Диалекты с наибольшим числом голосов поднимаются в дорожной карте. Один голос на электронный адрес.
Мариупольский греческий — диалект языка Греческий.
На Мариупольский греческий говорят преимущественно в Ukraine.
Мариупольский греческий относится к региону Europe на DialectAtlas.
Да — Мариупольский греческий также называют Rumeika, Azov Greek.
Мариупольский греческий считается находящимся под угрозой. Дети больше не усваивают его как родной язык дома, а повседневное употребление сокращается.
Язык Греческий также включает Standard Modern Greek, Cypriot Greek, Cretan Greek, Pontic Greek, Tsakonian, Cappadocian Greek, Griko. Каждая разновидность имеет собственную лексику, произношение и культурный контекст.
Demotic Greek
Афинский стандарт современного греческого, восходящий к народной димотики и кодифицированный в конце XX века.
Kypriaki
Греческий Кипра, отличается от стандартного новогреческого произношением, грамматикой и лексикой. Сохраняет ряд средневековых черт.
Греческий Крита. Литературная среда позднесредневекового критского Возрождения и основа долгой устной и музыкальной традиции.
Romeyka · Pontiaka
Греческая разновидность, исторически распространённая вдоль понтийского побережья Чёрного моря; принесена на материковую Грецию беженцами обмена населением 1923 года. Её анатолийская форма (ромейка) сохраняется среди мусульманских общин близ Трабзона.
Tsakonika
Единственный живой потомок дорического древнегреческого, на котором говорят в нескольких сёлах Пелопоннеса в районе Леонидио. Находится в критической опасности; структурно отличается от всех других греческих разновидностей, восходящих к аттико-ионийскому.
Греческий внутренней Анатолии, веками изолированный, прежде чем обмен населением 1923 года перенёс его носителей в Грецию. Сильно подвергнут тюркскому влиянию; некогда считался вымершим, но был заново открыт в центральной Греции в 2000-е годы.
Italiot Greek · Salentino Greek
Греческий юга Италии, на котором говорят в двух анклавах в Саленто и Калабрии. Прямой потомок разновидностей Великой Греции; одна из старейших непрерывно используемых греческих разновидностей за пределами Греции.
165 km away
Южная русская диалектная группа, охватывающая Воронеж, Ростов и более широкую степь. Отмечена фрикативным /ɣ/ и самобытной системой глагольных окончаний.
241 km away
Русско-украинский смешанный разговорный регистр, широко распространённый в центральной и восточной Украине. Лингвисты рассматривают его как континуум переключения кодов, а не как фиксированный диалект.
336 km away
Юго-восточная украинская разновидность Слобожанщины в районе Харькова и Сум. Близка к стандарту, но с самобытной лексикой, сформированной длительным контактом с русским.
340 km away
Северо-западнокавказский язык Республики Адыгея в России. Вместе с кабардинским образует адыго-черкесский языковой континуум; имеет крупную диаспору в Турции и Леванте.
350 km away
A Balkan Romani variety spoken by Roma communities of the Crimean peninsula and the northern Black Sea coast, marked by heavy contact influence from Crimean Tatar and other Turkic languages in both lexicon and phonology.EN
358 km away
Смешанный тюркский язык Крымского полуострова, восходящий к контактам кипчакских и огузских разновидностей. После советской депортации 1944 года находится в критической опасности; ведётся активная работа по возрождению.