Demotic Greek
Афинский стандарт современного греческого, восходящий к народной димотики и кодифицированный в конце XX века.
Греческий внутренней Анатолии, веками изолированный, прежде чем обмен населением 1923 года перенёс его носителей в Грецию. Сильно подвергнут тюркскому влиянию; некогда считался вымершим, но был заново открыт в центральной Греции в 2000-е годы.
Голосуйте, и мы приоритизируем его. Диалекты с наибольшим числом голосов поднимаются в дорожной карте. Один голос на электронный адрес.
Каппадокийский греческий — диалект языка Греческий.
Каппадокийский греческий относится к региону Europe на DialectAtlas.
Каппадокийский греческий находится в критической опасности. Осталось лишь небольшое число преимущественно пожилых носителей, и эта разновидность находится под непосредственной угрозой исчезновения.
Язык Греческий также включает Standard Modern Greek, Cypriot Greek, Cretan Greek, Pontic Greek, Tsakonian, Griko, Mariupolitan Greek. Каждая разновидность имеет собственную лексику, произношение и культурный контекст.
Demotic Greek
Афинский стандарт современного греческого, восходящий к народной димотики и кодифицированный в конце XX века.
Kypriaki
Греческий Кипра, отличается от стандартного новогреческого произношением, грамматикой и лексикой. Сохраняет ряд средневековых черт.
Греческий Крита. Литературная среда позднесредневекового критского Возрождения и основа долгой устной и музыкальной традиции.
Romeyka · Pontiaka
Греческая разновидность, исторически распространённая вдоль понтийского побережья Чёрного моря; принесена на материковую Грецию беженцами обмена населением 1923 года. Её анатолийская форма (ромейка) сохраняется среди мусульманских общин близ Трабзона.
Tsakonika
Единственный живой потомок дорического древнегреческого, на котором говорят в нескольких сёлах Пелопоннеса в районе Леонидио. Находится в критической опасности; структурно отличается от всех других греческих разновидностей, восходящих к аттико-ионийскому.
Italiot Greek · Salentino Greek
Греческий юга Италии, на котором говорят в двух анклавах в Саленто и Калабрии. Прямой потомок разновидностей Великой Греции; одна из старейших непрерывно используемых греческих разновидностей за пределами Греции.
Rumeika · Azov Greek
Греческий Мариупольского региона на Украине, восходящий к общинам, переселённым из Крыма Екатериной II в 1778 году. Находится под угрозой; структурно близок к понтийскому греческому.