Pohjois-Makedonia

Arli

Balkanin romanin muoto, jota puhutaan laajalti Pohjois-Makedoniassa, Kosovossa, Etelä-Serbiassa ja Bulgariassa.

Balkan Turkish

myös: Rumelice

Balkanin turkin muodot, jotka ovat säilyneet ottomaaniaikaisesta asutuksesta. Niitä puhutaan saarekkeissa Bulgariassa, Pohjois-Makedoniassa, Kosovossa ja Pohjois-Kreikassa.

Aromanian

myös: Arumun, Vlach

Eteläisellä Balkanilla puhuttu itäromaaninen muoto. Luokitellaan usein erilliseksi kieleksi; kantaa huomattavaa kontaktivaikutusta kreikasta, albaniasta ja slaavilaisista kielistä.

Standard Macedonian

myös: Makedonski

Skopjeen pohjautuva makedonian standardi, kodifioitu toisen maailmansodan jälkeen. Läheistä sukua bulgarialle; kirjoitetaan kyrillisin kirjaimin, joista useat ovat ainutlaatuisia makedoniassa.

Ohrid Macedonian

myös: Western Macedonian, Ohridsko-prespanski

Ohrid- ja Prespa-järvien ympärillä oleva läntinen makedonian murreryhmä. Tarjosi suuren osan modernin kirjallisen standardin rakenteellisesta perustasta, etenkin painoasemassa ja verbimorfologiassa.

Gheg Albanian

myös: Gegërishte

Pohjoinen albanian murreryhmä, jota puhutaan Pohjois-Albaniassa, Kosovossa ja osissa Pohjois-Makedoniaa ja Montenegroa. Erottuu nasaalivokaaleista ja vanhempien albanialaisten piirteiden säilyttämisestä.