Makedonski
Skopjeen pohjautuva makedonian standardi, kodifioitu toisen maailmansodan jälkeen. Läheistä sukua bulgarialle; kirjoitetaan kyrillisin kirjaimin, joista useat ovat ainutlaatuisia makedoniassa.
Ohridin makedonia
Tunnetaan myös nimellä: Western Macedonian, Ohridsko-prespanski
Ohrid- ja Prespa-järvien ympärillä oleva läntinen makedonian murreryhmä. Tarjosi suuren osan modernin kirjallisen standardin rakenteellisesta perustasta, etenkin painoasemassa ja verbimorfologiassa.
Jaettavia faktoja
Haluaisitko Ohridin makedonia-sovellusta?
Äänestä ja me priorisoimme sen. Eniten äänet saaneet murteen sovellukset nousevat roadmapissa ylemmäs. Yksi ääni per sähköpostiosoite.
Usein kysytyt kysymykset
Mikä kieli on Ohridin makedonia?
Ohridin makedonia on Macedonian-kielen murre.
Missä Ohridin makedonia -murretta puhutaan?
Ohridin makedonia -murretta puhutaan pääasiassa alueilla Pohjois-Makedonia.
Mihin alueeseen Ohridin makedonia liittyy?
Ohridin makedonia kuuluu DialectAtlasissa alueeseen Europe.
Tunnetaanko Ohridin makedonia muillakin nimillä?
Kyllä — Ohridin makedonia tunnetaan myös nimillä Western Macedonian, Ohridsko-prespanski.
Mitkä ovat Macedonian-kielen muut murteet?
Macedonian-kieleen kuuluvat myös Standard Macedonian. Kullakin muodolla on oma sanastonsa, ääntämyksensä ja kulttuurinen taustansa.
Muita Macedoniann murteita
Näytä atlasissa →Lähellä olevat murteet
Näytä atlasissa →85 km:n päässä
Eteläinen albanian murreryhmä, jonka keskuksina ovat Tirana ja etelä. Vuonna 1972 kodifioidun modernin albanian kirjallisen standardin perusta.
110 km:n päässä
Skopjeen pohjautuva makedonian standardi, kodifioitu toisen maailmansodan jälkeen. Läheistä sukua bulgarialle; kirjoitetaan kyrillisin kirjaimin, joista useat ovat ainutlaatuisia makedoniassa.
111 km:n päässä
Balkanin romanin muoto, jota puhutaan laajalti Pohjois-Makedoniassa, Kosovossa, Etelä-Serbiassa ja Bulgariassa.
174 km:n päässä
Pohjoinen albanian murreryhmä, jota puhutaan Pohjois-Albaniassa, Kosovossa ja osissa Pohjois-Makedoniaa ja Montenegroa. Erottuu nasaalivokaaleista ja vanhempien albanialaisten piirteiden säilyttämisestä.
188 km:n päässä
Eteläisellä Balkanilla puhuttu itäromaaninen muoto. Luokitellaan usein erilliseksi kieleksi; kantaa huomattavaa kontaktivaikutusta kreikasta, albaniasta ja slaavilaisista kielistä.
195 km:n päässä
Viimeksi kodifioitu BCMS-kansallisstandardi, julistettiin viralliseksi Montenegrossa vuonna 2007. Eroaa serbiasta kahden montenegrolaiselle erityisen kirjaimen tunnustamisella ja useilla leksikaalisilla mieltymyksillä.