Saltar al contenido
Dialecto del Domari

Domari egipcio-sudanés

También conocido como: Ghagar, Halebi

Comunidades dom en Egipto y Sudán, a veces agrupadas bajo etiquetas regionales más amplias. La documentación lingüística sigue siendo limitada.

Datos para compartir

Preguntas frecuentes

¿Qué lengua es el Domari egipcio-sudanés?

El Domari egipcio-sudanés es un dialecto de la lengua Domari.

¿Dónde se habla el Domari egipcio-sudanés?

El Domari egipcio-sudanés se habla principalmente en Egipto, Sudán.

¿Con qué región se asocia el Domari egipcio-sudanés?

El Domari egipcio-sudanés forma parte de la región North Africa en DialectAtlas.

¿Se conoce el Domari egipcio-sudanés por otros nombres?

Sí — el Domari egipcio-sudanés también se conoce como Ghagar, Halebi.

¿Cuáles son los otros dialectos del Domari?

El Domari incluye también Jerusalem Domari, Levantine Domari, Turkish Domari, Iranian Domari. Cada variedad tiene su propio vocabulario, pronunciación y contexto cultural.

Otros dialectos del Domari

Ver en el atlas →
Jerusalem Domari

Domari of Jerusalem · Nawari

La variedad domari más exhaustivamente documentada, hablada por la comunidad dom de la Ciudad Vieja de Jerusalén. Severamente amenazada, con solo unos pocos cientos de hablantes fluidos; la variedad de referencia en Matras (2012), A Grammar of Domari.

Dialectos cercanos

Ver en el atlas →
Árabe saʿīdī

A 64 km

El árabe del Alto Egipto, desde Beni Suef hacia el sur hasta Asuán. Conservador respecto al árabe egipcio cairota, conserva interdentales y un prestigio rural distintivo.

Modern Standard Arabic

A 450 km

The codified supra-regional standard used across the Arab world in education, media, literature, and formal speech. Derived from Classical Arabic, it has no native speakers and no single regional home — it is acquired as a formal register layered above the spoken vernaculars. Cairo, as the historical center of Arabic publishing, broadcasting, and scholarship, serves as its conventional locus.EN

Nobiin

A 479 km

Una lengua nubia del Nilo hablada a lo largo del Nilo, desde el sur de Egipto hasta el norte de Sudán. Heredera del nubio antiguo, la lengua escrita de la era cristiana medieval de los reinos nubios.

Siwi

A 688 km

La lengua bereber superviviente más oriental, hablada en el oasis de Siwa, en el oeste de Egipto. Fuertemente reestructurada por el contacto con el árabe; la única variedad tamazight dentro de Egipto.

Sigue explorando

Corpus externos

Fuentes y corpus

Datos sobre Domari egipcio-sudanés procedentes de bases de datos académicas abiertas. Cada enlace abre la fuente en una pestaña nueva.