Brazil

Mineiro

أيضاً: Belo Horizonte Portuguese

البرتغالية البرازيلية لميناس جيرايس وما حولها من المناطق الداخلية. تتميز بتقليصات صائتية مميزة، وتحويل المركبات الصائتية إلى صوائت مفردة، ومعجم خاص.

Gaúcho

أيضاً: Sulista, Southern Brazilian Portuguese

البرتغالية البرازيلية لريو غراندي دو سول وجنوب البرازيل. تختلف عن أنواع شمال البرازيل، بسمات تماس قوية مع الإسبانية ريوبلاتنسي، ومع المهاجرين الإيطاليين والألمان.

Paulistano

أيضاً: São Paulo Portuguese

برتغالية ساو باولو والولاية المحيطة. النوع البرازيلي الأكبر سكانيًا، ومرجع شائع للمعيار البرازيلي الأوسع.

Carioca

أيضاً: Rio de Janeiro Portuguese, Fluminense

برتغالية ريو دي جانيرو. تُعرف بـ/s/ المُغَيَّر إلى صوت تنبري في موضع الـcoda — وهي سمة مشتركة مع لشبونة — وتنغيم خاص.

Nordestino

أيضاً: Northeastern Brazilian Portuguese

برتغالية الشمال الشرقي للبرازيل حول ريسيفي والسلفادور وفورتاليزا. متنوعة داخليًا، بمعجم خاص صاغته اللغات الأفريقية والأصلية.

Asháninka

لغة أرواكية يُتحدَّث بها في وسط الأمازون البيروفية والمناطق المجاورة من غرب البرازيل. أكثر اللغات الأرواكية الأمازونية تحدّثًا، بنحو 100,000 متحدث.

Pemón

أيضاً: Arekuna, Kamarakoto

لغة كاريبية لمنطقة Gran Sabana ومرتفعاتها المجاورة في فنزويلا وغيانا وشمال البرازيل. نحو 30,000 متحدث؛ لغة شعب الـPemón في جبل رورايما.

Macushi

أيضاً: Makushi

لغة كاريبية يُتحدَّث بها في سهول رورايما في شمال البرازيل وجنوب غرب غيانا والمناطق المجاورة من فنزويلا. وثيقة الصلة بالـPemón.

Tucano

أيضاً: Tukano, Dahsea

لغة توكانوية لمنطقة Vaupés على الحدود البرازيلية الكولومبية. تُستخدم لغةً للتواصل المشترك إقليميًا؛ النوع التوكانوي الشرقي الأكثر تحدّثًا.

Yanomami

أيضاً: Yanomamö

كتلة من اللغات الـYanomaman يُتحدَّث بها على الحدود الأمازونية البرازيلية الفنزويلية. نحو 30,000 متحدث، مع أنواع داخلية (Yanomami، Sanumá، Ninam، Yanam) كثيرًا ما تُعدّ لغات منفصلة.

Xavante

أيضاً: A'uwẽ

لغة Macro-Jê لشعب الـXavante في وسط البرازيل، في cerrado ولاية ماتو غروسو. نحو 20,000 متحدث، مع تعليم ثنائي اللغة نشط في مجتمعات الـXavante.

Kaingang

أكبر لغات Macro-Jê الجنوبية، يُتحدَّث بها في مجتمعات في بارانا وسانتا كاتارينا وريو غراندي دو سول. نحو 30,000 متحدث، مع مواد أدبية بالـKaingang منذ أواخر القرن التاسع عشر.

Nheengatu

أيضاً: Lingua Geral Amazônica, Modern Tupi

لغة توبية-غوارانية تنحدر من الـTupinambá القديمة؛ Língua Geral التاريخية للأمازون. لغة رسمية مشاركة في ساو غابرييل دا كاشويرا (البرازيل)، البلدية الوحيدة في البرازيل التي تعتمد لغات أصلية رسمية مشاركة.

Mbyá Guaraní

نوع غواراني يختلف عن غواراني الباراغواي، يتحدث به شعب الـMbyá في جنوب البرازيل وشرق الباراغواي وشمال شرق الأرجنتين. النوع الغواراني الأصلي الأكثر تحدّثًا في البرازيل.

Wayampi

أيضاً: Wajãpi

لغة توبية-غوارانية لحوض نهر Oyapock الممتد بين غويانا الفرنسية وشمال البرازيل. نحو 1,500 متحدث؛ إحدى اللغات الإقليمية المعترف بها في غويانا الفرنسية.