Avañeʼẽ · Jopará
غواراني الباراغواي. لغة وطنية مشاركة رسميًا إلى جانب الإسبانية، يستخدمها أغلب السكان، ممتزجة كثيرًا بالإسبانية (Jopará).
نوع غواراني يختلف عن غواراني الباراغواي، يتحدث به شعب الـMbyá في جنوب البرازيل وشرق الباراغواي وشمال شرق الأرجنتين. النوع الغواراني الأصلي الأكثر تحدّثًا في البرازيل.
صوت وسنوليه الأولوية. اللهجات الأكثر تصويتاً تتصدر خارطة الطريق. صوت واحد لكل بريد إلكتروني.
الغواراني المبيوية لهجة من اللغة Guarani.
يُتحدّث بـالغواراني المبيوية بشكل رئيسي في Paraguay, Brazil, Argentina.
الغواراني المبيوية ينتمي إلى منطقة Latin America & the Caribbean على DialectAtlas.
تشمل اللغة Guarani أيضًا Paraguayan Guarani, Bolivian Guarani. ولكل صنف مفرداته الخاصة ونطقه وسياقه الثقافي.
Avañeʼẽ · Jopará
غواراني الباراغواي. لغة وطنية مشاركة رسميًا إلى جانب الإسبانية، يستخدمها أغلب السكان، ممتزجة كثيرًا بالإسبانية (Jopará).
Eastern Bolivian Guarani
أنواع الغواراني في جنوب شرق بوليفيا، معترف بها إحدى لغات السكان الأصليين الرسمية في البلاد.
على بعد 265 كم
غواراني الباراغواي. لغة وطنية مشاركة رسميًا إلى جانب الإسبانية، يستخدمها أغلب السكان، ممتزجة كثيرًا بالإسبانية (Jopará).
على بعد 301 كم
أكبر لغات Macro-Jê الجنوبية، يُتحدَّث بها في مجتمعات في بارانا وسانتا كاتارينا وريو غراندي دو سول. نحو 30,000 متحدث، مع مواد أدبية بالـKaingang منذ أواخر القرن التاسع عشر.
على بعد 419 كم
نوع ألماني سفلي حافظت عليه الجاليات المنونية منذ القرن السادس عشر. يُتحدَّث به في مستعمرات في المكسيك والباراغواي وبوليفيا وبليز ومروج كندا.
على بعد 601 كم
A German-derived minority variety spoken by descendants of nineteenth-century settlers in southern Brazil, especially Rio Grande do Sul, Santa Catarina, and Paraná. It descends mainly from Hunsrück Franconian and has developed under long contact with Brazilian Portuguese.EN
على بعد 625 كم
البرتغالية البرازيلية لريو غراندي دو سول وجنوب البرازيل. تختلف عن أنواع شمال البرازيل، بسمات تماس قوية مع الإسبانية ريوبلاتنسي، ومع المهاجرين الإيطاليين والألمان.
على بعد 874 كم
برتغالية ساو باولو والولاية المحيطة. النوع البرازيلي الأكبر سكانيًا، ومرجع شائع للمعيار البرازيلي الأوسع.