Avañeʼẽ · Jopará
Gvarani Paragvaja. Nacionalni suzvanični jezik uz španski, koristi ga većina stanovništva, često mešan sa španskim (Jopará).
Gvarani varijanta različita od paragvajskog gvaranija, kojom govori narod Mbyá u južnom Brazilu, istočnom Paragvaju i severoistočnoj Argentini. Najraširenija domorodačka gvarani varijanta u Brazilu.
Glasajte i daćemo joj prioritet. Dijalekti sa najviše glasova ide prema vrhu putanje razvoja. Jedan glas po e-adresi.
Mbyá guarani je dijalekat jezika Guarani.
Mbyá guarani se prvenstveno govori u Paraguay, Brazil, Argentina.
Mbyá guarani pripada regionu Latin America & the Caribbean na DialectAtlas-u.
Jezik Guarani obuhvata i Paraguayan Guarani, Bolivian Guarani. Svaka varijanta ima svoj rečnik, izgovor i kulturni kontekst.
Avañeʼẽ · Jopará
Gvarani Paragvaja. Nacionalni suzvanični jezik uz španski, koristi ga većina stanovništva, često mešan sa španskim (Jopará).
Eastern Bolivian Guarani
Gvarani varijante jugoistočne Bolivije, priznate kao jedan od službenih starosedelačkih jezika zemlje.
na 265 km udaljenosti
Gvarani Paragvaja. Nacionalni suzvanični jezik uz španski, koristi ga većina stanovništva, često mešan sa španskim (Jopará).
na 301 km udaljenosti
Najveći južni Macro-Jê jezik, koji se govori u zajednicama u Parani, Santa Katarini i Rio Grande do Sulu. Oko 30.000 govornika, sa književnim materijalima na kainganu od kraja 19. veka.
na 419 km udaljenosti
Donjonemačka varijanta koju su menonitske dijasporske zajednice čuvale od 16. veka. Govori se u kolonijama u Meksiku, Paragvaju, Boliviji, Belizeu i u kanadskim prerijama.
na 601 km udaljenosti
A German-derived minority variety spoken by descendants of nineteenth-century settlers in southern Brazil, especially Rio Grande do Sul, Santa Catarina, and Paraná. It descends mainly from Hunsrück Franconian and has developed under long contact with Brazilian Portuguese.EN
na 625 km udaljenosti
Brazilski portugalski Rio Grande do Sula i južnog Brazila. Različit od severnobrazilskih varijanti, sa snažnim kontaktnim crtama iz rioplatenskog španskog i italijansko-nemačke imigracije.
na 874 km udaljenosti
Portugalski Sao Paula i okolne države. Najmnogoljudnija brazilska varijanta i česta referenca za širi brazilski standard.