RP · BBC English · Standard Southern British
Tradicionalni prestižni naglasak južne Engleske. Dugo nošen nacionalnim emitovanjem i visokim obrazovanjem, ali više nije dominantan u svakodnevnom britanskom govoru.
Havajski pidžin
Poznat i kao: Hawaii Creole English, Pidgin
Kreol zasnovan na engleskom koji je nastao na plantažama Havaja krajem 19. veka. Danas maternji jezik znatnog dela stanovništva rođenog na Havajima, sa uticajima havajskog, portugalskog, kantonskog i japanskog.
Činjenice za deljenje
Želite aplikaciju za Havajski pidžin?
Glasajte i daćemo joj prioritet. Dijalekti sa najviše glasova ide prema vrhu putanje razvoja. Jedan glas po e-adresi.
Često postavljana pitanja
Kojem jeziku pripada Havajski pidžin?
Havajski pidžin je dijalekat jezika Engleski.
Gde se govori Havajski pidžin?
Havajski pidžin se prvenstveno govori u United States.
Sa kojim je regionom Havajski pidžin povezan?
Havajski pidžin pripada regionu North America na DialectAtlas-u.
Da li je Havajski pidžin poznat i pod drugim imenima?
Da — Havajski pidžin je takođe poznat kao Hawaii Creole English, Pidgin.
Koji su drugi dijalekti jezika Engleski?
Jezik Engleski obuhvata i Received Pronunciation, Geordie, Scottish English, Hiberno-English, General American, Southern American English, Canadian English, Australian English, Broad Australian, Cultivated Australian, Aboriginal Australian English, Indian English, Singlish, African American Vernacular English, New York English, Eastern New England English, Appalachian English, Cajun English, Chicano English, Newfoundland English. Svaka varijanta ima svoj rečnik, izgovor i kulturni kontekst.
Ostali dijalekti jezika Engleski
Pogledaj na atlasu →Tyneside English
Dijalekat Njukasla i regiona Tajnsajd. Čuva niz crta nasleđenih iz staroengleskog i starosevernjačkog koje su izgubljene drugde u Engleskoj.
Engleska varijanta koja se govori u Škotskoj. Različita od skotskog (koji se ponekad smatra zasebnim jezikom) ali pod njegovim snažnim uticajem.
Irish English
Engleski Irske, oblikovan dugim kontaktom sa irskim galskim. Osobena gramatika, intonacija i rečnik izdvajaju ga od britanskih i američkih varijanti.
Standard American English
Široki naglasak povezan sa američkim nacionalnim emitovanjem i sa najvećim delom unutrašnjeg severa i zapada. Više referentna tačka nego jedan regionalni varijetet.
Southern Drawl
Dijalekti američkog Juga, koje karakteriše Southern Vowel Shift, pin-pen spajanje i osobena leksička tradicija.
Engleski engleskog govornog područja Kanade. U većini crta bliži General American-u nego britanskom engleskom, ali sa sopstvenim rečnikom i poznatim Canadian raising-om.
General Australian
Glavna varijanta australijskog engleskog, koju koristi većina govornika na nacionalnom nivou. Sociolekat General Australian, koji stoji između krajnosti Broad i Cultivated.
Strine
Najjače obeležen sociolekat australijskog engleskog, tradicionalno povezan sa selom i autbekom. Slavno karikiran kao „Strine“; prepoznatljiv po diftongovanim samoglasnicima i izraženoj nazalnosti.
Istorijski prestižna varijanta australijskog engleskog, modelovana po britanskom Received Pronunciation-u. Nekada dominantna u emitovanju i pravu; danas retka u svakodnevnom govoru.
AAE
Osobena varijanta australijskog engleskog koja se široko koristi u zajednicama australijskih starosedelaca. Pokazuje supstratski uticaj mnogih starosedelačkih jezika i u severnoj Australiji formira kontinuum sa kriolom.
Pluricentrična varijanta engleskog koja se koristi širom Indije. Oblikovana dugim kontaktom sa hindijem i drugim indijskim jezicima, sa sopstvenim izgovorom, gramatikom i leksičkim normama.
Singapore Colloquial English
Razgovorni engleski Singapura, koji meša engleski sa gramatičkim crtama i rečnikom preuzetim iz hokijena, malajskog, kantonskog i tamilskog.
AAVE · Black English · Ebonics
Široko rasprostranjena varijanta engleskog sa povezanim gramatičkim sistemom, uključujući aspektualno habitualno „be“ i nultu kopulu. Govori se u afroameričkoj zajednici širom Sjedinjenih Država.
NYC English · New Yorkese
Engleski Njujorka i okoline. Obeležen čuvenim napeto-labavim podelom short-a, podignutim /ɔ/ i (istorijski) ne-rotičnošću.
Boston English
Tradicionalni engleski Bostona i istočne Nove Engleske. Ne-rotičan u konzervativnom govoru, sa cot-caught spajanjem i čuvenim bostonskim širokim short-a.
Engleski Apalačkih planina u Zapadnoj Virdžiniji, Kentakiju, Tenesiju i zapadnoj Severnoj Karolini. Čuva nekoliko arhaičnih škotsko-irskih crta izgubljenih u drugim američkim varijantama.
Engleski kajunskih zajednica južne Luizijane, potekao iz generacija francusko-engleske dvojezičnosti. Ističe se intonacijom, samoglasničkim realizacijama i leksičkim pozajmljenicama iz kajunskog francuskog.
Mexican-American English
Maternji varijetet engleskog koji se govori u meksičko-američkim zajednicama jugozapada SAD, posebno u Los Anđelesu. Uprkos imenu, većina govornika je jednojezična engleska.
Newfie English
Najosobeniji varijetet kanadskog engleskog, potekao od doseljenika iz West Country-ja i hiberno-engleskih iz 17. i 18. veka. Snažno odstupa od kanadskog engleskog kontinenta u samoglasnicima i gramatici.
Obližnji dijalekti
Pogledaj na atlasu →na 0 km udaljenosti
Domorodački polinežanski jezik Havajskih ostrva. Suzvaničan sa engleskim na Havajima i centar tekućeg pokreta revitalizacije nakon skoro izumiranja u 20. veku.
na 4,120 km udaljenosti
Maternji varijetet engleskog koji se govori u meksičko-američkim zajednicama jugozapada SAD, posebno u Los Anđelesu. Uprkos imenu, većina govornika je jednojezična engleska.
na 4,120 km udaljenosti
Španski meksičko-američkih zajednica jugozapada SAD. Raznolik i dvojezičan; oblikovan dugim kontaktom sa engleskim i obeležen kodnim prebacivanjem (Spanglish).
na 4,185 km udaljenosti
Vakašanski jezik zapadne obale ostrva Vankuver. Interno raznolik među 14 Prvih nacija Nuu-chah-nulth; centralan u ranom proučavanju umetnosti i muzike pacifičkog severozapada.
na 4,193 km udaljenosti
Polinežanski jezik Samoanskih ostrva. Službeni jezik Samoe i jedan od službenih jezika Američke Samoe, sa znatnim dijasporskim zajednicama na Novom Zelandu i u Sjedinjenim Državama.
na 4,224 km udaljenosti
Najveći vakašanski jezik, naroda Kwakwakaʼwakw na severu ostrva Vankuver i susednom kopnu BC. Čuven u antropologiji kroz terensku dokumentaciju Franca Boasa.