Engleski
Engleski je dokumentovan na Dialect Atlasu u 21 dijalekata, uključujući Afroamerički vernakularni engleski, Apalački engleski, Australijski engleski.
Dijalekti jezika Engleski
- Afroamerički vernakularni engleskiAAVE · Black English · EbonicsŠiroko rasprostranjena varijanta engleskog sa povezanim gramatičkim sistemom, uključujući aspektualno habitualno „be“ i nultu kopulu. Govori se u afroameričkoj zajednici širom Sjedinjenih Država.
- Apalački engleskiEngleski Apalačkih planina u Zapadnoj Virdžiniji, Kentakiju, Tenesiju i zapadnoj Severnoj Karolini. Čuva nekoliko arhaičnih škotsko-irskih crta izgubljenih u drugim američkim varijantama.
- Australijski engleskiGeneral AustralianGlavna varijanta australijskog engleskog, koju koristi većina govornika na nacionalnom nivou. Sociolekat General Australian, koji stoji između krajnosti Broad i Cultivated.
- Broad AustralianStrineNajjače obeležen sociolekat australijskog engleskog, tradicionalno povezan sa selom i autbekom. Slavno karikiran kao „Strine“; prepoznatljiv po diftongovanim samoglasnicima i izraženoj nazalnosti.
- Čikano engleskiMexican-American EnglishMaternji varijetet engleskog koji se govori u meksičko-američkim zajednicama jugozapada SAD, posebno u Los Anđelesu. Uprkos imenu, većina govornika je jednojezična engleska.
- Cultivated AustralianIstorijski prestižna varijanta australijskog engleskog, modelovana po britanskom Received Pronunciation-u. Nekada dominantna u emitovanju i pravu; danas retka u svakodnevnom govoru.
- DžordiTyneside EnglishDijalekat Njukasla i regiona Tajnsajd. Čuva niz crta nasleđenih iz staroengleskog i starosevernjačkog koje su izgubljene drugde u Engleskoj.
- Engleski australijskih AboridžinaAAEOsobena varijanta australijskog engleskog koja se široko koristi u zajednicama australijskih starosedelaca. Pokazuje supstratski uticaj mnogih starosedelačkih jezika i u severnoj Australiji formira kontinuum sa kriolom.
- General AmericanStandard American EnglishŠiroki naglasak povezan sa američkim nacionalnim emitovanjem i sa najvećim delom unutrašnjeg severa i zapada. Više referentna tačka nego jedan regionalni varijetet.
- Havajski pidžinHawaii Creole English · PidginKreol zasnovan na engleskom koji je nastao na plantažama Havaja krajem 19. veka. Danas maternji jezik znatnog dela stanovništva rođenog na Havajima, sa uticajima havajskog, portugalskog, kantonskog i japanskog.
- Hiberno-engleskiIrish EnglishEngleski Irske, oblikovan dugim kontaktom sa irskim galskim. Osobena gramatika, intonacija i rečnik izdvajaju ga od britanskih i američkih varijanti.
- Indijski engleskiPluricentrična varijanta engleskog koja se koristi širom Indije. Oblikovana dugim kontaktom sa hindijem i drugim indijskim jezicima, sa sopstvenim izgovorom, gramatikom i leksičkim normama.
- Istočni novoengleski engleskiBoston EnglishTradicionalni engleski Bostona i istočne Nove Engleske. Ne-rotičan u konzervativnom govoru, sa cot-caught spajanjem i čuvenim bostonskim širokim short-a.
- Južnoamerički engleskiSouthern DrawlDijalekti američkog Juga, koje karakteriše Southern Vowel Shift, pin-pen spajanje i osobena leksička tradicija.
- Kajunski engleskiEngleski kajunskih zajednica južne Luizijane, potekao iz generacija francusko-engleske dvojezičnosti. Ističe se intonacijom, samoglasničkim realizacijama i leksičkim pozajmljenicama iz kajunskog francuskog.
- Kanadski engleskiEngleski engleskog govornog područja Kanade. U većini crta bliži General American-u nego britanskom engleskom, ali sa sopstvenim rečnikom i poznatim Canadian raising-om.
- Njufaundlendski engleskiNewfie EnglishNajosobeniji varijetet kanadskog engleskog, potekao od doseljenika iz West Country-ja i hiberno-engleskih iz 17. i 18. veka. Snažno odstupa od kanadskog engleskog kontinenta u samoglasnicima i gramatici.
- Njujorški engleskiNYC English · New YorkeseEngleski Njujorka i okoline. Obeležen čuvenim napeto-labavim podelom short-a, podignutim /ɔ/ i (istorijski) ne-rotičnošću.
- Received PronunciationRP · BBC English · Standard Southern BritishTradicionalni prestižni naglasak južne Engleske. Dugo nošen nacionalnim emitovanjem i visokim obrazovanjem, ali više nije dominantan u svakodnevnom britanskom govoru.
- SinglišSingapore Colloquial EnglishRazgovorni engleski Singapura, koji meša engleski sa gramatičkim crtama i rečnikom preuzetim iz hokijena, malajskog, kantonskog i tamilskog.
- Škotski engleskiEngleska varijanta koja se govori u Škotskoj. Različita od skotskog (koji se ponekad smatra zasebnim jezikom) ali pod njegovim snažnim uticajem.
Česta poređenja
Sva poređenja →Uporedite dijalekte jezika Engleski
- Afroamerički vernakularni engleskivsEngleski australijskih Aboridžina
- Afroamerički vernakularni engleskivsApalački engleski
- Afroamerički vernakularni engleskivsAustralijski engleski
- Afroamerički vernakularni engleskivsBroad Australian
- Afroamerički vernakularni engleskivsKajunski engleski
- Afroamerički vernakularni engleskivsKanadski engleski