Сравните два диалекта языка Украинский рядом — где на них говорят, как они называются и как связаны между собой.
Rusyn · Ruthenian · Lemko
Восточнославянские разновидности Карпатского нагорья Закарпатья, восточной Словакии и юго-восточной Польши. Часто классифицируются как отдельный язык; исторически объединялись с украинским.
Kyivan Ukrainian
Киевский стандарт украинского языка. Государственный язык Украины и второй по числу носителей восточнославянский язык.
Прочитайте полную картину языка Украинский и его диалектов.