Украинский
Язык Украинский задокументирован на Dialect Atlas в 7 диалектах, включая Буковинский украинский, Западноукраинский, Карпато-русинский.
Диалекты языка Украинский
- Буковинский украинскийBukovyna Ukrainian · Pokuttia–BukovinianЮго-западная украинская разновидность Буковинской области в районе Черновцов. Сформирована длительным контактом с румынским, немецким и польским под властью Габсбургов.
- ЗападноукраинскийGalician Ukrainian · Lviv UkrainianУкраинский Галиции и западных регионов в районе Львова. Несёт контактные черты от польского и словацкого; исторически — престижная разновидность в габсбургской Галиции.
- Карпато-русинскийRusyn · Ruthenian · LemkoВосточнославянские разновидности Карпатского нагорья Закарпатья, восточной Словакии и юго-восточной Польши. Часто классифицируются как отдельный язык; исторически объединялись с украинским.
- ПолесскийNorthern Ukrainian · Polissky govirСеверная украинская диалектная группа Полесья, охватывающая север Украины и юг Беларуси. Образует переходную зону между украинским и белорусским.
- Слобожанский украинскийSlobozhansky · Slobozhanshchyna UkrainianЮго-восточная украинская разновидность Слобожанщины в районе Харькова и Сум. Близка к стандарту, но с самобытной лексикой, сформированной длительным контактом с русским.
- Стандартный украинскийKyivan UkrainianКиевский стандарт украинского языка. Государственный язык Украины и второй по числу носителей восточнославянский язык.
- СуржикРусско-украинский смешанный разговорный регистр, широко распространённый в центральной и восточной Украине. Лингвисты рассматривают его как континуум переключения кодов, а не как фиксированный диалект.
Частые сравнения
Все сравнения →