Sammenlign to dialekter av Romani side om side — hvor de snakkes, hva de heter og hvordan de henger sammen.
Iberian Romani · Zincaló · Caló Romani
The Iberian para-Romani variety spoken by the Calé (Gitanos) of Spain and, in related forms, Portugal and southern France. A Romani-derived lexicon is embedded in a Castilian (or Catalan/Portuguese) grammatical frame; the older inflected Iberian Romani is no longer spoken. Caló vocabulary has left a marked imprint on Andalusian Spanish and flamenco.
Tavringer Romani · Traveller Romani · Rommani
A para-Romani variety spoken by Traveller communities in Sweden and Norway, combining a Romani-derived lexicon with a Scandinavian grammatical frame. It descends from the speech of Romani groups present in the region since the sixteenth century and survives today largely as an in-group vocabulary register.
Start med Caló eller Scandoromani ut fra hvilket fellesskap, land eller hvilke medier du regner med å bruke mest.
Felles språkbetegnelser garanterer ikke identisk tale. Sammenlign landdekning, alternative navn og lyd der det finnes.
Åpne hver dialektside for kilder, nærliggende varianter, atlaskontekst og apptilgjengelighet.
Les hele bildet av Romani og dialektene innen språket.