Europa · ES

Spain

Hjem for 8 dialekter representert på Dialect Atlas, fra 6 språkfamilier.

Romani-dialekter i Spain

Caló

også: Iberian Romani, Zincaló, Caló Romani

The Iberian para-Romani variety spoken by the Calé (Gitanos) of Spain and, in related forms, Portugal and southern France. A Romani-derived lexicon is embedded in a Castilian (or Catalan/Portuguese) grammatical frame; the older inflected Iberian Romani is no longer spoken. Caló vocabulary has left a marked imprint on Andalusian Spanish and flamenco.

Spansk-dialekter i Spain

Om Spansk →

Castilian Spanish

også: Castellano, Peninsular Spanish

Spanias standardvariant, sentrert rundt Madrid og det historiske kongeriket Castilla. Skilles fra amerikanske varianter gjennom distinción mellom /θ/ og /s/.

Andalusian Spanish

også: Andaluz

Spansken i sørlige Spania, merket av aspirasjon av /s/, tap av sluttkonsonanter og en sterk innflytelse på fremveksten av latinamerikanske varianter via de atlantiske havnene.

Canarian Spanish

også: Canario

Spansken på Kanariøyene. Språklig en bro mellom andalusiske og karibiske varianter, med felles seseo og svekkede sluttkonsonanter.

Katalansk-dialekter i Spain

Om Katalansk →

Catalan

også: Català

Et vestromansk språk, offisiell i Andorra og samoffisiell over Catalonia, Balearene og Valenciaregionen i Spania. Cirka 10 millioner talere, med sterk litterær tradisjon siden middelalderen.

Galician-dialekter i Spain

Om Galician →

Galician

også: Galego

Et vestromansk språk nært beslektet med portugisisk, samoffisiell i Galicia i nordvestlige Spania. De to var et enkelt språk så sent som på 1200-tallet.

Occitan-dialekter i Spain

Om Occitan →

Occitan

også: Lenga dʼòc, Provençal

Et romansk språk i sørlige Frankrike, Arandalen i Catalonia og noen alpine daler i Italia. De middelalderske trubadurenes språk; i dag truet i hverdagslig bruk.

Baskisk-dialekter i Spain

Om Baskisk →

Basque

også: Euskara

Et språklig isolat i de vestlige Pyreneene, uten beviste slektninger noe sted i verden. Det eneste førindoeuropeiske språket som har overlevd i Vest-Europa; samoffisiell i Baskerland og Navarra.